第45頁
「我越長越高了,因此離地面也就越來越遠。」
他沒能成功笑出來。哼,要是他沒有選擇沉默,沒有垂下眼瞼、抬起下巴,站在那兒像是一名寡婦正面對來自丈夫留下的囂張情人的刁難,那就奇怪了。
西里斯在吃飯的時候繼續保持沉默——戲劇性的沉默,擺明著希望得到關注的沉默。他呷著手裡那杯嘎達作響的加冰白蘭地時,不由為自己陷入毫無道理的妒忌心而鬱結。萊姆斯在聊他們的搬家計劃:他們兩人談過了,打算移居去德國。那裡森林覆蓋率如此之高,非常容易找到一座人跡罕至的山坡搭座房子。雷古勒斯準備安定下來後把留在霍格沃茨靜養的克利切接過去同他們一起生活,然後他們會在房子和樹林周圍施下各種限制咒語,確保月圓時不會有任何人受傷或闖進來——省下了一大筆花在狼毒藥劑上的開銷。萊姆斯感嘆道。期間西里斯只能咬住嘴唇聆聽,面帶微笑,以此證明自己的耐心。
「我懂了。」等萊姆斯說完,他迫不及待把嘴巴撇向一邊,用這種方式表達不屑。「所以你們要去做鄉村人了,是這個意思吧。」
「我想錢暫時不是問題。」藥效約莫過了,雷古勒斯沒那麼暈乎好動了,說話也具備條理。「雖然金庫里的東西暫時動不了,從諾特家離開時我拿了自己的珠寶出來,變賣掉應該值不少。」
「我幫你拿去賣,」他能為妹妹做的好像也只有這個了。「就算有人追查出來什麼,我也能說是你留給我的遺產。不會有人起疑。」
「好啊,多謝。」她說。可能是由於不自在,說完下巴擱在手背上,無意識咬了咬右手指骨的位置。
這種小習慣令記憶中的那個妹妹忽然重現了。他十歲那年帶她去麻瓜嘉年華玩,在那裡給她買了一隻冰激凌和一個氣球。她乘旋轉木馬時沒留神讓氣球脫手了,氣球飛到天上消失不見,西里斯趕緊跑去尋找攤販。直到下了木馬,雷古勒斯仍在盯著天空看,當時她就是這樣焦灼地咬著指骨附近的一小片皮膚。不過很快,當她發現他帶著完好無損的氣球在設施旁等著自己,那張悲傷的小臉隨著奇蹟發生重新歡天喜地。這次西里斯把氣球繩子一頭系在她的左手手腕上,這樣便不必擔心飛走——如今他再也無法做到了,難道不是嗎?她失去左手,而他甚至無法逗她笑。
沒過多久西里斯發現月亮臉能讓她哈哈大笑。雷古勒斯居然是這樣愛笑,不僅是此時此刻顯得開心,她的快樂情緒仿佛隨時能溢出來打動身邊的人。那樣挺不錯的,然而一想到自己幾乎從來不能讓她這樣大笑——好像自進入霍格沃茨以來就很少再有過——他就很難被快樂傳染,只覺得嫉妒。
萊姆斯站起身。「我去再買點酒來。」
「好的,狗狗。」
儘管知道月亮臉是故意要留出空間給他們倆,她沒表現出任何意見,倒是臨走前不避人地捏了一下他的手掌。萊姆斯離開公寓後屋子裡只剩下他們兩個人,變得安靜得叫人不舒服。桌上攤開著今天的預言家日報,她側過身子聳著肩看,可是西里斯有把握她沒在閱讀,甚至也沒看那些圖片,只是在等萊姆斯回來。
可她竟真的有在讀。「我上報了。」
「是嗎?」
「在這個版塊,」她指給他看,「他們說我死了,因為想要退出——可能是與黑魔王有來往的記者投的稿,畢竟這件事能給他積累威信。」
一陣沉默,然後西里斯按捺不住了。「你恨我嗎?」
「為什麼這麼想?」這個問題問得叫人不安。
