第79頁
“剛才痛不？”他問。例行的關照，臉上漠無表情。
“晚上再來？”
“你受nüè狂啊。”
我靜靜地看著他，忽然說：“瀝川，給我一天好日子，行嗎？哪怕它只是個氣泡，我也要。”
他的腮幫子緊了緊，沒有回答。
***
瀝川說，我們不能呆在屋裡，太容易胡作非為。他帶我出了門。
其實我們都有些累，瀝川肯定更累。他換了一隻不常用的腋拐，左手空出來，牽著我。
在門口時我忽然說：“瀝川，把頭低下來，有樣東西要送給你。”
我解開胸前的辟邪，給他戴上。那塊玉溫暖而光潤，帶著我的體溫。我想剛才瀝川早就看到了這塊玉，但我一向都有把各種玻璃珠子、有色石頭戴在身上的習慣，他也就沒太在意。
“這是什麼？”他把玉拿到眼前，對著日光觀察。
“辟邪。知道嗎？今年是你的災年，帶著這個闢辟邪吧。”
他眉頭微挑：“幾時信起這個來了？”
“你不覺得你最近挺倒霉的嗎？”
“嗯，有點。”
“告訴你吧，因為你被我克上啦！”
“克上了？”
“你屬水，我屬土。土克水嘛！”
他失笑：“這都什麼年代了，你還信這個？”
“你信不？”
“壓根兒不信。”
算了，不信就不要和他談了。自己小心點不要克到他就好了。
瀝川說帶我去湖邊。
我們挽著手，沿著一條碎石小道，拾級而下。瀝川走得很慢，幾乎是一步一挪地向前蹭。每隔幾步還要休息一下。開始是他牽著我，後來幾乎變成我扶著他了。湖邊明明就在眼前，我們卻走了半個多小時。
正是旅遊旺季，湖邊上全是酒吧，有人在露天裡唱歌、彈吉它，還有藝人的表演，不少人赤腳走在木板橋上，大家都很開心、很熱鬧。
“冰淇淋！哈根達斯！瀝川，那邊！”
剛才在機場吃了一根哈根達斯，意猶未盡。遠遠地看見一個冰淇淋店，我就嚷嚷了。
他隨著我往前走，不緊不慢地說：“什麼哈根達斯，到了這裡要吃瑞士冰淇淋，Movenpick。”
進了冰淇淋店，瀝川給我買了一大杯，一半是巧克力，一半是菠蘿。
“這是黑巧克力，可能有點苦，不過，吃慣了會上癮。”
“好吃。”我美滋滋地吃了一大勺。低頭看見旁邊有兩個七八歲的小女孩，每人都捧著一個和我一模一樣的杯子，在那裡貪婪地舔著，不禁有點發窘。轉身問瀝川：“你自己不吃嗎？”
他搖頭：“以前很愛吃。現在……不能吃太多甜食，一吃就會被查出來。不過，看你吃也是一樣。”
不遠處忽然有個人高叫：“Alex! Hello! Alex!”
