第122頁
去對付。
那三百萬盟軍里，至少有四十萬是我們放走的，就在1940年的敦刻爾克。上帝很公平，他給了我們四年
時間發動戰爭，也給了我們四年時間走向敗北。
我能看見一座孤島，立在蒼藍色的海域中央。它叫聖米歇爾，是天主教的朝聖之地，漲潮即為島，退潮
即為嶼。不過當地人似乎更願意將其稱為天空之城。倘若有機會，我會帶你來看看，我知道你眷戀大海，眷
戀孤島，眷戀著世上所有被時光遺忘的淨土。
還記得我在德潘訥跟你說過的話嗎？哪天我死了，你就嫁給沃爾納；哪天沃爾納死了，你就嫁給我，還
有一種情況我沒敢說，我知道你一定會生氣。
如果我和沃爾納都死了，你該怎麼辦？
很不想承認，現在的情況，與我不曾言表的第三種有些相似。我和沃爾納在不同的地方，我不清楚他是
死是活，也不敢對你保證我一定能回來。
母親說過，不能給別人留下一個無法兌現的承諾，因為承諾會產生期待。很多人的一生就是在無望的期
待中蹉跎到盡頭的。母親死在了盟軍的轟炸里，她是幸運的，不必在收到丈夫死訊的二十幾年後再得到兒子
的銘牌。
我的銘牌只能寄給你了，你不收也好，收了扔掉也罷。只要能稍微緩解一些你難過憤怒的情緒，我不在
乎一塊銅片的結局是生鏽還是斷裂。
答應我，如果我和沃爾納誰都沒回去，忘掉這些年的記憶，回到你的祖國去，你本就屬於那兒。也許時
間線上會有差異，但那兒始終是你的家鄉。
中國的女孩子嫁人都早，而我浪費了你將近十年，除了抱歉我想不出更多話語，任何解釋都顯得多餘。
我是個自私的壞人，不想在活著的時候把心愛的女孩推進別人懷裡，死的時候，卻想衷心地祝願你，餘生歲
月平靜無憂。
那天晚宴上送給你的禮服，它其實是一件婚紗，你穿上它的樣子，始終是我這輩子都不願意清醒的夢
鄉。
——你的弗朗茨，於1944.6.27」
白蓁蓁完整的生命，在刺目艷烈的日光下死去一半，另一半被剝落在燕鳥徘徊的微涼春夜。
1945年3月，沃爾納的東西被送來了。送來的人很特殊，她叫碧塔，白蓁蓁幾乎要想不起來這個學生時
代僅有的同伴之一了。
「我是因為你才活下來的，否則早就死在納粹黨的槍管下了，那位軍官希望我把這個交給你」
依舊是銘牌，遺書，和一枚勳章。白蓁蓁接過那些東西，安靜凝望著眼前這位曾經的朋友，她看起來有
些憔悴，但是眼神中依舊沒有失去希望。白蓁蓁彎著眼眸笑起，仿佛還是十年前明媚肆意的少女。
「等戰爭結束了，就去耶路撒冷吧，那裡會是猶太人的祖國——謝謝你願意送來他的東西，二十馬克，
我不要你還了，再見！」
門被輕輕關上，離開前的碧塔，回頭望著鐵藝大門上妖嬈綻放的藤本月季，濃密茂盛，把天空都分裂成
了好幾半，她知道她和白蓁蓁這一生都不會再相見。
「我在科隆看了十五天的陰霾天，又被調去匈牙利看了二十三天的紅色多瑙河。聽見十七八歲的孩子在
抱怨，抱怨明明已經離開東線很久了，為什麼還未看見冰雪融化，春天遲遲不來。
春天不是不來，只是花期太短，短到我快想不起來你現在的樣子了。我開始後悔為什麼當初沒有帶走你
房間裡的相片。
現在我腦子裡的你，還是火車上睡的天昏地暗，沒發現自己發燒，又不喜歡吃藥的小姑娘。乘務員的眼
神不太好，初見就把嬌嬌氣氣的未成年小女孩當成了我的女朋友。送給你的那些零食，是我隨手在車廂買
的，我覺得，你這樣年紀的小姑娘，應該都是被家人捧在手心裡的，都喜歡吃糖。
我以前不喜歡中國，它太過貧弱，不適合一個民族生存，我是因為你才去的中國。想看清楚到底是什麼
樣的環境才能養出你這樣毫無陰霾的小太陽。但是真正踏上這片土地我卻有些失望，它不過是另一個地獄，
你不是在這裡長大的。
出生在這個時代的人，到死都看不透和平兩個字。我厭倦屍橫遍野的慘烈景象，可我存在的意義就是打
仗，母親生下我的目的也不過是為了二十多年以後的復國戰爭。蘇聯人恨我入骨，猶太人憎我入骨，就連我
的同胞都希望跟黨衛軍撇清關係，他們燒掉軍裝，奉上勳章，連紋身都融化掉……這些我都可以視而不見，
但是你，白蓁蓁，我並不希望你忘記我，忘記我這樣一個罪孽深重該下地獄的戰犯，我唯一愛過的就是你。
打掉孩子的事我不怪你，因為連我自己無法確定這個孩子到底能否光明磊落地長大。你可以怪我言而無
信，可以怨我一生不歸，可以將我拋之腦後，甚至可以嫁給別人長長久久，唯獨不要忘記我。
我的朋友早已死去，我的親人過早離世，我的祖國殘缺不齊，如果連你都將我遺忘，那麼我在這片土地
