第80頁
——爸。
——我在家裡。
——Herman給您打的電話？
——我有個朋友從中國過來，就住一天，我得陪陪她。
——我簽了字。不要緊，您不要這麼緊張好不好？
——不會有事的。
——那您想要我怎麼樣？
——NO。
——NO。
——NO。我說了不會有事，明晚就回醫院。不，您不用回來。我現在不需要護士。
——爸，您又來了！
——爸！
——我累了，要掛電話了，再見。
說著，他就把電話掛了。我緊張地看著他。不料，過了一分鐘，手機又響了。瀝川的臉色頓時變得很陰沉。
隨即，空中一道漂亮的弧線。
沉悶的水聲，黑色的手機消失在湖中。
“瀝川，聽我說，”我急切地懇求，“別讓你爸擔心。我陪你一起回醫院，好嗎？”
“不。”他很鎮定地坐著，態度堅決。
簍子越捅越大。我悶頭悶腦地坐在他的身旁，默默地看著一池碧水。深吸了一口氣，不讓眼淚掉出來。
一隻手臂搭在我的肩上，瀝川用力地摟了摟我：“不用擔心我爸，我爸在香港。鞭長……什麼的。”
“鞭長不及馬腹。”
“對，就這意思。”
“瀝川，這湖叫什麼名字？”
他笑了一聲，低頭看我：“傻姑娘，這就是我常和你說的蘇黎士湖啊。”
“哦！難怪這麼大！”我問，“是不是你家的人都住在這一帶？”
“嗯。也有住在別處的。我叔叔他們在另外一個鎮。我爺爺以前住伯爾尼，法語區，後來為了生意方便搬過來的。”
我假裝打了一個哈欠，心生一計：“瀝川，我困了，想睡覺。”
“別睡了，就來一天，還睡午覺，我帶你去咖啡館喝Espresso吧。這附近有家小咖啡館，味道非常好。喝兩杯你就精神了。”他不為所動。
“真的困得不行了，你陪我回去嘛。”
他站起身來，帶我到大街上招出租：“不是說衣服壞了嗎？咱們買去。你喜歡裙子，春夏季正好賣裙子。”
得，一物降一物，這人就是不讓睡覺。
在飛機上看到旅行小冊子，都說班赫夫大道是購物者的天堂，四月夏裝上市，我可以買幾條裙子，運氣好的話還可以碰上打折。可是蘇黎士本身也是歐洲著名的高消費區，就算打折也便宜不到哪裡。如果身邊沒有瀝川，我可能會逛一整天，興許能刨到價廉物美的好東西。可是……今天……就算了吧。
計程車出乎意料地停在了一個不大不小的巷子裡。
“這就是班赫夫大道嗎？”
“剛才我們路過的那個有很多銀行和商店的，是班赫夫。這裡不是，不過也很近。好的服裝店都在巷子裡。這家Salvatore Schito里的男裝女裝都不錯，我曾經在這裡買過皮鞋。”
我們走進去，瀝川在沙發上坐下來。一位溫柔漂亮的女店員耐心地陪著我選衣服，她能說一口流利的英語。 我以令人吃驚的速度試了兩件連衣裙，在瀝川的暗示下，又試了兩雙皮鞋和一隻手袋。不到三十分鐘，大包小包地出來了。
“為什麼每次你買衣服都這麼快？”
“因為你付錢。”
“為什麼在北京的時候，幾毛錢一把的菜你卻要討價還價半小時？”
“因為我喜歡。”
某人無語。
“別急著上車，前面還有幾家店子，跟我來。”瀝川牽著我，要繼續往前走。
“要買的都買到了，我不想逛了。”
把瀝川拽回計程車時，他臉上的疲勞已經怎麼也藏不住了。可是他的計劃卻是滿滿當當的：先去咖啡館喝咖啡，接著參觀美術館、大教堂、萊特伯格博物館，晚上吃飯，完了去酒吧喝酒、聽爵士樂……豈料車一開動，在路上晃了幾晃，他就靠著我睡著了。我趁機拿出他先頭寫給我的地址，讓司機將我們送回家。
半夢半醒的瀝川被我和司機連扶帶拉地拖到寢室，他一頭栽倒在床上，沉睡過去。看他睡得那麼香，我也困了，索性躺在他身邊打盹。
