第16頁
德拉科笑了起來。
“見鬼了般的痛。我真是不可置信地勇敢啊。” 他的表情變得非常嚴肅起來，“我理解你為什麼不願意讓泰迪再接觸我了，但我得確定你和我媽媽——” 他的聲音有些破碎，“我不想她那麼……孤單……她還不知道……。”
“我該走了。” 哈利說道。
“所以這就是你一直做這些事情的原因。” 安多米達說，“攀岩什麼之類的。”
德拉科發出了一個有些悲劇性的聲音，哈利甚至懷疑他快要笑了出來。
“因為我的緩刑，我沒法去旅遊。我只能嘗試著去做些其他的事情了。” 他停頓道，“我一直很喜歡旅行。”
哈利呆呆地站在一旁，而德拉科終於看向了他。
“我很抱歉。” 哈利說，“ 我不應該認為……”
德拉科又笑了起來。
“你大概不會知道能證明你是錯的是件多麼令人心滿意足的事情，這讓英年早逝都看起來是值得的了。”
哈利有些不知所措。
“我很抱歉。” 他只好再說了一遍。
德拉科朝他微笑，那是一個充滿迷惑性，又溫暖的微笑。
“如果我認為你在照顧泰迪的時候喝得酩酊大醉，我也會覺得你是個混蛋。”
“納西莎。” 安多米達一直靜靜地盯著自己的咖啡，“你打算什麼時候告訴納西莎?”
德拉科把臉埋在手裡。
“我不知道。” 他嘟囔道。
“我想——我應該走了。”
他跌跌撞撞地走到壁爐前，用飛路粉回到了格里莫廣場，他們似乎誰也沒有注意到他。
第07章 #71 探訪罪惡的巢穴，然後像一個受難的詩人那樣吸鴉片
“德拉科&mdot;馬爾福快要死了。” 哈利見到蘭馬洛克時毫無開場白地直接說道。他已經把這件事告訴了羅恩和赫敏。(“這太糟糕了!”赫敏回答。羅恩則保持了沉默)但他一回家後就發現自己還是更渴望能與蘭馬洛克談心。這是從什麼時候開始的呢?什麼時候蘭馬洛克變成了那個他相處起來最舒適最信任的人了呢?
“你學校里的死對頭?” 蘭馬洛克問。
“是的。”
“那你一定樂壞了吧。”
“你怎麼能這麼想?” 哈利語無倫次地說。
蘭馬洛克看起來困惑不解。
“你不希望他死掉嗎?”
“當然不!在戰爭時我救過他的命，他也救過我的，這是真的。雖然是以一種不那麼明顯的方式，但這仍然能顯露出他不是一個壞人。”
蘭馬洛克喝了一小口熱檸檬水(他從前幾周開始就已經戒掉了咖啡。)
“你不是在六年級的時候試圖殺了他嗎?”
“我從來沒有告訴過你這個。” 哈利嚇了一跳。
蘭馬洛克臉紅了起來。
“是盧娜，盧娜向我提到過。我是這麼知道這件事的。“
“哦，好吧，我沒有試圖殺死他，當我看到那道咒語做了什麼的時候，我也嚇壞了。“
蘭馬洛克用他不安的棕色眼睛若有所思地看著他，這讓哈利感到有一些不舒服。
“他中了某種慢性的死亡詛咒。” 哈利說，“他只有四個月的時間了，我感覺很糟糕。”
“為什麼要這麼覺得?”
“因為那是我的錯!”
蘭馬洛克吃驚地揚起眉毛。
“你怎麼會這麼認為?“
“因為!因為我知道在戰後人人都恨馬爾福。我的意思是，他的父親在阿茲卡班被謀殺了，每個人都知道這點。“
“自然原因。” 蘭馬洛克嘟囔道。
“拜託。他的頭部被重物擊中了，我看過報告。”
蘭馬洛克的臉色變得煞白。哈利提醒自己他沒有經歷過那場戰爭，他可能並不能像哈利那樣將一些暴力的事件當作平淡無奇的事情。
“聽著，重點是，我應該……我不知道，我應該……不管是誰詛咒了他，那都是因為那場戰爭的原因——我在他的審判上為他辯護過……他的確是個混蛋，但他並不邪惡。”
“我真的不明白這為什麼會是你的錯，哈利。”
“我責怪他是個酒鬼。他生病了，我卻試圖讓安多米達阻止他見泰迪。”
“也許他確實不應該見泰迪。” 蘭馬洛克說，“ 當德拉科死去的時候那一定會讓他很難過。他把時間都花在泰迪的身上，這真是太自私了。”
哈利皺起了眉頭。
“得了吧，蘭姆。他應該能和家人一起度過最後的幾個月。我真是個十足的混蛋。”
“這真是令人驚訝。” 蘭馬洛克說道。哈利大笑了起來，而蘭馬洛克也對著哈利微笑，他的笑容是那麼的可愛。
德拉科也有著一個那樣可愛的微笑——他和泰迪在一起的時候就會展現出這樣的笑容，而不是他那自以為聰明、刻薄時那種可怕的傻笑。哈利用手捋了捋頭髮。
“只是……我覺得我曾經歷過死亡。所以我以個人角度不會，在馬爾福死去後思念他，但是泰迪會感到很難過，而這也會讓我很難過。我和泰迪的關係很親密，你知道嗎?戰爭孤兒什麼的。如果德拉科&mdot;馬爾福是他的小天狼星呢?”