我們循聲望去，對面的露天酒吧里，有位金髮美女隔著欄杆向我們揮手。緊接著她和一個栗發男人攜手向我們奔來。
瀝川和他們分頭擁抱，嘰里咕嚕地說著德語。
“小秋，這兩位是薩賓娜和奧本。他們都是我的中學同學，上個月剛結婚。”瀝川一一向我介紹，“我送了禮物，可惜錯過了婚禮。”
他向她們介紹我，我和她們分別握手，用英語祝他們新婚快樂。
“他們不懂英文，剛才問我你是不是我的堂妹。我以前倒是經常帶Colette來吃冰淇淋。”
昏。難道我看上去真的很小嗎？
不知瀝川說了些什麼，聽罷介紹，這兩個人用一種既甜蜜又感動的目光看著我。說話時，瀝川的手臂一直攬著我的腰，自然而又流露出親密的態度。為了讓我聽懂他們的談話，他柔聲細氣地把他們說的每一句德語譯成英文，又把自己的德語用中文再向我解釋一遍。三種語言在他的舌尖里彈來彈去，居然互不撞車。
“他們問你，想不想一起去喝一杯？不喝啤酒，喝Apfelschorle也行。Apfelschorle是一種蘋果汽水。”
我小聲說：“瀝川，你不能喝酒。酒吧里人多，你也不要去。”
瀝川點頭，悄悄地說：“有病的人就是方便，推辭什麼都容易。我去告訴他們我不能喝酒。你在倒時差。需要休息。”
他說了一大堆德語，又和兩個人分別擁抱，他們方依依不捨地離去。
我問瀝川：“為什麼你的德語也那麼好聽？好像法語一樣？”
“我又不是希特勒。而且，德語也不難聽啊。”
他自然而然地又挽住了我，繼續牽著我在湖邊上漫步。
我緊緊地跟著他，感覺有點不真實。
唉——我和瀝川，有多少年沒像一對情侶那樣走在大街上了？
寧靜的湖面上游著一群群天鵝和野鴨。
我們在一棵大樹下絮語。一陣風吹來，有點冷，我忍不住打了一個噴嚏。瀝川站過來，將身子貼近我，一隻手臂撐著樹杆，替我擋著風。
“冷嗎？”
“不冷。”
“到太陽下面去吧，暖和點。”他說。
“等我把冰淇淋吃完哦。”
他淡淡地笑：“瞧你，吃得一臉都是黑的。”
“啊？”我惶恐，“剛才也是這樣？在你同學面前？”
“嗯。不然人家怎麼會問你是不是我的堂妹？”
窘啊。我低頭到小包里找餐巾紙，一張也沒有。
“我來。”他說。
沒等弄清是怎麼回事，就被某人捧著臉，將上面的冰淇淋舔得一乾二淨。
“好了嗎？”我窘到家了，心撲撲地亂跳。
“還有這裡。”
吮我的指頭，一根一根地吮。
“幹什麼嘛，大庭廣眾的。”
“以後還吃冰淇淋不？”
“吃呀。專挑你在身邊的時候吃。嘿嘿。”
44
瀝川給我買了塊麵包，和我一起趴在湖邊的欄杆上，看著我一點一點地掰開餵鴨子。
陪著我站了一陣兒，他指了指樹蔭下的一張長椅，說：“你慢慢喂，我去那邊坐一下。”
我回頭看他，他的精神倒是愉悅的，只是臉色蒼白得可怕，雙眸微低，有點疲憊。我不由得想起在機場上他還一直坐著輪椅，顯然沒力氣走路。剛才卻陪我排隊買香腸，又陪我從山上走到山下，步行了這麼遠。
“你累了，”我警惕地說，“我們回家吧。”
“不不，”他搖頭，“我只需要歇會兒。”
“椅子那麼硬，你坐著會不舒服的……”
“行了，別爭了。”
我不敢離開瀝川，陪著他一起到長椅上坐下來。他的臉蒼白如紙，在刺眼的陽光下，甚至有點隱隱發青。我握住他的手，問道：“你沒事吧？需要吃藥嗎？”
“沒事。”他說。手機忽然響了。他看了一眼號碼，打開話機。
——哥。
——嗯，別擔心，我接到她了。
——今天不回醫院了。我陪著小秋四處走走，她只住一天。
——當然簽了字。Herman不在。
——不累，費恩會跟著我。
——我說今天不回醫院，當然包括今天晚上。
——NO。
——小秋不在，餵鴨子去了。
——你煩不煩啊。不要護士過來，少輸一天液不會死人的。
——別告訴爸，更別告訴爺爺奶奶。不然你欠我的錢明天全得還給我。
——嗯。我會小心的。
