第45頁
「妹妹，你好！」蘿絲看到阿麥亞很高興地打招呼。
「蘿絲，進屋去，我有話跟你說。」蘿絲聽了阿麥亞的話，臉上的笑容頓時消失了。
「你別嚇我。」蘿絲邊開門邊走近客廳。阿麥亞認真地看著她。
「坐下來，蘿絲。」阿麥亞指了指旁邊的椅子。
蘿絲在之前用塔羅牌算命的位置上坐下來。
「姑媽在哪裡？」阿麥亞突然意識到沒有看到恩格拉斯姑媽。
「我不知道。我的上帝，她發生什麼事了嗎？她跟我說她要和詹姆斯一起去艾洛斯基麵包店買麵包。」
「不是，姑媽沒事……蘿絲，是弗雷迪。」
「弗雷迪？」蘿絲重複了一遍名字，仿佛之前從沒有聽過這個名字一樣。
「他試圖自殺，在你家樓梯的欄杆上上吊。」蘿絲保持著平靜。這也許太冷靜了。
「他死了嗎？」蘿絲問。
「沒有，幸虧他的一個朋友正好那時候去他家。他是不是在門口藏著一把鑰匙？」
「是的。我們還為此爭吵過很多回。我不喜歡他的朋友能夠隨時進出我們家的家門。」
「我感到很抱歉，蘿絲。」阿麥亞低聲說。
蘿絲咬了咬下嘴唇，沒有說話。她看著阿麥亞右邊空氣中的某一點。
「蘿絲，我現在出發去潘普洛納，他們告訴我，弗雷迪現在在納瓦拉醫院。」阿麥亞沒有跟蘿絲說弗雷迪和案子有關。
「你給姑媽留個字條。我們在路上再給詹姆斯打電話。」蘿絲坐著沒有動。
「阿麥亞，我不去。」
阿麥亞已經朝門口走去。聽到蘿絲這麼說，阿麥亞停下腳步。「你不去？為什麼？」阿麥亞驚訝地問。
「我不想去。我也不能去。我沒有勇氣去。」
阿麥亞看了她幾秒鐘，之後，她點了點頭。
「好吧。我能理解。」阿麥亞撒謊說，「那我到那裡之後再給你打電話。」
「好的，最好給我打電話。」
阿麥亞上車後，看了一眼伊里阿爾特。伊里阿爾特已經坐在駕駛座上了。
「我真的不能理解。」阿麥亞看著伊里阿爾特說。伊里阿爾特也搖了搖頭，表示無能為力。
一走進醫院，他們就聞到醫院獨有的消毒水味兒。門廳里吹過一陣冰冷的風。
「醫院後門，也就是老的急救通道，在翻新，冷風是從那裡吹過來的。」伊里阿爾特解釋道。
「重症監護室在哪裡？」
「從這裡走。」伊里阿爾特說，「在外科手術室旁邊。我帶你去，我來過這裡很多次了。」
他們沿著地上畫著的綠線，穿過一條又一條走廊，直到看見薩巴爾薩副警探坐在一個小廳里。那裡只有一張小桌子和五六把椅子，這些椅子看起來比走廊里的那些排成一排的塑料椅舒服一些。
「我們在這裡談吧。這裡沒有其他人。」
薩巴爾薩朝走廊里探了探身子，向護士做了個手勢，然後再走進來。
「她們會去通知醫生，醫生馬上就來。」
薩巴爾薩正要坐下，但是看到阿麥亞還站著，並用急迫的眼神看著他，他只能馬上拿出他的筆記本，開始匯報：
「今天一點鐘的時候，阿爾·弗雷迪遇到了一個朋友，就是這個朋友後來發現他上吊，並打了112。他說，阿爾·弗雷迪看起來糟糕透了，好像生病了，非常痛苦。」
阿麥亞想到那天早上在公墓見到阿爾·弗雷迪，他也是頹廢痛苦的模樣。薩巴爾薩接著說：
「這位朋友說，阿爾·弗雷迪的樣子把他嚇壞了，他跟阿爾·弗雷迪說話，但是阿爾·弗雷迪說了幾句含糊的話就走了。他的朋友很擔心，所以吃完午飯去了他家。他敲門敲了很久，但是沒有人開門。他透過窗子望進去，看到電視開著。他又敲了敲門，還是沒有人來開門，所以他就用那把放在門口花盆下的鑰匙開門進去了。他說那把鑰匙放在那裡，這樣阿爾·弗雷迪的朋友可以隨時來他家。阿爾·弗雷迪所有的朋友都知道有這麼一把鑰匙。他走進屋裡，於是看到阿爾·弗雷迪在樓梯上上吊。當時他害怕極了，但還是立即跑到廚房，拿起刀，跑上樓切斷繩子。他說當時阿爾·弗雷迪還在蹬腿。於是他馬上打了112，和救護車一起來到醫院。他現在在普通門診大廳里，如果你想找他的話。」
阿麥亞嘆了口氣：「還有別的嗎？」
「是的，他的朋友說，阿爾·弗雷迪已經病了很多天。他們知道他的妻子，就是您的姐姐和他分手了。不知道是不是這個原因。」薩巴爾薩尷尬地看了一眼阿麥亞。
「是的，他們分手了。」阿麥亞證實道。
「那麼。這可能是原因。他留下一張字條。」
薩巴爾薩給阿麥亞看了證物袋，裡面是一張髒兮兮、又皺又濕的紙。
「紙很皺，是因為他一直攥在手裡。醫生在救護車上才把紙從他手中抽出來。至於為什麼是濕的，我想應該是他的鼻涕和眼淚吧。不過，我們還是能看到上面寫的字：『我愛你，安妮，我愛你到永遠。』」
阿麥亞看了一眼伊里阿爾特，然後再轉向薩巴爾薩。
「薩巴爾薩，我的姐姐叫蘿絲，蘿莎烏拉。我認為我們都知道誰是安妮。」
「哦……」薩巴爾薩說，「對不起，我……」