第112頁
伴娘的位置無可爭議地留給瑪麗的姐妹們，而伴郎卻只有一個，就是賓利先生。他們還從鄰居里找了一個要好的小姑娘作為花童。
婚紗的選擇讓瑪麗陷入新一輪的困境，她的兩個妹妹雖然比她小几歲，但是卻全都是穿衣服的行家，從倫敦和米蘭趕來的裁縫把瑪麗的婚紗改了又改，耗費了比一般人雙倍的時間，才做出一套令所有人都挑不出毛病的婚紗，當然他們也得到了雙倍的報酬。
班納特先生原本在赫特福德一帶就有著不錯的名聲，再加上在戰爭期間他將整座莊園都無償貢獻出來作為臨時醫院，這讓他收到了更多的敬意。
隨這些敬意而來的是一單又一單的生意，他再也不用為女兒們的嫁妝錢發愁了。
婚禮開始的前一晚，瑪麗緊張的睡不著覺，她在自己的小床上翻來覆去，數著帷幔上的流蘇，感到有些不真實。
赫特福德沒有因為黑死病變成一座死城，她活了下來，她的家人也都健康快樂。簡和賓利的婚禮 定在了十月，伊莉莎白和達西也定了婚。
夜靜悄悄的，只有微弱的蟬鳴時斷時續，瑪麗實在睡不著，索性坐起來，望著窗外的月亮。
希斯克利夫把希臘大街那座別墅作為他們新婚的房產，而赫特福德的貝爾莊園則作為他們度假用的別墅，瑪麗有些興奮，但更多的是不舍。
由於前一晚沒有睡好，第二天伊莉莎白來敲房門時瑪麗還迷迷糊糊沒有睡醒。
伊莉莎白恨鐵不成鋼地嘆了口氣，一邊給她梳頭，一邊數落著，「你怎麼還能睡得著，今天可是你的大日子。快點，把眼睛睜開，該換婚紗了。」
婚紗選擇的是傳統款，但是在領口和裙擺上又格外花了心思，和瑪麗身上的珠寶相得益彰。
上午十一點的時候，所有的事情都已經準備就緒。希斯克利夫穿著筆挺的西裝站在教堂里，鞋尖擦得發亮，他的一切都是最簡化，領結上沒有花紋，西服料子也是純色的，他仍舊保持著軍人的習慣，眼睛盯著前方，脊背挺得筆直。
瑪麗扶著父親的胳膊，從馬車上下來，蓬巴杜鞋踩在教堂的紅毯上，她一步一步走向希斯克利夫。
他們沒有選擇倫敦最富麗堂皇的那所教堂，而是選擇了他們平時里最常去的那所，牧師和他們都是老相識。
小花童盡職盡責地把紅粉相間的玫瑰花瓣灑向空中，瑪麗透過在空中翻舞的花瓣看見了站在教堂盡頭的希斯克利夫。他一動不動地站在那裡，看著她，眼睛裡只有她。
紅毯並不長，瑪麗卻覺得走了很久，等到停下來的時候，她又覺得這條路太短了。
「我把她交給你了。」班納特先生對希斯克利夫說。
希斯克利夫點點頭，接過了瑪麗的手，牽著她來到牧師身邊。
「希斯克利夫先生，你願意接納瑪麗班納特小姐作為你的妻子嗎，不論貧窮還是富有，健康還是疾病，順利或者失意，都願意尊敬她，保護她，直到死亡。」牧師問。
希斯克利夫凝視著瑪麗，他感受到上帝的注視，他墮落的靈魂已經從深淵中攀爬出來，站在陽光下。他的四周全是爛漫的光芒。
「我願意。」他說。
牧師又把目光看向瑪麗。
「我願意。」
他們從《聖經》上接過戒指，套在彼此的手指上，玫瑰花瓣又被揚向空中，伴隨著燦爛的陽光，飛舞不止。