瀝川像往日那樣緊緊地偎依著我。睡夢中，我聽見他呻吟了一下，身子弓起來，伸手按住受傷的殘軀微微地喘氣。手術後，瀝川一直有嚴重的骨痛，靠服用鎮痛劑疏解。十來年過去了，疼痛轉成慢性，雖不如當初那樣頻繁劇烈，發作起來，仍是半身痙攣，痛苦不堪。這種情況在我和瀝川相處的日子裡遇到過幾次。通常他會在半夜起來吃止痛藥和安眠藥，然後去別的房間休息。止痛藥不怎麼管用，熱敷效果良好。可是每次發作，瀝川都不想讓我知道。直到我被在床上翻來覆去、冷汗淋漓的他折騰醒了，才能幫他一把。
我去洗手間熱了毛巾，敷在他微微發抖的腰上。見他眼皮輕動，似想醒過來，奈何睡意太濃，在床上翻騰了幾下，又沉沉地睡了過去。朦朧中，迷失了我的所在，他含糊地叫了一聲：“小秋……”
“睡吧，我在這兒。”我摸了摸他的臉。
他平靜地睡著了。
****
夕陽下的蘇黎士湖是藍色的，地平線的盡頭一片紅光。
屋子裡開著暗暗的檯燈。四周很安靜，可以聽見遠處的濤聲。
在這樣一個陌生的地方，身邊又是這樣再熟悉不過的人。我睡不著，思緒萬千地看著瀝川，想著他的病，想著我們沒有結局的未來。
明天又將是別離。
睡夢中的瀝川緊緊地依偎著我，自始至終抓著我的手。我知道他多麼渴望和我在一起。
恍恍惚惚中，幾個小時過去了。
樓下忽然傳來門鈴聲。
我脫掉睡衣，套上那件京劇臉譜的T恤，馬馬虎虎的扎了一條馬尾辮，到樓下開門。
門廊上站著一位瘦高的老人，手裡拿著一根紳士手杖。滿頭銀髮、精神矍鑠、穿著考究、氣度不凡。我不由自主地想，他年經的時候一定很帥，即使老了也是風度翩翩。老人的身邊，站著一位年輕的外國女郎，栗色的長髮，高高挽起，手裡提著一個箱子。
一定是瀝川的某位重要的親戚。
我有點緊張，嗓音不由得發顫：“請問——兩位是找瀝川的嗎？”我說英語。
“是啊。”老先生的態度挺和藹，“他在家嗎？”
“嗯……他睡著了。請進來，我去叫醒他。”
兩人進了屋，屋子卻是黑的。我四下里找電燈開關。
“在這裡。”老人替我打開燈。屋子頓時亮如白晝。
我舉步上樓叫瀝川，老人忽然攔住我：“既然睡了，就不要叫醒他。”
我覺得很不自在，又有點冤，自己是客，還要招待客人。
“那……你們請坐。”
老人很隨意地在沙發上坐了下來，翹起二郎腿。用眼示意那個女郎也跟著坐下。我瞟了一眼樓上，一點動靜也沒有。嗚……抓狂了。這個瀝川什麼時候才醒。
“老先生，”我正襟危坐，“請問——您怎麼稱呼？”
“我姓王，”他說，“我是瀝川的爺爺。這位是愛蓮娜小姐。請問你是——”
番外2:書店
我在業餘時間寫完了《瀝川往事》，出版後的一天，被邀請去一個書店簽名售書。
雖然瀝川看過這本書的頭幾章，他坦白地承認：第一，他認識的漢字有限，又懶得查字典，所以，基本上沒怎麼看懂。第二，他看懂的那部分令他非常臉紅，他拒絕繼續看下去……
“那你介意書的名字叫《瀝川往事》嗎？好像你已經……嗯……不在了似的？”
“不介意。”
“要不我給男主人公另起個名字吧，不叫瀝川了。”
“不要緊。”
不對呀，瀝川是很注重隱私權呀。我納悶了。
“為什麼不要緊？”
“如果你問我爸爸，他會告訴你‘瀝’字不是那麼寫。我護照的正式姓名是韋氏拼音，‘瀝川’這兩個字本來就是你自己起的。”
“什麼？什麼？”我跳起來了！搞了半天，結婚一年，我連老公的中文名字都寫錯啊！
“是啊，”瀝川笑著說，“你第一次寫這兩個字是你頭一次住在龍澤的時候。你給我留下一個字條，說‘瀝川，我回學校去了，不用送我。’上面就是這樣寫的，三點水的瀝。說實話，當時我還不認得這個字，又是簡體，我還跑去查了字典呢。”