「我——我漠視你的為難,只動動嘴皮子,卻覺得自己做得足夠好,沒有人能做到更多。」
「這不算什麼,我沒放在心上。」
「不,這很重要!我甚至嘲笑你對父母的感情,實在是該死。我根本沒有幫到你,還自以為已經挺身而出,其實不過是因為站在正義的那一方評判別人感覺很好罷了……」
「你是要和我比誰更糟糕麼?我對無辜的人見死不救,我害死自己最好的朋友。」
「那不是你的錯。」西里斯艱難地說。
「他們逼我親手殺了她。她告訴我說很痛,全身都疼,要我動手……她說殺了她才是對所有人好。我沒法看著她那個樣子,所以我跟她不停地說沒事了,沒事了……然後——」
「已經過去了。」他無法聽下去,「你盡力了。」也不知道是對她還是對自己說。「假如我早一點理解你的處境,無論你說什麼也不讓你回家裡去……」若他是個更好的兄長……若當時他足夠細心能發現她無法言說的苦楚,若由他不顧一切帶她逃走……
「沒人能阻止我自作自受。」雷古勒斯說。「不過我熬過來了,我接受這些由自己的決定得到的結果。我相信你也一樣。」
「但願如此吧。」西里斯苦笑道。
「你會的,你比我勇敢。一直以來我之所以在你和母親之間總是選擇母親,無非是我以為母親更無助,比你需要我。也因為我很清楚你愛我的,卻無法確定爸爸媽媽是不是如此。你看,這是人的劣根性。我們老是追求遙不可及的事物,卻忽略了自己擁有什麼。你說的是對的,西里斯。我就該停下來好好思考是不是這樣東西已經超出了我的理解能力,或者壓根不存在。」
他說過這種話麼?西里斯完全沒有印象。「別擔心那個老妖婆了,她比你想像的要有能耐。」他必須得讓她看清這點才行,「讓恐龍滅絕的東西才能殺死她。」
他沒能成功笑出來。哼,要是他沒有選擇沉默,沒有垂下眼瞼、抬起下巴,站在那兒像是一名寡婦正面對來自丈夫留下的囂張情人的刁難,那就奇怪了。
西里斯在吃飯的時候繼續保持沉默——戲劇性的沉默,擺明著希望得到關注的沉默。他呷著手裡那杯嘎達作響的加冰白蘭地時,不由為自己陷入毫無道理的妒忌心而鬱結。萊姆斯在聊他們的搬家計劃:他們兩人談過了,打算移居去德國。那裡森林覆蓋率如此之高,非常容易找到一座人跡罕至的山坡搭座房子。雷古勒斯準備安定下來後把留在霍格沃茨靜養的克利切接過去同他們一起生活,然後他們會在房子和樹林周圍施下各種限制咒語,確保月圓時不會有任何人受傷或闖進來——省下了一大筆花在狼毒藥劑上的開銷。萊姆斯感嘆道。期間西里斯只能咬住嘴唇聆聽,面帶微笑,以此證明自己的耐心。
「我懂了。」等萊姆斯說完,他迫不及待把嘴巴撇向一邊,用這種方式表達不屑。「所以你們要去做鄉村人了,是這個意思吧。」
「我想錢暫時不是問題。」藥效約莫過了,雷古勒斯沒那麼暈乎好動了,說話也具備條理。「雖然金庫里的東西暫時動不了,從諾特家離開時我拿了自己的珠寶出來,變賣掉應該值不少。」
「我幫你拿去賣,」他能為妹妹做的好像也只有這個了。「就算有人追查出來什麼,我也能說是你留給我的遺產。不會有人起疑。」
「好啊,多謝。」她說。可能是由於不自在,說完下巴擱在手背上,無意識咬了咬右手指骨的位置。
