第255頁
伏的殺手向弟弟撲過來，把他捆了起來，準備吊到樹上去。
就在他們剛剛得手之時，不遠處傳來一陣得得的馬蹄聲。聽到馬蹄聲，他們馬上緊張起
來，驚慌之下，草草將他塞進了一隻麻袋，吊到了樹枝上，袋子還在樹枝上晃晃悠悠，他們
就急急忙忙跑掉了。這位不幸的弟弟在袋子裡不停地用力掙扎，終於把袋子弄破了一個大
洞，將頭從洞口探了出來。
騎馬之人走過來了，吊在樹上的人一看，原來是一個年青的書生。書生騎在馬上看樣子
很高興，他一邊走，嘴裡還一邊哼著曲子，當他走到那棵吊著人的樹下時，樹上的人叫道：
“喂，朋友！你好！”聽到說話聲，書生四下一瞧，沒見一個人影，他不知道這說話聲是從
哪兒發出來的，心裡有點發毛，連忙問道：“是誰在跟我說話啊？”樹上的人回答說：“你
抬起頭看一看，我就在你的頭頂上的這個智慧袋裡，在不多的時間裡，我已在這裡面學到了
許多不懂的知識和奇妙的東西。與待在這個智慧袋裡相比，在學校學習的東西就好比過眼煙
雲一樣。再過一會兒，我就要學完人們現有的全部知識了，到那時，我會比這世上所有的人
都聰明博學。我能洞察物體和星宿的運動軌跡，控制風向的變換，計算海岸上沙粒的數量，
醫治病人的傷痛，熟悉各種草藥、鳥類和寶石的功能及特性。朋友，只要你在這裡面坐一
坐，你就會感覺到知識的力量，並獲得知識的源泉。”
書生聽到他這一席話，驚奇得不得了，愣了好一會兒才說道：“啊！是老天爺讓我遇到
你了，你能不能讓我也在這袋子裡待上一會兒？”對方好像很不情願地回答說：“要是你肯
付一定酬金，而且說話表現出有相當的誠意，也許我會答應讓你在這裡面坐一會兒的。但到
現在為止，我還有一些不懂的東西沒有學完，你必須在下面再等候一個小時。”
於是，書生坐在下面等了一會兒，對他來說，此一個小時過得似乎太慢太慢了，他非常
急切地請求能讓他立刻上去，因為他對知識的渴求實在太迫切了。樹上的人假裝作出讓步，
說道：“好吧！那你得先解開那兒的繩子，把這智慧袋放了下來，然後才能進來呀！”書生
聽了，迫不及待地上前解開繩索，把他從樹上放下來，又將麻袋打開讓他出來。說道：“現
在你趕快把我吊上去吧。”說著就要把自己裝進袋子裡去。“等一等！”菜農喊道，“這種
方法不對。”說著，他把書生的頭倒著按進了麻袋，系好袋口，不一會兒就把這位尋求智慧
的學子吊了起來。看著在空中不停擺動的袋子，他說道：“朋友，感受怎麼樣啊？你是不是
覺得聰明才智都來了？安靜地待在上面吧！直到你比現在更聰明。”說完，他騎上書生的
馬，留下這位求取智慧的可憐蟲，揚鞭而去。
過了很久，書生才由過路人解救下來。
[183]不肖之子
從前有一個人和他的女人坐在家門口，面前擺著一隻燒雞，正準備吃飯。這時那人突然
瞧見自己年邁的父親向他們走來，便匆匆地把雞收起來藏好，他不想與父親分享這一頓美味
佳肴呢！老人來了，只喝了口水便走了。兒子又去把燒雞重新端上桌來，可當他去端時，發
現雞已變成了癩蛤蟆。蛤蟆猛地跳上他的臉，便粘在那裡不再動了，誰要去趕它，蛤蟆就會
惡狠狠地盯著他，大有要跳到來者臉上之勢，從此便無人膽敢再去碰它了。並且這個不肖之
子還得每天好好犒勞這隻蛤蟆，否則它就會咬他臉上的肉吃，這樣這個忘恩負義的兒子再無
安寧日子過了。
[184]小毛驢
從前，有個國王和王后，他們很富有，簡直享有一切他們所希望的東西，只是沒有孩
子。王后為此日夜傷感，說：“我就像塊不長莊稼的地。”上帝最後成全了他，給他了個孩
子，但這孩子根本不像人，而是頭小毛驢。母親不見則已見了叫苦連天，她說自己寧可不要
孩子也不願有頭驢，並且還想把他扔進河裡讓魚吃掉。但國王卻說：“別這樣，既然上帝把
他賜給我們，他就該是我的兒子和繼承人，在我死後戴上王冠坐上皇帝的寶座。”就這樣，
這驢子被養了下來，慢慢長大了，它的耳朵又細又長，向上直伸著。這驢兒天性活潑，到處
跳躍、遊戲，且特別愛好音樂。於是他走到一位有名的樂師那裡，說“把你的本領教給我
吧，我要把琴彈得和你一樣好。”“啊，小少爺，”樂師說，“這對你來說就難了，你的手
指實在太粗，不是塊彈琴的料。我怕琴弦經不起。”但他的推脫沒用，驢兒要彈琴，非學彈
琴不可。他學起來又勤快、又刻苦，最後練得竟和師傅一樣好了。
有一次，這小主人出去散步，腦子正在思考著什麼，不覺來到了一口井邊。他往水中一