——對了，我想帶小秋去Kunststuben吃飯，你不是認識那裡的老闆嗎？幫我打個電話吧。我怕訂不到位子。……今天晚上七點。然後我們去Valmann Bar。……是的，是的，不喝酒。
——再見。問候René。
他收線，對我說：“René剛剛打開MSN，在那頭大呼小叫地問你失蹤了沒有。”
為了這一次的魯莽，我已經後悔到家了。瀝川需要住院，為了陪我，寧肯中斷治療。就算他自己不在意，他的家人肯定不會答應。
我舔了舔嘴唇，說：“瀝川，你還是回——”
他打斷我：“放心，我真的不會有事。”
就這當兒，手機又響了。他掏出來，溜了一眼號碼，沒接，塞回兜里。
響了五下，鈴聲停止。過了十秒，又響了起來。
“瀝川，接電話。”
他嘆了一口氣，打開話機：
“晚上再來？”
“你受nüè狂啊。”
我靜靜地看著他，忽然說：“瀝川，給我一天好日子，行嗎？哪怕它只是個氣泡，我也要。”
他的腮幫子緊了緊，沒有回答。
***
瀝川說，我們不能呆在屋裡，太容易胡作非為。他帶我出了門。
其實我們都有些累，瀝川肯定更累。他換了一隻不常用的腋拐，左手空出來，牽著我。
在門口時我忽然說：“瀝川，把頭低下來，有樣東西要送給你。”
我解開胸前的辟邪，給他戴上。那塊玉溫暖而光潤，帶著我的體溫。我想剛才瀝川早就看到了這塊玉，但我一向都有把各種玻璃珠子、有色石頭戴在身上的習慣，他也就沒太在意。
“這是什麼？”他把玉拿到眼前，對著日光觀察。
“辟邪。知道嗎？今年是你的災年，帶著這個闢辟邪吧。”
他眉頭微挑：“幾時信起這個來了？”
“你不覺得你最近挺倒霉的嗎？”
“嗯，有點。”
“告訴你吧，因為你被我克上啦！”
“克上了？”
“你屬水，我屬土。土克水嘛！”
他失笑：“這都什麼年代了，你還信這個？”
“你信不？”
“壓根兒不信。”
算了，不信就不要和他談了。自己小心點不要克到他就好了。
瀝川說帶我去湖邊。
我們挽著手，沿著一條碎石小道，拾級而下。瀝川走得很慢，幾乎是一步一挪地向前蹭。每隔幾步還要休息一下。開始是他牽著我，後來幾乎變成我扶著他了。湖邊明明就在眼前，我們卻走了半個多小時。
正是旅遊旺季，湖邊上全是酒吧，有人在露天裡唱歌、彈吉它，還有藝人的表演，不少人赤腳走在木板橋上，大家都很開心、很熱鬧。
“冰淇淋！哈根達斯！瀝川，那邊！”
剛才在機場吃了一根哈根達斯，意猶未盡。遠遠地看見一個冰淇淋店，我就嚷嚷了。
他隨著我往前走，不緊不慢地說：“什麼哈根達斯，到了這裡要吃瑞士冰淇淋，Movenpick。”
進了冰淇淋店，瀝川給我買了一大杯，一半是巧克力，一半是菠蘿。
“這是黑巧克力，可能有點苦，不過，吃慣了會上癮。”
“好吃。”我美滋滋地吃了一大勺。低頭看見旁邊有兩個七八歲的小女孩，每人都捧著一個和我一模一樣的杯子，在那裡貪婪地舔著，不禁有點發窘。轉身問瀝川：“你自己不吃嗎？”
他搖頭：“以前很愛吃。現在……不能吃太多甜食，一吃就會被查出來。不過，看你吃也是一樣。”
不遠處忽然有個人高叫：“Alex! Hello! Alex!”
我們循聲望去，對面的露天酒吧里，有位金髮美女隔著欄杆向我們揮手。緊接著她和一個栗發男人攜手向我們奔來。
瀝川和他們分頭擁抱，嘰里咕嚕地說著德語。
“小秋，這兩位是薩賓娜和奧本。他們都是我的中學同學，上個月剛結婚。”瀝川一一向我介紹，“我送了禮物，可惜錯過了婚禮。”
他向她們介紹我，我和她們分別握手，用英語祝他們新婚快樂。
“他們不懂英文，剛才問我你是不是我的堂妹。我以前倒是經常帶Colette來吃冰淇淋。”
昏。難道我看上去真的很小嗎？
不知瀝川說了些什麼，聽罷介紹，這兩個人用一種既甜蜜又感動的目光看著我。說話時，瀝川的手臂一直攬著我的腰，自然而又流露出親密的態度。為了讓我聽懂他們的談話，他柔聲細氣地把他們說的每一句德語譯成英文，又把自己的德語用中文再向我解釋一遍。三種語言在他的舌尖里彈來彈去，居然互不撞車。