上，什麼都不會剩下。
那三百萬盟軍里，至少有四十萬是我們放走的，就在1940年的敦刻爾克。上帝很公平，他給了我們四年
時間發動戰爭，也給了我們四年時間走向敗北。
我能看見一座孤島，立在蒼藍色的海域中央。它叫聖米歇爾，是天主教的朝聖之地，漲潮即為島，退潮
即為嶼。不過當地人似乎更願意將其稱為天空之城。倘若有機會，我會帶你來看看，我知道你眷戀大海，眷
戀孤島，眷戀著世上所有被時光遺忘的淨土。
還記得我在德潘訥跟你說過的話嗎？哪天我死了，你就嫁給沃爾納；哪天沃爾納死了，你就嫁給我，還
有一種情況我沒敢說，我知道你一定會生氣。
如果我和沃爾納都死了，你該怎麼辦？
很不想承認，現在的情況，與我不曾言表的第三種有些相似。我和沃爾納在不同的地方，我不清楚他是
死是活，也不敢對你保證我一定能回來。
母親說過，不能給別人留下一個無法兌現的承諾，因為承諾會產生期待。很多人的一生就是在無望的期
待中蹉跎到盡頭的。母親死在了盟軍的轟炸里，她是幸運的，不必在收到丈夫死訊的二十幾年後再得到兒子
的銘牌。
我的銘牌只能寄給你了，你不收也好，收了扔掉也罷。只要能稍微緩解一些你難過憤怒的情緒，我不在
乎一塊銅片的結局是生鏽還是斷裂。
答應我，如果我和沃爾納誰都沒回去，忘掉這些年的記憶，回到你的祖國去，你本就屬於那兒。也許時
間線上會有差異，但那兒始終是你的家鄉。
中國的女孩子嫁人都早，而我浪費了你將近十年，除了抱歉我想不出更多話語，任何解釋都顯得多餘。
我是個自私的壞人，不想在活著的時候把心愛的女孩推進別人懷裡，死的時候，卻想衷心地祝願你，餘生歲
月平靜無憂。
那天晚宴上送給你的禮服，它其實是一件婚紗，你穿上它的樣子，始終是我這輩子都不願意清醒的夢
鄉。
——你的弗朗茨，於1944.6.27」
白蓁蓁完整的生命，在刺目艷烈的日光下死去一半，另一半被剝落在燕鳥徘徊的微涼春夜。
1945年3月，沃爾納的東西被送來了。送來的人很特殊，她叫碧塔，白蓁蓁幾乎要想不起來這個學生時
代僅有的同伴之一了。
「我是因為你才活下來的，否則早就死在納粹黨的槍管下了，那位軍官希望我把這個交給你」
依舊是銘牌，遺書，和一枚勳章。白蓁蓁接過那些東西，安靜凝望著眼前這位曾經的朋友，她看起來有
些憔悴，但是眼神中依舊沒有失去希望。白蓁蓁彎著眼眸笑起，仿佛還是十年前明媚肆意的少女。
「等戰爭結束了，就去耶路撒冷吧，那裡會是猶太人的祖國——謝謝你願意送來他的東西，二十馬克，
我不要你還了，再見！」
門被輕輕關上，離開前的碧塔，回頭望著鐵藝大門上妖嬈綻放的藤本月季，濃密茂盛，把天空都分裂成
了好幾半，她知道她和白蓁蓁這一生都不會再相見。
「我在科隆看了十五天的陰霾天，又被調去匈牙利看了二十三天的紅色多瑙河。聽見十七八歲的孩子在
抱怨，抱怨明明已經離開東線很久了，為什麼還未看見冰雪融化，春天遲遲不來。
春天不是不來，只是花期太短，短到我快想不起來你現在的樣子了。我開始後悔為什麼當初沒有帶走你
房間裡的相片。
現在我腦子裡的你，還是火車上睡的天昏地暗，沒發現自己發燒，又不喜歡吃藥的小姑娘。乘務員的眼
神不太好，初見就把嬌嬌氣氣的未成年小女孩當成了我的女朋友。送給你的那些零食，是我隨手在車廂買
的，我覺得，你這樣年紀的小姑娘，應該都是被家人捧在手心裡的，都喜歡吃糖。
我以前不喜歡中國，它太過貧弱，不適合一個民族生存，我是因為你才去的中國。想看清楚到底是什麼
樣的環境才能養出你這樣毫無陰霾的小太陽。但是真正踏上這片土地我卻有些失望，它不過是另一個地獄，
你不是在這裡長大的。
出生在這個時代的人，到死都看不透和平兩個字。我厭倦屍橫遍野的慘烈景象，可我存在的意義就是打
仗，母親生下我的目的也不過是為了二十多年以後的復國戰爭。蘇聯人恨我入骨，猶太人憎我入骨，就連我
的同胞都希望跟黨衛軍撇清關係，他們燒掉軍裝，奉上勳章，連紋身都融化掉……這些我都可以視而不見，
但是你，白蓁蓁，我並不希望你忘記我，忘記我這樣一個罪孽深重該下地獄的戰犯，我唯一愛過的就是你。
打掉孩子的事我不怪你，因為連我自己無法確定這個孩子到底能否光明磊落地長大。你可以怪我言而無
信，可以怨我一生不歸，可以將我拋之腦後，甚至可以嫁給別人長長久久，唯獨不要忘記我。
我的朋友早已死去，我的親人過早離世，我的祖國殘缺不齊，如果連你都將我遺忘，那麼我在這片土地
上，什麼都不會剩下。