這種小習慣令記憶中的那個妹妹忽然重現了。他十歲那年帶她去麻瓜嘉年華玩,在那裡給她買了一隻冰激凌和一個氣球。她乘旋轉木馬時沒留神讓氣球脫手了,氣球飛到天上消失不見,西里斯趕緊跑去尋找攤販。直到下了木馬,雷古勒斯仍在盯著天空看,當時她就是這樣焦灼地咬著指骨附近的一小片皮膚。不過很快,當她發現他帶著完好無損的氣球在設施旁等著自己,那張悲傷的小臉隨著奇蹟發生重新歡天喜地。這次西里斯把氣球繩子一頭系在她的左手手腕上,這樣便不必擔心飛走——如今他再也無法做到了,難道不是嗎?她失去左手,而他甚至無法逗她笑。
沒過多久西里斯發現月亮臉能讓她哈哈大笑。雷古勒斯居然是這樣愛笑,不僅是此時此刻顯得開心,她的快樂情緒仿佛隨時能溢出來打動身邊的人。那樣挺不錯的,然而一想到自己幾乎從來不能讓她這樣大笑——好像自進入霍格沃茨以來就很少再有過——他就很難被快樂傳染,只覺得嫉妒。
萊姆斯站起身。「我去再買點酒來。」
「好的,狗狗。」
儘管知道月亮臉是故意要留出空間給他們倆,她沒表現出任何意見,倒是臨走前不避人地捏了一下他的手掌。萊姆斯離開公寓後屋子裡只剩下他們兩個人,變得安靜得叫人不舒服。桌上攤開著今天的預言家日報,她側過身子聳著肩看,可是西里斯有把握她沒在閱讀,甚至也沒看那些圖片,只是在等萊姆斯回來。
可她竟真的有在讀。「我上報了。」
「是嗎?」
「在這個版塊,」她指給他看,「他們說我死了,因為想要退出——可能是與黑魔王有來往的記者投的稿,畢竟這件事能給他積累威信。」
一陣沉默,然後西里斯按捺不住了。「你恨我嗎?」
「為什麼這麼想?」這個問題問得叫人不安。
「我——我漠視你的為難,只動動嘴皮子,卻覺得自己做得足夠好,沒有人能做到更多。」
「這不算什麼,我沒放在心上。」
「不,這很重要!我甚至嘲笑你對父母的感情,實在是該死。我根本沒有幫到你,還自以為已經挺身而出,其實不過是因為站在正義的那一方評判別人感覺很好罷了……」
「你是要和我比誰更糟糕麼?我對無辜的人見死不救,我害死自己最好的朋友。」
「那不是你的錯。」西里斯艱難地說。
「他們逼我親手殺了她。她告訴我說很痛,全身都疼,要我動手……她說殺了她才是對所有人好。我沒法看著她那個樣子,所以我跟她不停地說沒事了,沒事了……然後——」
「已經過去了。」他無法聽下去,「你盡力了。」也不知道是對她還是對自己說。「假如我早一點理解你的處境,無論你說什麼也不讓你回家裡去……」若他是個更好的兄長……若當時他足夠細心能發現她無法言說的苦楚,若由他不顧一切帶她逃走……
「沒人能阻止我自作自受。」雷古勒斯說。「不過我熬過來了,我接受這些由自己的決定得到的結果。我相信你也一樣。」
「但願如此吧。」西里斯苦笑道。
「你會的,你比我勇敢。一直以來我之所以在你和母親之間總是選擇母親,無非是我以為母親更無助,比你需要我。也因為我很清楚你愛我的,卻無法確定爸爸媽媽是不是如此。你看,這是人的劣根性。我們老是追求遙不可及的事物,卻忽略了自己擁有什麼。你說的是對的,西里斯。我就該停下來好好思考是不是這樣東西已經超出了我的理解能力,或者壓根不存在。」
他說過這種話麼?西里斯完全沒有印象。「別擔心那個老妖婆了,她比你想像的要有能耐。」他必須得讓她看清這點才行,「讓恐龍滅絕的東西才能殺死她。」