就在他們剛剛得手之時，不遠處傳來一陣得得的馬蹄聲。聽到馬蹄聲，他們馬上緊張起
來，驚慌之下，草草將他塞進了一隻麻袋，吊到了樹枝上，袋子還在樹枝上晃晃悠悠，他們
就急急忙忙跑掉了。這位不幸的弟弟在袋子裡不停地用力掙扎，終於把袋子弄破了一個大
洞，將頭從洞口探了出來。
騎馬之人走過來了，吊在樹上的人一看，原來是一個年青的書生。書生騎在馬上看樣子
很高興，他一邊走，嘴裡還一邊哼著曲子，當他走到那棵吊著人的樹下時，樹上的人叫道：
“喂，朋友！你好！”聽到說話聲，書生四下一瞧，沒見一個人影，他不知道這說話聲是從
哪兒發出來的，心裡有點發毛，連忙問道：“是誰在跟我說話啊？”樹上的人回答說：“你
抬起頭看一看，我就在你的頭頂上的這個智慧袋裡，在不多的時間裡，我已在這裡面學到了
許多不懂的知識和奇妙的東西。與待在這個智慧袋裡相比，在學校學習的東西就好比過眼煙
雲一樣。再過一會兒，我就要學完人們現有的全部知識了，到那時，我會比這世上所有的人
都聰明博學。我能洞察物體和星宿的運動軌跡，控制風向的變換，計算海岸上沙粒的數量，
醫治病人的傷痛，熟悉各種草藥、鳥類和寶石的功能及特性。朋友，只要你在這裡面坐一
坐，你就會感覺到知識的力量，並獲得知識的源泉。”
書生聽到他這一席話，驚奇得不得了，愣了好一會兒才說道：“啊！是老天爺讓我遇到
你了，你能不能讓我也在這袋子裡待上一會兒？”對方好像很不情願地回答說：“要是你肯
付一定酬金，而且說話表現出有相當的誠意，也許我會答應讓你在這裡面坐一會兒的。但到
現在為止，我還有一些不懂的東西沒有學完，你必須在下面再等候一個小時。”
於是，書生坐在下面等了一會兒，對他來說，此一個小時過得似乎太慢太慢了，他非常
急切地請求能讓他立刻上去，因為他對知識的渴求實在太迫切了。樹上的人假裝作出讓步，
說道：“好吧！那你得先解開那兒的繩子，把這智慧袋放了下來，然後才能進來呀！”書生
聽了，迫不及待地上前解開繩索，把他從樹上放下來，又將麻袋打開讓他出來。說道：“現
在你趕快把我吊上去吧。”說著就要把自己裝進袋子裡去。“等一等！”菜農喊道，“這種
方法不對。”說著，他把書生的頭倒著按進了麻袋，系好袋口，不一會兒就把這位尋求智慧
的學子吊了起來。看著在空中不停擺動的袋子，他說道：“朋友，感受怎麼樣啊？你是不是
覺得聰明才智都來了？安靜地待在上面吧！直到你比現在更聰明。”說完，他騎上書生的
馬，留下這位求取智慧的可憐蟲，揚鞭而去。
過了很久，書生才由過路人解救下來。
[183]不肖之子
從前有一個人和他的女人坐在家門口，面前擺著一隻燒雞，正準備吃飯。這時那人突然
瞧見自己年邁的父親向他們走來，便匆匆地把雞收起來藏好，他不想與父親分享這一頓美味
佳肴呢！老人來了，只喝了口水便走了。兒子又去把燒雞重新端上桌來，可當他去端時，發
現雞已變成了癩蛤蟆。蛤蟆猛地跳上他的臉，便粘在那裡不再動了，誰要去趕它，蛤蟆就會
惡狠狠地盯著他，大有要跳到來者臉上之勢，從此便無人膽敢再去碰它了。並且這個不肖之
子還得每天好好犒勞這隻蛤蟆，否則它就會咬他臉上的肉吃，這樣這個忘恩負義的兒子再無
安寧日子過了。
[184]小毛驢
從前，有個國王和王后，他們很富有，簡直享有一切他們所希望的東西，只是沒有孩
子。王后為此日夜傷感，說：“我就像塊不長莊稼的地。”上帝最後成全了他，給他了個孩
子，但這孩子根本不像人，而是頭小毛驢。母親不見則已見了叫苦連天，她說自己寧可不要
孩子也不願有頭驢，並且還想把他扔進河裡讓魚吃掉。但國王卻說：“別這樣，既然上帝把
他賜給我們，他就該是我的兒子和繼承人，在我死後戴上王冠坐上皇帝的寶座。”就這樣，
這驢子被養了下來，慢慢長大了，它的耳朵又細又長，向上直伸著。這驢兒天性活潑，到處
跳躍、遊戲，且特別愛好音樂。於是他走到一位有名的樂師那裡，說“把你的本領教給我
吧，我要把琴彈得和你一樣好。”“啊，小少爺，”樂師說，“這對你來說就難了，你的手
指實在太粗，不是塊彈琴的料。我怕琴弦經不起。”但他的推脫沒用，驢兒要彈琴，非學彈
琴不可。他學起來又勤快、又刻苦，最後練得竟和師傅一樣好了。
有一次，這小主人出去散步，腦子正在思考著什麼，不覺來到了一口井邊。他往水中一