第379頁
“你不打算偷走我的女孩，對嗎?”Ron質問。
Crabbe作個鬼臉，搖搖頭。
“哦，好，那麼，”Ron說，再次放鬆了。“那麼，跳舞。找樂子，聚會，倒立。”
“什麼?!”Harry喊道，大笑起來。“為什麼你想倒立?”
Ron聳聳肩。“聽起來不錯，”他說。“今天什麼事看起來都有點顛倒。如果我們倒立，也許一切看來又會正常了。”
“你知道，這話傻得幾乎合理了，”Harry說。“我們該試驗這個理論嗎?”
沒有等待回答，他站起來，來了個倒立。堅持了幾秒鐘，他才倒下來。
“沒用，”他宣布。“每個人看起來還是顯得不正常，處得不錯。”
“你怎麼做到的?”Ron問，站了起來。他試了一次，但倒了下來。
Harry，Crabbe和Goyle大笑起來。Ron再試了一次。壯觀的失敗了。
“給我看看，”Ron要求。
努力控制他的大笑，Harry倒立過來，還走了幾步才倒下。
“你在幹嗎?”Draco懶洋洋的說。
躺在地上，Harry仰望他。
“哦，甜蜜的Merlin，”他屏息說。Draco穿了牛仔褲和緊身黑T恤。沒有高級的長袍，不是昂貴的褲子和絲襯衫。便裝的性感甚至超越了它的樸素。
“我推測你認可了，”Draco乾巴巴的說。
看向Draco的眼睛，他意識到Draco沒有自信，完全脫離了他舒適的狀態。
“哦，我絕對認可，”Harry說，指尖輕撫著Draco腿上的斜紋布。他會非常高興幫Draco脫掉牛仔褲，但也不特別想浪費這個。誰知道他還能不能說服Draco再穿一次。
“所以，呃，你想加入我們?”他問。
Draco猜疑的俯視他。“幹嗎?”
“嗯，好吧，我們只是在聊天，”Harry說。
“我看起來覺得你在試圖倒立，”Draco拖長聲音說。
Harry覺得完全像個傻瓜，沒有回答。但他下巴掉了下來，看到Draco倒立起來走了幾步，才放下腿重新站好。
“我猜測這是一種那些無聊的，在他們房間裡獨自太久的人才能學會的技能，”Draco乾巴巴的說。“這告訴了我你厭煩了坐在這兒跟三個閃爍著智慧火花的模範對話。”
“嘿!”Ron抗議，但顯得不肯定他是不是被嘲笑了。
“我沒有厭煩，我在放鬆，”Harry指出。
“無論什麼，”Draco說，“來，我們去跳舞，”
“哦，不，”Harry說。“我已經跳過了。”
“你這次會更享受，”Draco保證說。
“Draco，”Harry哀訴，“你真享受讓我看起來像個傻瓜?”
Ron，Crabbe和Goyle發出嗆咳聲，使得Harry重新想著他說的話。Draco怒視著他們，顯然被冒犯了。
“我只想跳舞，你們這些混蛋，”他怒道，轉身走開了。
“哦，見鬼，”Harry嘟噥，跳了起來。“Draco，等等!”
Draco停下了，但沒有轉身。Harry走到他面前。
“對不起，好嗎，”他說。
“不，不好，”Draco冰冷的說。“你不必什麼都擅長，Harry。”
Harry畏縮了。“我以為你更了解我，”他靜靜的說。
Draco只是怒視著他，然後粗魯的推開他走了。Harry呆站著，一點也不知道他做了什麼使得Draco這麼生氣。他看到Draco拉著George開始跳舞。George好奇的看了一眼Harry的方向，但欣然同Draco跳了起來。
他們在為跳舞吵架?不知為什麼，Harry不這麼認為，但他不知道他們究竟在為什麼吵。Harry選擇的同伴，也許?無意中指責Draco試圖讓他看起來像個傻瓜?Harry不願做Draco要的事?
他嘆口氣。不吵架要做太多事。如果他誠實，他覺得Draco以為他必須比別人強讓他覺得格外難過。他擅長魁地奇。別人都在高談闊論什麼該死的救世之星。他真的以為Draco沒接受那些。見鬼，他知道Draco沒有。
但他顯然做錯了什麼讓Draco對他生氣。他恨Draco變得冷酷。
“嗨，Harry，”Cho說，出現在他面前。
“你好，Cho，”他無精打采的說。“玩得開心?”
“如果你和我跳舞就更開心了，”她說。
“不，”他堅決的說，導致她驚奇的對他眨著眼。他挫敗的抓著頭髮。“對不起，但我不想跳舞。”
她相當怨恨的看了他一眼，走開了。Harry對她的背影冷笑著。他不知道她費什麼事。討厭的女孩。他永遠不明白他們。他哼了一聲。該死的Malfoy。他也永遠不明白他們。
喝醉開始聽起來像個好主意了，他走向球場邊上的桌子。給自己倒了杯酒但沒有喝，他盯著紅色的液體，不確定喝醉是不是真是個好主意。需要清醒的頭腦才能想明白他做了什麼惹惱了Draco。受到把酒杯扔掉的誘惑，他還是小心的把它放回了桌子。
他回去坐到Ron，Crabbe和Goyle身邊。他苦澀的消遣的哼了一聲，發現Crabbe已經玩去了。倒在草地上，他趴下，頭枕著手臂。
“發生了什麼，哥們?”Ron問，聲音出奇的同情，鑑於他還是不喜歡Draco。
Crabbe作個鬼臉，搖搖頭。
“哦，好，那麼，”Ron說，再次放鬆了。“那麼，跳舞。找樂子，聚會，倒立。”
“什麼?!”Harry喊道，大笑起來。“為什麼你想倒立?”