——我在家裡。
——Herman給您打的電話？
——我有個朋友從中國過來，就住一天，我得陪陪她。
——我簽了字。不要緊，您不要這麼緊張好不好？
——不會有事的。
——那您想要我怎麼樣？
——NO。
——NO。
——NO。我說了不會有事，明晚就回醫院。不，您不用回來。我現在不需要護士。
——爸，您又來了！
——爸！
——我累了，要掛電話了，再見。
說著，他就把電話掛了。我緊張地看著他。不料，過了一分鐘，手機又響了。瀝川的臉色頓時變得很陰沉。
隨即，空中一道漂亮的弧線。
沉悶的水聲，黑色的手機消失在湖中。
“瀝川，聽我說，”我急切地懇求，“別讓你爸擔心。我陪你一起回醫院，好嗎？”
“不。”他很鎮定地坐著，態度堅決。
簍子越捅越大。我悶頭悶腦地坐在他的身旁，默默地看著一池碧水。深吸了一口氣，不讓眼淚掉出來。
一隻手臂搭在我的肩上，瀝川用力地摟了摟我：“不用擔心我爸，我爸在香港。鞭長……什麼的。”
“鞭長不及馬腹。”
“對，就這意思。”
“瀝川，這湖叫什麼名字？”
他笑了一聲，低頭看我：“傻姑娘，這就是我常和你說的蘇黎士湖啊。”
“哦！難怪這麼大！”我問，“是不是你家的人都住在這一帶？”
“嗯。也有住在別處的。我叔叔他們在另外一個鎮。我爺爺以前住伯爾尼，法語區，後來為了生意方便搬過來的。”
我假裝打了一個哈欠，心生一計：“瀝川，我困了，想睡覺。”
“別睡了，就來一天，還睡午覺，我帶你去咖啡館喝Espresso吧。這附近有家小咖啡館，味道非常好。喝兩杯你就精神了。”他不為所動。
“真的困得不行了，你陪我回去嘛。”
他站起身來，帶我到大街上招出租：“不是說衣服壞了嗎？咱們買去。你喜歡裙子，春夏季正好賣裙子。”
得，一物降一物，這人就是不讓睡覺。
在飛機上看到旅行小冊子，都說班赫夫大道是購物者的天堂，四月夏裝上市，我可以買幾條裙子，運氣好的話還可以碰上打折。可是蘇黎士本身也是歐洲著名的高消費區，就算打折也便宜不到哪裡。如果身邊沒有瀝川，我可能會逛一整天，興許能刨到價廉物美的好東西。可是……今天……就算了吧。
計程車出乎意料地停在了一個不大不小的巷子裡。
“這就是班赫夫大道嗎？”
“剛才我們路過的那個有很多銀行和商店的，是班赫夫。這裡不是，不過也很近。好的服裝店都在巷子裡。這家Salvatore Schito里的男裝女裝都不錯，我曾經在這裡買過皮鞋。”
我們走進去，瀝川在沙發上坐下來。一位溫柔漂亮的女店員耐心地陪著我選衣服，她能說一口流利的英語。 我以令人吃驚的速度試了兩件連衣裙，在瀝川的暗示下，又試了兩雙皮鞋和一隻手袋。不到三十分鐘，大包小包地出來了。
“為什麼每次你買衣服都這麼快？”
“因為你付錢。”
“為什麼在北京的時候，幾毛錢一把的菜你卻要討價還價半小時？”
“因為我喜歡。”
某人無語。
“別急著上車，前面還有幾家店子，跟我來。”瀝川牽著我，要繼續往前走。
“要買的都買到了，我不想逛了。”
把瀝川拽回計程車時，他臉上的疲勞已經怎麼也藏不住了。可是他的計劃卻是滿滿當當的：先去咖啡館喝咖啡，接著參觀美術館、大教堂、萊特伯格博物館，晚上吃飯，完了去酒吧喝酒、聽爵士樂……豈料車一開動，在路上晃了幾晃，他就靠著我睡著了。我趁機拿出他先頭寫給我的地址，讓司機將我們送回家。
半夢半醒的瀝川被我和司機連扶帶拉地拖到寢室，他一頭栽倒在床上，沉睡過去。看他睡得那麼香，我也困了，索性躺在他身邊打盹。
