第73頁
吐天下,蹂躪人民,勒索世界。所以“勒妮”的譯法符合五四以來的信、達、雅。
女人“二八”是“豆蔻”、“及笄”年華,天精地血、含苞欲放,基本屬於“體能階段”;女人“三八”經人生磨礪,開始熟諳各種技巧,遂漸入佳境,逐漸過渡到“技能階段”;女人“四八”靠技能相夫、以體能教子,達到“智能階段”;個別胸懷大的,開始亮開門戶降龍伏虎。
1931年,勒妮“傍上”元首時芳齡29歲,正是女人體能、技能、智能三力整合的最佳階段……這位深入元首的女人告訴記者:“對我來說,希特勒極其偉大、非常樸素,而且充滿男性力度,是個完美無缺的人。他毫無私慾,美好、明智、全身放光。德國偉人弗里德里希大帝、尼采、俾斯麥身上都有缺點,元首的追隨者們也不是完人。但只有元首沒有缺點。”美得她兩條玉腿不知該怎麼踢踏,飄逸的石榴裙在黨代會上往來生風,整個兒一——颯爽逼人。
與這位女攝影工作者相比,卡帕“抓拍”的全是小人物的瞬間神態,視角平直,鏡頭簡單,一次完成,沒什麼講究,屬於一對一的人性邂逅。勒妮“擺拍”的都是連續不斷的元首、《意志的勝利》、《奧林匹克》等重大歷史題材,視角俯仰、鏡頭變換、多機位推拉搖移,導演、剪輯,講究後期加工、製作,屬於大兵團“戰役性報導”。
卡帕是追求自由的猶太男人,有眾多上床的女朋友。勒妮是喜歡專制的日耳曼女人,男朋友不多,全身心伺候希特勒一個。
卡帕一輩子只為自己工作,居無定所、無鐵飯碗、沒有國籍、沒有身份、今晚不知明早太陽會不會升起來。勒妮一輩子效忠極權,定居偉大首都柏林、畢生替政府或最大的壟斷集團服務,按部就班、計劃經濟、養尊處優、蠅營狗苟。
卡帕即使走投無路,被移民局驅逐,也拒絕填表為三權分立的中央情報局、聯邦調查局工作——生而自由。勒妮未出道就先寫策劃案,上交納粹政府審批立項、申請經費、元首題詞、創建劇組、強檔播出,完美模式貫穿她的一生。
卡帕只活了41歲,在男人成熟的美好季節炸得粉身碎骨,勒妮活了100多年,當女人已經鶴髮雞皮還不肯退場……
勒妮不僅在工作上主動申請希特勒御用,生活上還故意抖騷和元首的特殊性關係。說她首次聆聽元首演講,便全身心豁然洞開:“眼前一亮,如神諭出現,永生難忘,就像地球在我眼前無盡地綿延,並突然從中間裂成兩半,噴射出巨大的水柱,直衝雲霄,地球顫抖,我則癱成一團爛泥。”
二、勒妮以“青春征服高山”的膽略直取元首
1902年8月22日,勒妮出生於柏林富商之家,自幼耳濡目染學會“商業運作”,冰雪聰明,跳芭蕾一舉成名。苗條女人需要人們的賞識,渴望並且注意到人們的賞識。一天,她偶然看到范克(Dr. Arnold Fanck)執導的《命運山峰(Mountain of Destiny)》電影海報,靈機一動,當即毛遂自薦把玉照寄給“高山片之父”范克博士,“由於美麗而咄咄逼人立即把范克催眠了”,這就是體能的勝利。
跟高山片之父由“體能階段”進入“技能階段”後,勒妮自立門戶,獨立製片、自編、自導、自演……“山地人文明、高貴;低地人野蠻、低賤。”她徒手登山不用繩索護具,冷峻奔放、赤腳露腿,在阿爾卑斯雪線打動每一個熱血男人。她獨立製作的電影《藍光(The Blue Light)》1932年獲得威尼斯電影節銀獎。隨著體能、技能、智能迅速整合,勒尼開始敞開胸懷降龍伏虎。
