第12頁
“這些石頭實在是太他媽單調了，我們可以走了嗎?”
德拉科查詢了一下筆記本。
“索爾茲伯里大教堂?”
”你這個書呆子。我們走吧。”
哈利第二天在對角巷的一個小咖啡廳中見到了蘭馬洛克。蘭馬洛克一如既往地穿著精緻，他們要了咖啡，坐在了角落的一張桌子上。蘭馬洛克看起來異常地緊張。
“所以，” 哈利說，“ 你在英國住了多久了?”
蘭馬洛克拿出了他的小扁酒瓶。
“介意我喝一點提神劑嗎?”
“你又沒有睡好嗎?”
蘭馬洛克只是笑了笑。他顫抖地喝了一大口，然後把小扁酒瓶放到了一旁。
“哈利……” 他皺了皺眉，“ 我有幾個必須保守的秘密。”
“什麼樣的秘密?”哈利問道。蘭馬洛克毫不畏懼地迎著他的目光。
“很大的秘密，你能接受嗎?”
哈利這時想到了德拉科&mdot;馬爾福，他可以嘗試古柯鹼和3P，還在大街上向陌生人施捨大筆錢財。如果馬爾福能冒險，他也一定能。
“當然，沒問題。”
蘭馬洛克看起來放鬆了下來。
“好的，如果接下來涉及到了一些我不能回答的問題，我就會說‘過’ 。”
“好的。” 哈利回答，“ 你為什麼來到英國?”
“過。”
哈利笑了起來，再次嘗試了一次。
“你是怎麼和盧娜認識的?”
“過。”
“有什麼事情是你可以告訴我的?”
“想法，而不是事實。”
哈利思考了一下。
“你是怎麼……看待我的?” 他問道。
哈利確定蘭馬洛克給他的眼神絕對是在調情。
“好吧，顯然你很帥。”
“很明顯嗎?” 哈利問。
“十分明顯。” 蘭馬洛克堅定地說。“除此之外……我還喜歡你能理解我的幽默感。因為人們並不總是能理解。”
“為什麼不能?”
“我想是因為，除了幽默以外，你必須得相信這個講笑話的人不是個混蛋才可以。”
“很多人認為你是個混蛋嗎?”
“是的。“
“為什麼?“
“因為我的確是個混蛋，至少曾經是個混蛋，也許現在也是?我也不知道。“
“在我看來你不像是一個混蛋。” 哈利說，“你看起來很有自知之明。”
蘭馬洛克臉紅了，把目光移向了別處。
“你呢，哈利?你有什麼秘密嗎?”
“有幾個吧。” 哈利說，“你想聽聽嗎?”
“就像這樣?”
“就像這樣。”
“那你說吧。” 蘭馬洛克說。
“我感到不開心。”
蘭馬洛克靠在椅子上。
“為什麼?“
“就是這樣。”哈利說，“我也不知道為什麼，明明一切都很順利。”
“我以前也這樣過，在學校的時候，因為我不能讓我的朋友們和我足夠親密，而成為真正的朋友。”
“我有很棒的朋友們。”
蘭馬洛克突然閉上了眼睛，表情扭曲了一下。
“你沒事吧?” 哈利問。
“頭疼。”
“你應該多睡一會兒的。”
“一個白天的時間太短了。”蘭馬洛克揉了揉太陽穴，“抱歉，呃，好的，我沒事了。”
“你需要……?”
“沒事，我已經好了。蘇格拉底——我想是蘇格拉底吧——他曾經說過：他在生病的時候和健康的時候一樣迷人。顯然，他的客人們永遠不知道他的真實感受是什麼，因為他的外在行為從來沒有改變過。”
“你生病了嗎?”
“不，不，我只是……” 他笑了起來，“喜歡受到關注。我們繼續來談談你吧，聽起來你需要做出一些改變。”
“是的。” 哈利說，“ 這也是我為什麼把你約出來的原因。有一個學校里一直和我作對的討厭的傢伙好像又再次回到了我的生活中。但是他，看起來好像……一直在嘗試一些新事物。這真他媽的很煩，真的。而且他一直不斷地想約我出去。”
蘭馬洛克挑起一側的眉毛。
“怎麼，你想讓我嫉妒嗎?
“不!我只是在想，如果他都能做出這些冒險，那我也一定能。”哈利在想起德拉科&mdot;討厭的&mdot;馬爾福時，眼神有些飄忽不定。“他真是個最令人難以忍受的蠢貨。”
蘭馬洛克的表情幾乎是愉悅的平淡。在他提起馬爾福的時候，羅恩和赫敏的表情從來都不是平淡的。
“順便說一句，我不是在說一些像是什麼霸凌之類的事情。儘管他的確那麼做了。我的意思是說，那個傢伙是個真正的食死徒，伏地魔曾住在他的家裡。”
“我不確定我是否跟上了你的思路。” 蘭馬洛克說。