希臘大街的那所別墅整體都採用的是巴洛克風格，夜幕降臨，空氣中瀰漫著蠟燭燃燒的味道。那架來自奧地利，據說曾經屬於瑪利亞·莫扎特②的古鋼琴被擺放在客廳落地窗中央。
這個家裡其實沒有人會彈琴，它擺在這裡，顯得多少有點附庸風雅的意思。
琴譜被整整齊齊摞起來，放在壁爐上方。燭影搖曳，窗子沒有關嚴，白色的紗質窗簾隨風飄舞，落在古鋼琴上，勾勒出一對做工精緻的白色大理石希臘雕塑。奧菲斯③奏響了鋼琴，樂器的嘆息聲在空曠的房子裡迴蕩，風把歐律狄的雕塑吹落在柔軟的羊毛地毯上，滾了一圈，古鋼琴停頓了一下，似乎是在哀嘆，又更像是在回味。
這一次他沒有回頭。
「希斯克利夫，是不是要下雨了，我們好像忘了關窗戶。」瑪麗抽空看了眼窗外烏壓壓的雲彩問。
「別分心。」希斯克利夫沉聲說。
烏雲翻滾。
音符繼續流淌出來，滑過疊好的放在窗台上的絲綢琴罩，驚的籠子裡的百靈鳥輕輕驚叫一聲。夏日的晚風卻比東方的絲綢更柔軟，它吹滅一隻蠟燭以後又把半開的窗子吹得更開了一點。英國一向多雨，於是這晚天便開始下雨，像瑪麗所預料的那樣。
閃電比雷聲先到來，把屋子照得如同白晝，雨點密集地敲打在玻璃窗上，又濺落在那架古鋼琴的琴鍵上，像春日裡花蕊上的露珠。
雨點在琴鍵上飛躍著舞蹈，雜亂無章的琴聲斷續流淌，不似剛剛那樣循規蹈矩，卻更動聽，更富有感情。
後半夜的時候，這場突如其來，但是對於英國這種受盛行西風影響的國度而言，又在意料之中的暴雨終於逐漸停歇。風也停了，羊毛地毯因為雨水而變得濕漉漉的，直到太陽升起，才漸漸轉干。
天，亮了。
窗外是久違的陽光和安寧，沒有人不熱愛和平、沒有硝煙的日子。
婚紗的選擇讓瑪麗陷入新一輪的困境，她的兩個妹妹雖然比她小几歲，但是卻全都是穿衣服的行家，從倫敦和米蘭趕來的裁縫把瑪麗的婚紗改了又改，耗費了比一般人雙倍的時間，才做出一套令所有人都挑不出毛病的婚紗，當然他們也得到了雙倍的報酬。
班納特先生原本在赫特福德一帶就有著不錯的名聲，再加上在戰爭期間他將整座莊園都無償貢獻出來作為臨時醫院，這讓他收到了更多的敬意。
隨這些敬意而來的是一單又一單的生意，他再也不用為女兒們的嫁妝錢發愁了。
婚禮開始的前一晚，瑪麗緊張的睡不著覺，她在自己的小床上翻來覆去，數著帷幔上的流蘇，感到有些不真實。
赫特福德沒有因為黑死病變成一座死城，她活了下來，她的家人也都健康快樂。簡和賓利的婚禮 定在了十月，伊莉莎白和達西也定了婚。
夜靜悄悄的，只有微弱的蟬鳴時斷時續，瑪麗實在睡不著，索性坐起來，望著窗外的月亮。
希斯克利夫把希臘大街那座別墅作為他們新婚的房產，而赫特福德的貝爾莊園則作為他們度假用的別墅，瑪麗有些興奮，但更多的是不舍。
由於前一晚沒有睡好，第二天伊莉莎白來敲房門時瑪麗還迷迷糊糊沒有睡醒。
伊莉莎白恨鐵不成鋼地嘆了口氣，一邊給她梳頭，一邊數落著，「你怎麼還能睡得著，今天可是你的大日子。快點，把眼睛睜開，該換婚紗了。」
婚紗選擇的是傳統款，但是在領口和裙擺上又格外花了心思，和瑪麗身上的珠寶相得益彰。