瀝川像往日那樣緊緊地偎依著我。睡夢中，我聽見他呻吟了一下，身子弓起來，伸手按住受傷的殘軀微微地喘氣。手術後，瀝川一直有嚴重的骨痛，靠服用鎮痛劑疏解。十來年過去了，疼痛轉成慢性，雖不如當初那樣頻繁劇烈，發作起來，仍是半身痙攣，痛苦不堪。這種情況在我和瀝川相處的日子裡遇到過幾次。通常他會在半夜起來吃止痛藥和安眠藥，然後去別的房間休息。止痛藥不怎麼管用，熱敷效果良好。可是每次發作，瀝川都不想讓我知道。直到我被在床上翻來覆去、冷汗淋漓的他折騰醒了，才能幫他一把。
我去洗手間熱了毛巾，敷在他微微發抖的腰上。見他眼皮輕動，似想醒過來，奈何睡意太濃，在床上翻騰了幾下，又沉沉地睡了過去。朦朧中，迷失了我的所在，他含糊地叫了一聲：“小秋……”
“睡吧，我在這兒。”我摸了摸他的臉。
他平靜地睡著了。
****
夕陽下的蘇黎士湖是藍色的，地平線的盡頭一片紅光。
屋子裡開著暗暗的檯燈。四周很安靜，可以聽見遠處的濤聲。
在這樣一個陌生的地方，身邊又是這樣再熟悉不過的人。我睡不著，思緒萬千地看著瀝川，想著他的病，想著我們沒有結局的未來。
明天又將是別離。
睡夢中的瀝川緊緊地依偎著我，自始至終抓著我的手。我知道他多麼渴望和我在一起。
恍恍惚惚中，幾個小時過去了。
樓下忽然傳來門鈴聲。
我脫掉睡衣，套上那件京劇臉譜的T恤，馬馬虎虎的扎了一條馬尾辮，到樓下開門。
門廊上站著一位瘦高的老人，手裡拿著一根紳士手杖。滿頭銀髮、精神矍鑠、穿著考究、氣度不凡。我不由自主地想，他年經的時候一定很帥，即使老了也是風度翩翩。老人的身邊，站著一位年輕的外國女郎，栗色的長髮，高高挽起，手裡提著一個箱子。
一定是瀝川的某位重要的親戚。
我有點緊張，嗓音不由得發顫：“請問——兩位是找瀝川的嗎？”我說英語。
“是啊。”老先生的態度挺和藹，“他在家嗎？”
“嗯……他睡著了。請進來，我去叫醒他。”
兩人進了屋，屋子卻是黑的。我四下里找電燈開關。
“在這裡。”老人替我打開燈。屋子頓時亮如白晝。
我舉步上樓叫瀝川，老人忽然攔住我：“既然睡了，就不要叫醒他。”
我覺得很不自在，又有點冤，自己是客，還要招待客人。
“那……你們請坐。”
老人很隨意地在沙發上坐了下來，翹起二郎腿。用眼示意那個女郎也跟著坐下。我瞟了一眼樓上，一點動靜也沒有。嗚……抓狂了。這個瀝川什麼時候才醒。
“老先生，”我正襟危坐，“請問——您怎麼稱呼？”
“我姓王，”他說，“我是瀝川的爺爺。這位是愛蓮娜小姐。請問你是——”
番外2:書店
我在業餘時間寫完了《瀝川往事》，出版後的一天，被邀請去一個書店簽名售書。
雖然瀝川看過這本書的頭幾章，他坦白地承認：第一，他認識的漢字有限，又懶得查字典，所以，基本上沒怎麼看懂。第二，他看懂的那部分令他非常臉紅，他拒絕繼續看下去……
“那你介意書的名字叫《瀝川往事》嗎？好像你已經……嗯……不在了似的？”
“不介意。”
“要不我給男主人公另起個名字吧，不叫瀝川了。”
“不要緊。”
不對呀，瀝川是很注重隱私權呀。我納悶了。
“為什麼不要緊？”
“如果你問我爸爸，他會告訴你‘瀝’字不是那麼寫。我護照的正式姓名是韋氏拼音，‘瀝川’這兩個字本來就是你自己起的。”
“什麼？什麼？”我跳起來了！搞了半天，結婚一年，我連老公的中文名字都寫錯啊！
“是啊，”瀝川笑著說，“你第一次寫這兩個字是你頭一次住在龍澤的時候。你給我留下一個字條，說‘瀝川，我回學校去了，不用送我。’上面就是這樣寫的，三點水的瀝。說實話，當時我還不認得這個字，又是簡體，我還跑去查了字典呢。”