勒妮:消滅法西斯(2)
1932年,勒妮給希特勒寫信主動獻媚,蒙元首召見後,勒妮以“青春征服高山”的膽略直取元首,兩人一拍即合、心有靈犀。從此勒妮對外宣稱她“可以很方便地與元首見面,並兩人獨處”。
希特勒沒受過系統教育,幼年只自學初級美術,不通外語,與世界主流社會缺乏溝通。長大全靠自學,兀自把唯物主義、尼采超人哲學、政治經濟學、德語文學、華格納歌劇……
摻合到一起。靠有限的美學功底,不斷重複簡單膚淺、感官刺激的惡俗表演。現在突然發現勒妮不僅胸懷巨大,而且比自己更善於整合資源。她把元首拙劣的地攤表演搬上舞台、導演成戲,剪輯合成,再配以霸道的音響,特別適合極權政府利用國家機器灌輸、宣傳納粹思想。勒妮體能、技能、智能三力合一,把希特勒整得興奮不已。
1933年,勒妮把每年定期召開的國社黨大會拍成《信念的勝利》,希特勒審查後命令宣傳部編制龐大預算,讓勒妮“隨心所欲地搞藝術創作”。
1934年,勒妮組建170多人的龐大劇組進駐紐倫堡,“全面打造”國家社會主義工人黨的政治生活。第三帝國向她提供無限制的經費,16個攝影師,每個攝影師配備一個攝助,至少36台攝影機同時拍攝,配以無數的阿萊燈聽候調遣。勒妮運用早年自己的舞台表演經驗,以情節劇和華格納歌劇手法塑造希特勒閱兵,神化希特勒和納粹新秩序。為了政治需要,勒妮擺布出各種“真實場面”,甚至組織納粹高官在大會上反覆宣誓以便拍攝,直到獲得理想效果。
女人“二八”是“豆蔻”、“及笄”年華,天精地血、含苞欲放,基本屬於“體能階段”;女人“三八”經人生磨礪,開始熟諳各種技巧,遂漸入佳境,逐漸過渡到“技能階段”;女人“四八”靠技能相夫、以體能教子,達到“智能階段”;個別胸懷大的,開始亮開門戶降龍伏虎。
1931年,勒妮“傍上”元首時芳齡29歲,正是女人體能、技能、智能三力整合的最佳階段……這位深入元首的女人告訴記者:“對我來說,希特勒極其偉大、非常樸素,而且充滿男性力度,是個完美無缺的人。他毫無私慾,美好、明智、全身放光。德國偉人弗里德里希大帝、尼采、俾斯麥身上都有缺點,元首的追隨者們也不是完人。但只有元首沒有缺點。”美得她兩條玉腿不知該怎麼踢踏,飄逸的石榴裙在黨代會上往來生風,整個兒一——颯爽逼人。
與這位女攝影工作者相比,卡帕“抓拍”的全是小人物的瞬間神態,視角平直,鏡頭簡單,一次完成,沒什麼講究,屬於一對一的人性邂逅。勒妮“擺拍”的都是連續不斷的元首、《意志的勝利》、《奧林匹克》等重大歷史題材,視角俯仰、鏡頭變換、多機位推拉搖移,導演、剪輯,講究後期加工、製作,屬於大兵團“戰役性報導”。
卡帕是追求自由的猶太男人,有眾多上床的女朋友。勒妮是喜歡專制的日耳曼女人,男朋友不多,全身心伺候希特勒一個。
卡帕一輩子只為自己工作,居無定所、無鐵飯碗、沒有國籍、沒有身份、今晚不知明早太陽會不會升起來。勒妮一輩子效忠極權,定居偉大首都柏林、畢生替政府或最大的壟斷集團服務,按部就班、計劃經濟、養尊處優、蠅營狗苟。
