第20頁
比利沒有想到的是，他看見一個熟悉的身影從一塊墓碑邊轉身離開，穿過墓地，又消失在一扇邊門後。那好像是迪克吧?可是不應該;迪克的父母都葬在哥譚公園墓地，離慰靈地隔著半個城市。可剛才那人一定是迪克，修長矯健，卻因為傷心蜷著背。比利像日光下的貓頭鷹一般眨了許久眼睛，然後他猛地往迪克出現的方向跑去。他的心在胸腔里撲通撲通地跳動，也不知是恐懼還是希望。
讓迪克頓足的正是一個新墳，墳前立著一塊高大的墓碑，但是白色的花崗岩空空如也，一個字也沒寫。墓碑下沒有鮮花，但是有一盤電子遊戲。比利顫抖著拾起那盤遊戲，愣愣地看著花花綠綠的封面。劍之獵人，哈!
“達米安喜歡什麼樣的東西呢?”他曾經問芭芭拉，“他是書本氣還是更體育健將些?我想給他挑個好的聖誕禮物，不過他還能缺什麼呢?我希望他會喜歡我挑的聖誕禮物。對了，他喜不喜歡電子遊戲?”
芭芭拉十分勉強地笑著，說，“當然，達米安很喜歡遊戲;給他買個新遊戲吧，他會開心的。”
“好啊，這應該挺簡單。他喜歡什麼樣的遊戲?”
“我也不確定呢，跟不上你們這些小傢伙的遊戲，”芭芭拉的微笑愈發苦澀，“不過有一個系列他很喜歡，劍什麼的?對了，叫做劍之獵人。”
比利將遊戲緊緊抱在胸前，然後撒腿狂奔。他甚至懶得等公車或者叫個的士，也沒有請熱情的陌生人搭他一程，只是一路狂奔。從慰靈地回韋恩莊園有四五公里的距離，他就這麼一路跑了回去。待回到家裡，儘管又熱又渴，他也顧不上去廚房拿杯水，而是一頭鑽入了遊戲室。他哆嗦著拆開遊戲的包裝，將光碟插入遊戲機里。
比利從來沒玩過類似的電子遊戲，老實說他也不喜歡這種遊戲。就第一關他便重來了三遍這才通關。對他來說劍之獵人更像是件家務事，繁瑣而毫無趣味可言。儘管如此他卻根本停不下來，甚至不敢眨眼，唯恐錯過了屏幕上的什麼細節。操縱著屏幕上的劍士過關斬將幾乎就好像是一種之舉。阿爾弗雷德和布魯斯就是在遊戲室里找到了比利，全神貫注地玩電子遊戲，儘管之前比利從來沒來過這裡。
“你到底在幹什麼!”布魯斯語氣不善地問道，“白天你到底為什麼溜了出去，居然還跳窗!我的屋檐下可不允許這種舉動。”
比利一驚。他的第一個反應居然是去關電視，但是布魯斯卻正站在他和遙控器的中間。他考慮著是不是應該退出遊戲，但是當屏幕上有敵人沖向他時，他幾乎是條件反射般地砍了過去。看著他的父親實在太困難了，於是比利乾脆死死盯著電視屏幕上在忍者的海洋里摧枯拉朽的遊戲人物。好半天他這才小聲應道，“我……我出去買這個遊戲的。學校里大家都在討論，幾乎所有男生都有玩。我說我沒聽說過這個遊戲他們都取笑我。我只是不想被他們取笑而已。”說這些話的時候比利的手一刻沒離開手柄。
比利一直想要當個好孩子，除非十萬分的必須，他儘量不說謊話。那麼現在對布魯斯說謊是不是十萬分的必須?他也不知道。但是謊言比事實容易許多。再說了事實又是什麼?比利溜出家門，去了慰靈地，從一個沒有名字的新墳前偷來了這盤遊戲?那個新墳屬於羅賓，或者說那個他從未見過的兄弟?哦對了，還有他發現他的親生父親其實不只是個資助蝙蝠俠的億萬富翁，根本就是蝙蝠俠本人?這一切都太瘋狂了。
“比利，我和你說話的時候你看著我，”布魯斯哼了一聲，站到了電視機屏幕前，“還有停下這個遊戲，聽見沒有?……”
布魯斯似乎是想要親手關了電視，但是望向屏幕的那一刻卻突然凍住了。比利正好在這個時候通關了，於是他放下手中的遊戲機手柄，終於望向他的父親。“對不起，我不應該這樣獨自一人出門，但是我怕你們會不允許，我又很想要這個遊戲，”比利繼續撒謊，“對不起，韋恩先生。還有這個遊戲，我的意思是……”
布魯斯緩緩說道，“我好像見達米安玩過類似的遊戲，是一個系列吧?他似乎很喜歡這個系列。”說到這裡布魯斯卻是搖了搖頭，然後換上了嚴肅的聲音，說，“好了，關掉遊戲，把屋子收拾乾淨，然後回你自己的房間去。你好生想想今天的所作所為。在吃晚飯之間你必須對阿爾弗雷德道歉，誠心誠意地。”
比利點了點頭，乖乖地照做，就好像什麼事也沒發生一樣。但是回到自己的臥室後他只覺得站都站不住了。這一整天的跑東跑西和感情的過山車終於一起壓了下來。他只覺得自己的腿好像變成了果凍，連呼吸都變得愈發困難。
於是比利一頭栽倒在床上，然後抱著枕頭哭了起來。
第10章 無法原諒的破裂
神奇隊長在凌晨兩點鐘的時候出現在哥譚市中心。他破壞了一樁武器交易，捉住了兩個不算太惡劣的銀行搶劫犯，並將一起重大車禍中的傷者及時送到了醫院。然後他飛到了慰靈地，哥譚最古老最富貴的墓地。蝙蝠俠在一個沒有刻字的新墓碑邊上找到了這個認識不久的正義聯盟的隊友，就在這個放眼全世界他最不想來的地方。蝙蝠俠只覺得渾身神經都仿佛拉成滿月的弓弦一般繃得緊緊的，但是表面上他仍然平穩冷然仿佛機械。