“他們問你，想不想一起去喝一杯？不喝啤酒，喝Apfelschorle也行。Apfelschorle是一種蘋果汽水。”
我小聲說：“瀝川，你不能喝酒。酒吧里人多，你也不要去。”
瀝川點頭，悄悄地說：“有病的人就是方便，推辭什麼都容易。我去告訴他們我不能喝酒。你在倒時差。需要休息。”
他說了一大堆德語，又和兩個人分別擁抱，他們方依依不捨地離去。
我問瀝川：“為什麼你的德語也那麼好聽？好像法語一樣？”
“我又不是希特勒。而且，德語也不難聽啊。”
他自然而然地又挽住了我，繼續牽著我在湖邊上漫步。
我緊緊地跟著他，感覺有點不真實。
唉——我和瀝川，有多少年沒像一對情侶那樣走在大街上了？
寧靜的湖面上游著一群群天鵝和野鴨。
我們在一棵大樹下絮語。一陣風吹來，有點冷，我忍不住打了一個噴嚏。瀝川站過來，將身子貼近我，一隻手臂撐著樹杆，替我擋著風。
“冷嗎？”
“不冷。”
“到太陽下面去吧，暖和點。”他說。
“等我把冰淇淋吃完哦。”
他淡淡地笑：“瞧你，吃得一臉都是黑的。”
“啊？”我惶恐，“剛才也是這樣？在你同學面前？”
“嗯。不然人家怎麼會問你是不是我的堂妹？”
窘啊。我低頭到小包里找餐巾紙，一張也沒有。
“我來。”他說。
沒等弄清是怎麼回事，就被某人捧著臉，將上面的冰淇淋舔得一乾二淨。
“好了嗎？”我窘到家了，心撲撲地亂跳。
“還有這裡。”
吮我的指頭，一根一根地吮。
“幹什麼嘛，大庭廣眾的。”
“以後還吃冰淇淋不？”
“吃呀。專挑你在身邊的時候吃。嘿嘿。”
44
瀝川給我買了塊麵包，和我一起趴在湖邊的欄杆上，看著我一點一點地掰開餵鴨子。
陪著我站了一陣兒，他指了指樹蔭下的一張長椅，說：“你慢慢喂，我去那邊坐一下。”
我回頭看他，他的精神倒是愉悅的，只是臉色蒼白得可怕，雙眸微低，有點疲憊。我不由得想起在機場上他還一直坐著輪椅，顯然沒力氣走路。剛才卻陪我排隊買香腸，又陪我從山上走到山下，步行了這麼遠。
“你累了，”我警惕地說，“我們回家吧。”
“不不，”他搖頭，“我只需要歇會兒。”
“椅子那麼硬，你坐著會不舒服的……”
“行了，別爭了。”
我不敢離開瀝川，陪著他一起到長椅上坐下來。他的臉蒼白如紙，在刺眼的陽光下，甚至有點隱隱發青。我握住他的手，問道：“你沒事吧？需要吃藥嗎？”
“沒事。”他說。手機忽然響了。他看了一眼號碼，打開話機。
——哥。
——嗯，別擔心，我接到她了。
——今天不回醫院了。我陪著小秋四處走走，她只住一天。
——當然簽了字。Herman不在。
——不累，費恩會跟著我。
——我說今天不回醫院，當然包括今天晚上。
——NO。
——小秋不在，餵鴨子去了。
——你煩不煩啊。不要護士過來，少輸一天液不會死人的。
——別告訴爸，更別告訴爺爺奶奶。不然你欠我的錢明天全得還給我。
——嗯。我會小心的。
——對了，我想帶小秋去Kunststuben吃飯，你不是認識那裡的老闆嗎？幫我打個電話吧。我怕訂不到位子。……今天晚上七點。然後我們去Valmann Bar。……是的，是的，不喝酒。
——再見。問候René。
他收線，對我說：“René剛剛打開MSN，在那頭大呼小叫地問你失蹤了沒有。”
為了這一次的魯莽，我已經後悔到家了。瀝川需要住院，為了陪我，寧肯中斷治療。就算他自己不在意，他的家人肯定不會答應。
我舔了舔嘴唇，說：“瀝川，你還是回——”
他打斷我：“放心，我真的不會有事。”
就這當兒，手機又響了。他掏出來，溜了一眼號碼，沒接，塞回兜里。
響了五下，鈴聲停止。過了十秒，又響了起來。
“瀝川，接電話。”
他嘆了一口氣，打開話機：