卡帕即使走投無路,被移民局驅逐,也拒絕填表為三權分立的中央情報局、聯邦調查局工作——生而自由。勒妮未出道就先寫策劃案,上交納粹政府審批立項、申請經費、元首題詞、創建劇組、強檔播出,完美模式貫穿她的一生。
卡帕只活了41歲,在男人成熟的美好季節炸得粉身碎骨,勒妮活了100多年,當女人已經鶴髮雞皮還不肯退場……
勒妮不僅在工作上主動申請希特勒御用,生活上還故意抖騷和元首的特殊性關係。說她首次聆聽元首演講,便全身心豁然洞開:“眼前一亮,如神諭出現,永生難忘,就像地球在我眼前無盡地綿延,並突然從中間裂成兩半,噴射出巨大的水柱,直衝雲霄,地球顫抖,我則癱成一團爛泥。”
二、勒妮以“青春征服高山”的膽略直取元首
1902年8月22日,勒妮出生於柏林富商之家,自幼耳濡目染學會“商業運作”,冰雪聰明,跳芭蕾一舉成名。苗條女人需要人們的賞識,渴望並且注意到人們的賞識。一天,她偶然看到范克(Dr. Arnold Fanck)執導的《命運山峰(Mountain of Destiny)》電影海報,靈機一動,當即毛遂自薦把玉照寄給“高山片之父”范克博士,“由於美麗而咄咄逼人立即把范克催眠了”,這就是體能的勝利。
跟高山片之父由“體能階段”進入“技能階段”後,勒妮自立門戶,獨立製片、自編、自導、自演……“山地人文明、高貴;低地人野蠻、低賤。”她徒手登山不用繩索護具,冷峻奔放、赤腳露腿,在阿爾卑斯雪線打動每一個熱血男人。她獨立製作的電影《藍光(The Blue Light)》1932年獲得威尼斯電影節銀獎。隨著體能、技能、智能迅速整合,勒尼開始敞開胸懷降龍伏虎。
勒妮:消滅法西斯(2)
1932年,勒妮給希特勒寫信主動獻媚,蒙元首召見後,勒妮以“青春征服高山”的膽略直取元首,兩人一拍即合、心有靈犀。從此勒妮對外宣稱她“可以很方便地與元首見面,並兩人獨處”。
希特勒沒受過系統教育,幼年只自學初級美術,不通外語,與世界主流社會缺乏溝通。長大全靠自學,兀自把唯物主義、尼采超人哲學、政治經濟學、德語文學、華格納歌劇……
摻合到一起。靠有限的美學功底,不斷重複簡單膚淺、感官刺激的惡俗表演。現在突然發現勒妮不僅胸懷巨大,而且比自己更善於整合資源。她把元首拙劣的地攤表演搬上舞台、導演成戲,剪輯合成,再配以霸道的音響,特別適合極權政府利用國家機器灌輸、宣傳納粹思想。勒妮體能、技能、智能三力合一,把希特勒整得興奮不已。
1933年,勒妮把每年定期召開的國社黨大會拍成《信念的勝利》,希特勒審查後命令宣傳部編制龐大預算,讓勒妮“隨心所欲地搞藝術創作”。
1934年,勒妮組建170多人的龐大劇組進駐紐倫堡,“全面打造”國家社會主義工人黨的政治生活。第三帝國向她提供無限制的經費,16個攝影師,每個攝影師配備一個攝助,至少36台攝影機同時拍攝,配以無數的阿萊燈聽候調遣。勒妮運用早年自己的舞台表演經驗,以情節劇和華格納歌劇手法塑造希特勒閱兵,神化希特勒和納粹新秩序。為了政治需要,勒妮擺布出各種“真實場面”,甚至組織納粹高官在大會上反覆宣誓以便拍攝,直到獲得理想效果。