第697頁
「但你作為生產處長，至少還是有建議權的吧？」默斯還不死心地問道。
姚錫元恨恨地說：「我哪裡還有什麼建議權，我現在能夠自保已經不錯了。他們派我到車站來接你們，只是因為我懂德語，除了這一點，我並沒有其他任何價值。」
說到這裡的時候，他的語氣中已經帶上了幾分蒼涼，即便是隔著語系，肖爾特和默斯也能夠聽得出來。
肖爾特問道：「姚先生，照你的說法，目前關於採購博泰公司的工具機一事，只有這位韓部長有權決定，你，甚至你們的廠長，都沒有這個權力了，是這樣嗎？」
姚錫元點點頭，嘴動了一下，似乎想解釋一點什麼，卻又沒說出來。他的這個小動作，自然也逃不過肖爾特那洞察一切的眼睛。
82廠位於周水市郊，從火車站前往82廠，有一段比較長的車程。但由於默斯談到了銑床的事情，姚錫元的談興似乎是一下子就被扼殺掉了，在後面的一段路途中，他沒有再說什麼，大家就是這樣沉默著來到了82廠。
按照事先的安排，兩輛小轎車直接開到了82廠的招待所樓下。姚錫元帶著肖爾特等人進招待所辦了住宿手續，又說了幾句客套化，然後便離開了，只留下擔任翻譯的張寧呆在樓下大堂待命。
在各自的房間簡單洗漱過之後，博泰的三個人湊在肖爾特的房間裡，開始商量與韓偉昌會面的事情。肖爾特皺著眉頭向巴博卡說道：「巴博卡，你說你和那位韓部長見過，你跟我詳細說說，這個韓部長是個什麼樣的人。」
「我看不透他。」巴博卡直截了當地說，「他是一位非常狡猾的商人，我完全無法看透他的真實面目。」
「他很傲慢嗎？」
「不，恰恰相反，他非常客氣。」
「那麼，你有沒有和他談過銑床銷售的事情？」
「我試探著問過，但他沒有漏出任何一點口風。」
「他是怎麼說的？」
「怎麼說的……」巴博卡陷入了沉思，「他當時說了很多話，但我現在卻一句也想不起來。好像……好像他什麼意思也沒有流露出來。」
「見鬼，難道他是情報部門出來的嗎，我想不出有其他人能夠做到這一點。」肖爾特說道。
「那麼，肖爾特先生，是不是需要我先去和他談一談呢？」巴博卡請示道。
肖爾特搖了搖頭，說道：「不必了，巴博卡，我想，中國官員把這個人調到82廠來，就是來與我談判的，在見到我之前，他是什麼話也不會說的。上帝保佑，希望他在見到我之後，能夠更爽快一些吧，我可不想猜東方的謎語。」
第四百二十五章 韓偉昌很直率
肖爾特的擔憂在他見到韓偉昌的那一剎那就完全消除了。韓偉昌遠比他預想的要直率得多，見面之後連一句廢話都沒有，開門見山地便說起了正事：
「我就是因為博泰工具機的事情才被派到82廠來的，你們的來意，我完全清楚，我們的想法，我相信你們也知道。大家也別繞彎子了，說說你們打算怎麼做吧。」
82廠給肖爾特他們預備了一個德語翻譯，但在韓偉昌的辦公室門口就被韓偉昌的一名下屬給擋住了。這名下屬告訴張寧，韓部長要和德國人談一些比較敏感的話題，張工還是不要摻和進去為好。
張寧只是一名剛剛碩士分配到82廠來工作的工程師，這種神仙打架的事情，他是沒資格去質疑的。韓偉昌不讓他參與自己與肖爾特等人的會談，他也只能作罷。事實上，在安排他來擔任翻譯工作的時候，廠辦主任宋雅靜就跟他打過招呼，說這一次的事情是以韓部長為主的，一切都由韓部長安排。
張寧沒有獲准進入韓偉昌的辦公室，在韓偉昌的身邊，另有一位年輕姑娘，在給韓偉昌和肖爾特之間擔任翻譯。在肖爾特等人剛進辦公室的時候，韓偉昌就向他們介紹過，說這位姑娘叫於曉惠，是一位精通工具機業務且英語水平極高的專業人士。
此時，於曉惠便在忠實地履行著翻譯的職責，把韓偉昌的話原原本本地翻譯成英語，說給肖爾特等人聽。她的翻譯達到了「信達雅」的要求，連韓偉昌語氣中那種凜凜的殺氣都原樣保留下來了。
在會見韓偉昌之前，肖爾特擔心韓偉昌說話太委婉。可現在一聽韓偉昌的話，他更覺頭疼，因為對方實在是太不委婉了，幾乎是一步就把他逼到了牆角。
「韓先生，我想我們雙方可能還缺乏一些必要的了解。對於貴方的意圖，我並不清楚。而我方也並沒有針對此事的成熟預案，所以你說你清楚我們的來意，我不明白是什麼意思。」肖爾特字斟句酌地說道。
韓偉昌淡淡一笑，說道：「肖爾特先生，我方的意圖，是已經公開在報紙上刊登過的，你怎麼可能不知道？簡單說吧，我們對於貴公司出爾反爾的態度非常不滿，所以準備舉全國之力，還擊貴公司對我們的羞辱。
「我們準備投入20億元人民幣，用五年左右的時間，掌握博泰公司手裡最核心的技術，在國內完全替代博泰公司的技術，並在國際市場上與博泰公司展開競爭。」
「韓先生，恕我直言，我想你們是辦不到的。」默斯不屑地說道。
韓偉昌看了看默斯，哈哈一笑，說道：「怎麼，這位先生是想和我打個賭嗎？要不要我們現在就簽一個賭約，看看我們能不能做到。」