第81頁
「我看他倒是很懂抓住機會，也只有他那樣的人才適合做這種紳士們都不肯做的生意。」約瑟芬讚賞的說。
菲利普倒是欽佩瑞德·巴特勒的堅持。巴特勒願意花費很多時間和精力為羅畢拉德家兄妹送信，自然是因為約瑟芬的緣故，就是有一部分因為尤拉莉，但肯定也微乎其微。
他不禁想著自己多半是不會為一個追求不到的女人花費相同的時間和精力的，要是為約瑟芬，他是可以去做，但他從來沒有想過自己竟然沒法追求到約瑟芬，所以這個假設不存在。
但他不能放任那個巴特勒藉此在羅畢拉德夫婦心裡積累好感。他自己是不屑去做戰爭投機分子，但只是帶幾封信並不算多難的事情。他可以寫信回去安排人手定時往返紐約與查爾斯頓，從波士頓或紐約到歐洲的郵輪還是正常的，他的人只需要將信帶回紐約，然後將羅畢拉德家的回信送過去就行。
第47章
約瑟芬似乎也並不為巴特勒的愛情感動，這也很容易理解，她見多了獻殷勤的男人，視這一切為理所當然，美人是自信且自傲的，她的思維方式是「不會有人不愛我」以及「如果有人竟然不愛我一定是這個世界出了錯」。
如果不是因為約瑟芬是他的妻子，他說不定還會同情一下巴特勒呢。巴特勒甚至都不能算是他的「對手」。他並不擔心巴特勒會搶走約瑟芬，這種事情必須得是女人也動心了才有可能，他無法想像會有約瑟芬拋棄他投奔進巴特勒懷中的可能，但男人嘛，必須提前解決掉可能存在的危險。
他決定回國一趟，處理一些事情，安排人手，以及查看一下生意。
開戰了，很多生意不免會受到影響，之前他都是讓國內的合伙人或是經理人處理，現在開戰一年多了，積累了一些問題不得不回去處理。
現在想回南方州不容易，但要是回波士頓或紐約根本不難，歐洲到波士頓的客船還是正常通航的。
要是約瑟芬暈船不那麼嚇人，他是想帶約瑟芬和辛西婭一起回去的，但現在他決定還是自己一個人回去，將妻子女兒留在法國。
查爾斯也一起回去，處理一下家裡的事情。
愛彌兒不想兒子回去。女婿回去沒什麼問題，泰倫特家不需要也不可能上前線，她很擔心兒子一回去就腦子發熱跑去參軍了，要查爾斯發誓絕不會偷偷跑去參加南方軍隊，這才擔憂的送他上了船。
「他非要回去幹什麼呢？就算農場裡的黑奴都跑光了、就算家裡的房子也沒了，那都是身外之物，只要人還在，將來總能再賺那麼多錢。我真擔心他出事。」
「他不是小孩子了，他知道自己在做什麼。」約瑟芬也很擔心，畢竟「榮譽感」這種事情很難說呢。
約翰則心裡矛盾。一方面他不希望兒子真的跑去參軍，但另一方面，如果查爾斯真的參軍了，他是會覺得很驕傲的。
他也不擔心菲利普會暈了頭參軍。有錢人用捐款來避免上前線，這才應該是有錢人的普遍做法。內戰剛開始的時候南方士紳子弟紛紛參軍是為了維護南方的權益，並且還因為沒人認為南方會輸，而現在，有點分析能力的人都能看得出來，這場戰爭沒法很快結束。
所以查爾斯要是現在加入南方軍隊那才叫「愚蠢」。
*
一個半月之後，菲利普與查爾斯的信件寄到了巴黎，一切安好，順利到達波士頓。菲利普要查爾斯等待幾天，他找人送他回薩凡納。菲利普自己則要查看一下生意。
查爾斯說北方城市湧入了大量黑人，華盛頓那兒的黑人尤其多，北方軍隊所到之處，立即無條件解放黑奴，取消了當地的奴隸制。那些黑人紛紛離開種植園和農場，往北方跑了，然後又響應北方軍隊的號召，拿起槍枝參加軍隊，轉身去跟他們原來的主人打仗。
北方軍隊裡成隊的「黑鬼」，甚至有專門的黑人部隊呢。這是多可怕的事情！
約瑟芬想著哥哥這個南方奴隸主家的少爺確實沒有什麼政治覺悟。
菲利普給她的信里寫了對她的思念，也思念小辛西婭，他會儘快處理好生意方面的事情，大概最晚9月底就能離開美國。
兩個人的信件絡繹不絕的寄到巴黎，7月底約翰便再次收到了經由紐約轉寄的三個妹妹的信件。
波琳說凱利上前線了，但沒打兩次戰役便因傷回家，傷了腿，腿跛了，除此之外幸而沒有更嚴重的傷。
尤拉莉的丈夫亨利非常不幸，死在里奇蒙。
愛倫的丈夫傑拉德因為年紀太大，軍隊不要他，他只好待在塔拉，整天喝酒。
斯嘉麗生了個男孩，名叫韋德·漢密爾頓，她去亞特蘭大跟丈夫的妹妹梅蘭妮和姑媽皮蒂小姐住在一起，愛倫儘量從家裡送食物給斯嘉麗，但食物越來越少，就連寫信的紙也不多了。
查爾斯回了薩凡納，發現羅畢拉德家的房子還算好，沒有受到什麼嚴重的損失。黑嬤嬤一直堅守在家裡，只是家裡也沒有什麼食物了，黑嬤嬤不得不用家裡一些久已不用的餐具拿出去換麵粉或麵包，見到少爺回家，哭哭啼啼的說幸而老爺太太小姐都在歐洲，不然這日子可過不了。
農場裡的黑奴也全都跑光了，田地里的稻米去年收穫了，堆在糧倉里運不出來，後來北方軍隊打過來，糧倉被搶光了。他雇了幾個沒有跑去北方的黑人，好不容易在糧倉里收了幾袋稻米，送回去給黑嬤嬤。