Ron聳聳肩。“聽起來不錯，”他說。“今天什麼事看起來都有點顛倒。如果我們倒立，也許一切看來又會正常了。”
“你知道，這話傻得幾乎合理了，”Harry說。“我們該試驗這個理論嗎?”
沒有等待回答，他站起來，來了個倒立。堅持了幾秒鐘，他才倒下來。
“沒用，”他宣布。“每個人看起來還是顯得不正常，處得不錯。”
“你怎麼做到的?”Ron問，站了起來。他試了一次，但倒了下來。
Harry，Crabbe和Goyle大笑起來。Ron再試了一次。壯觀的失敗了。
“給我看看，”Ron要求。
努力控制他的大笑，Harry倒立過來，還走了幾步才倒下。
“你在幹嗎?”Draco懶洋洋的說。
躺在地上，Harry仰望他。
“哦，甜蜜的Merlin，”他屏息說。Draco穿了牛仔褲和緊身黑T恤。沒有高級的長袍，不是昂貴的褲子和絲襯衫。便裝的性感甚至超越了它的樸素。
“我推測你認可了，”Draco乾巴巴的說。
看向Draco的眼睛，他意識到Draco沒有自信，完全脫離了他舒適的狀態。
“哦，我絕對認可，”Harry說，指尖輕撫著Draco腿上的斜紋布。他會非常高興幫Draco脫掉牛仔褲，但也不特別想浪費這個。誰知道他還能不能說服Draco再穿一次。
“所以，呃，你想加入我們?”他問。
Draco猜疑的俯視他。“幹嗎?”
“嗯，好吧，我們只是在聊天，”Harry說。
“我看起來覺得你在試圖倒立，”Draco拖長聲音說。
Harry覺得完全像個傻瓜，沒有回答。但他下巴掉了下來，看到Draco倒立起來走了幾步，才放下腿重新站好。
“我猜測這是一種那些無聊的，在他們房間裡獨自太久的人才能學會的技能，”Draco乾巴巴的說。“這告訴了我你厭煩了坐在這兒跟三個閃爍著智慧火花的模範對話。”
“嘿!”Ron抗議，但顯得不肯定他是不是被嘲笑了。
“我沒有厭煩，我在放鬆，”Harry指出。
“無論什麼，”Draco說，“來，我們去跳舞，”
“哦，不，”Harry說。“我已經跳過了。”
“你這次會更享受，”Draco保證說。
“Draco，”Harry哀訴，“你真享受讓我看起來像個傻瓜?”
Ron，Crabbe和Goyle發出嗆咳聲，使得Harry重新想著他說的話。Draco怒視著他們，顯然被冒犯了。
“我只想跳舞，你們這些混蛋，”他怒道，轉身走開了。
“哦，見鬼，”Harry嘟噥，跳了起來。“Draco，等等!”
Draco停下了，但沒有轉身。Harry走到他面前。
“對不起，好嗎，”他說。
“不，不好，”Draco冰冷的說。“你不必什麼都擅長，Harry。”
Harry畏縮了。“我以為你更了解我，”他靜靜的說。
Draco只是怒視著他，然後粗魯的推開他走了。Harry呆站著，一點也不知道他做了什麼使得Draco這麼生氣。他看到Draco拉著George開始跳舞。George好奇的看了一眼Harry的方向，但欣然同Draco跳了起來。
他們在為跳舞吵架?不知為什麼，Harry不這麼認為，但他不知道他們究竟在為什麼吵。Harry選擇的同伴，也許?無意中指責Draco試圖讓他看起來像個傻瓜?Harry不願做Draco要的事?
他嘆口氣。不吵架要做太多事。如果他誠實，他覺得Draco以為他必須比別人強讓他覺得格外難過。他擅長魁地奇。別人都在高談闊論什麼該死的救世之星。他真的以為Draco沒接受那些。見鬼，他知道Draco沒有。
但他顯然做錯了什麼讓Draco對他生氣。他恨Draco變得冷酷。
“嗨，Harry，”Cho說，出現在他面前。
“你好，Cho，”他無精打采的說。“玩得開心?”
“如果你和我跳舞就更開心了，”她說。
“不，”他堅決的說，導致她驚奇的對他眨著眼。他挫敗的抓著頭髮。“對不起，但我不想跳舞。”
她相當怨恨的看了他一眼，走開了。Harry對她的背影冷笑著。他不知道她費什麼事。討厭的女孩。他永遠不明白他們。他哼了一聲。該死的Malfoy。他也永遠不明白他們。
喝醉開始聽起來像個好主意了，他走向球場邊上的桌子。給自己倒了杯酒但沒有喝，他盯著紅色的液體，不確定喝醉是不是真是個好主意。需要清醒的頭腦才能想明白他做了什麼惹惱了Draco。受到把酒杯扔掉的誘惑，他還是小心的把它放回了桌子。
他回去坐到Ron，Crabbe和Goyle身邊。他苦澀的消遣的哼了一聲，發現Crabbe已經玩去了。倒在草地上，他趴下，頭枕著手臂。
“發生了什麼，哥們?”Ron問，聲音出奇的同情，鑑於他還是不喜歡Draco。