上午十一點的時候，所有的事情都已經準備就緒。希斯克利夫穿著筆挺的西裝站在教堂里，鞋尖擦得發亮，他的一切都是最簡化，領結上沒有花紋，西服料子也是純色的，他仍舊保持著軍人的習慣，眼睛盯著前方，脊背挺得筆直。
瑪麗扶著父親的胳膊，從馬車上下來，蓬巴杜鞋踩在教堂的紅毯上，她一步一步走向希斯克利夫。
他們沒有選擇倫敦最富麗堂皇的那所教堂，而是選擇了他們平時里最常去的那所，牧師和他們都是老相識。
小花童盡職盡責地把紅粉相間的玫瑰花瓣灑向空中，瑪麗透過在空中翻舞的花瓣看見了站在教堂盡頭的希斯克利夫。他一動不動地站在那裡，看著她，眼睛裡只有她。
紅毯並不長，瑪麗卻覺得走了很久，等到停下來的時候，她又覺得這條路太短了。
「我把她交給你了。」班納特先生對希斯克利夫說。
希斯克利夫點點頭，接過了瑪麗的手，牽著她來到牧師身邊。
「希斯克利夫先生，你願意接納瑪麗班納特小姐作為你的妻子嗎，不論貧窮還是富有，健康還是疾病，順利或者失意，都願意尊敬她，保護她，直到死亡。」牧師問。
希斯克利夫凝視著瑪麗，他感受到上帝的注視，他墮落的靈魂已經從深淵中攀爬出來，站在陽光下。他的四周全是爛漫的光芒。
「我願意。」他說。
牧師又把目光看向瑪麗。
「我願意。」
他們從《聖經》上接過戒指，套在彼此的手指上，玫瑰花瓣又被揚向空中，伴隨著燦爛的陽光，飛舞不止。
希臘大街的那所別墅整體都採用的是巴洛克風格，夜幕降臨，空氣中瀰漫著蠟燭燃燒的味道。那架來自奧地利，據說曾經屬於瑪利亞·莫扎特②的古鋼琴被擺放在客廳落地窗中央。
這個家裡其實沒有人會彈琴，它擺在這裡，顯得多少有點附庸風雅的意思。
琴譜被整整齊齊摞起來，放在壁爐上方。燭影搖曳，窗子沒有關嚴，白色的紗質窗簾隨風飄舞，落在古鋼琴上，勾勒出一對做工精緻的白色大理石希臘雕塑。奧菲斯③奏響了鋼琴，樂器的嘆息聲在空曠的房子裡迴蕩，風把歐律狄的雕塑吹落在柔軟的羊毛地毯上，滾了一圈，古鋼琴停頓了一下，似乎是在哀嘆，又更像是在回味。
這一次他沒有回頭。
「希斯克利夫，是不是要下雨了，我們好像忘了關窗戶。」瑪麗抽空看了眼窗外烏壓壓的雲彩問。
「別分心。」希斯克利夫沉聲說。
烏雲翻滾。
音符繼續流淌出來，滑過疊好的放在窗台上的絲綢琴罩，驚的籠子裡的百靈鳥輕輕驚叫一聲。夏日的晚風卻比東方的絲綢更柔軟，它吹滅一隻蠟燭以後又把半開的窗子吹得更開了一點。英國一向多雨，於是這晚天便開始下雨，像瑪麗所預料的那樣。
閃電比雷聲先到來，把屋子照得如同白晝，雨點密集地敲打在玻璃窗上，又濺落在那架古鋼琴的琴鍵上，像春日裡花蕊上的露珠。
雨點在琴鍵上飛躍著舞蹈，雜亂無章的琴聲斷續流淌，不似剛剛那樣循規蹈矩，卻更動聽，更富有感情。
後半夜的時候，這場突如其來，但是對於英國這種受盛行西風影響的國度而言，又在意料之中的暴雨終於逐漸停歇。風也停了，羊毛地毯因為雨水而變得濕漉漉的，直到太陽升起，才漸漸轉干。
天，亮了。
窗外是久違的陽光和安寧，沒有人不熱愛和平、沒有硝煙的日子。