第346頁
「但是呢，祂一向賞罰分明。我居然想破壞他辛辛苦苦設計好的劇本，這讓祂很生氣。非常不高興。所以作為懲罰，以後的每一年冬季，我回到冥界，轉變成冥神時，都要重新感受一次轉變的疼痛，並且持續的時間會比今年的這次還要漫長。」
珀耳塞福涅說到這裡，相當體貼地從手邊的小茶几上捧起一杯溫暖的蜂蜜水，塞進雅辛托斯手裡，抵消了一部分雅辛托斯心底的惡寒：「然後吧……祂敲了一下我的額頭，我就徹底遺忘了這段記憶，也遺忘了有關於被轉變痛清醒的經歷。」
「後來發生的事，應該就跟你知道的一樣了。我一無所察地跟隨著祂給我安排的軌跡，和母親一塊兒爭取自由，最終卻因為吃下了冥石榴，雖然被允許回到母親身邊，但每年必須在冥界呆夠四分之一的時間。」
「……」雅辛托斯喝了口溫暖甘甜的蜂蜜水，壓了下心頭的種種情緒，「然後呢？你不是已經遺忘了記憶？現在又是怎麼想起來的？」
珀耳塞福涅看了他一眼，淺淺地笑了一下：「你真覺得祂的懲罰會那麼簡單？」
她沒有立刻回答雅辛托斯的問題，收回眼神後，接著自己之前的話道：「冥石榴確實是我自己吃的，母親也無從爭辯。我們不得不接受這個安排，我跟隨著哈迪斯回到冥界。」
「其實講實話，哈迪斯是個不錯的丈夫。他的長相不差，實力更沒得挑，最重要的是，除了做不完的公務，我不用像赫拉或者安菲特里忒那樣擔心他出軌任何人。」
說起這個話題，珀耳塞福涅的眼底第一次漾起算得上真誠的笑意：「除了不怎麼懂浪漫，他幾乎有求必應，所以短短几十來天，我就對自己的婚姻狀態沒什麼不滿，甚至在回到母親身邊後，也常編些花冠準備送給哈迪斯。你不覺得他穿一身黑，頭上如果帶著嬌滴滴的花冠會非常有趣麼？」
「……」雅辛托斯又喝了一口蜂蜜水，飄開視線，明智地對這個問題保持沉默。
珀耳塞福涅也沒打算讓雅辛托斯答話，問完又自顧自道：「就連秋天將近，我即將回到冥界前，都在安慰母親，表示我在冥界的日子其實沒有那麼難熬。」
「——我錯了。」
「日子沒那麼難熬，是因為我遺忘了一切。」
珀耳塞福涅搖搖頭：「被赫爾墨斯帶回冥界的第一時間，疼痛就開始在四肢百骸炸開，我疼暈了幾次，一下就回想起去年在冥河邊的經歷。」
這是懲罰，更是戲弄。
命運是故意給她每年四分之三的時間，讓她不記得一切，無憂無慮地盡情體會美好，甚至懷著少女心思對哈迪斯暗生情愫。
然後在最後的四分之一，惡意地喚醒她，讓她意識到此前的無憂無慮，甚至包括暗生情愫，都只是祂一手為她安排好的劇本。
「年年都是如此。」珀耳塞福涅擦了一下指尖的血跡，「最開始幾年，我在清醒後還會想辦法試圖離開冥界，比如托信鴿送信，請求卡戎幫忙，約定好用金薔薇作為信物，他會送我離開冥界。但每次我準備好，剛跨出行宮，所有恢復的記憶就又被遺忘。」
每年重啟一次，她像陷入一個沒有盡頭的循環，重複著遺忘與清醒。
命運藉此對她施以嘲弄：就算每年允許她清醒一回又怎麼樣？她永遠逃不出祂設定好的軌跡。
珀耳塞福涅淡淡道：「所以中途有那麼幾百年吧，我索性就放棄了。畢竟反抗也沒用，記憶一消，什麼逃跑計劃都白搭。不逃跑，好歹我還能多清醒個一段時間……反正，即便是清醒的時候，我對哈迪斯也不是沒有好感。」
「——然後就發生了明塔這個意外。」
珀耳塞福涅手邊，薄荷草迎風微顫，葉尖滴下幾顆露珠，像細小的眼淚。
「我不認為挑釁是明塔自己的意願，」珀耳塞福涅說，「畢竟我接觸過她，即便對於我跟哈迪斯的關係很嫉妒，但終歸我們之間的婚姻已經過了明路，她怎麼會願意中途插足？唯一值得慶幸的，就是即便我在操縱下演完了怒斗情敵的戲碼，仍然本能地將薄荷草挖進盆裡帶進了花園，明塔才得以撐到冬季我被喚醒記憶，而不是在草坪邊，被不知道哪個士兵或者亡魂踩死。」
珀耳塞福涅搖頭：「我可以無所謂自己的人生，但誰知道還會不會出現第二個明塔？依祂的惡意，想想祂在最後一刻推翻渡船的行徑，祂有什麼事干不出來？這就像是只掉了一隻的靴子，即便這幾千年來都不再有第二個明塔的慘劇出現，我仍然不敢再說放棄。只是逃跑這個念頭，我想可以，做卻不行，不論用什麼法子，總會被各種意外扭轉得徹底失敗。」
雅辛托斯看了她良久：「所以，你準備換個人替你逃跑？」
珀耳塞福涅眼神微微發光：「是準備換個人替我徹底打破祂的鉗制。你聽說過赫拉克勒斯的金箭嗎？」
「什麼？」雅辛托斯不是很明白。
「一根連哈迪斯都抵擋不了的金箭。」珀耳塞福涅扶著躺椅把手，微微直起身，「你聽故事的時候，難道就沒想過？這金箭到底有什麼蹊蹺，明明出身平平，卻連哈迪斯都能擊潰。」
「我大概在幾百年前的時候，才在計劃的過程中意外注意到這件事。剛巧赫拉克勒斯和送給他金箭的半人馬喀戎都在冥界，我就想辦法請喀戎來行宮談了一下，就連喀戎都說不出有什麼問題。你不覺得，這描述聽起來很耳熟嗎？沒有任何道理，說讓你成功就是能成功。」