第111頁
倫姆大踏步地離開了，往常他的小跟班卡拉漢卻沒有跟上去，而是扭捏著小身板，從自己的口袋裡掏出了一個東西，伸出手去，似乎想要交給蒲柏。
「這是什麼？」蒲柏連個眼神都欠奉：「是你跟松鼠打架，從它窩裡掏出來的松子兒嗎？」
「不是，」卡拉漢漲紅了臉：「這是琥珀……我好不容易才找到的！」
琥珀就是松樹樹脂掩埋在地下，經過石化而成的東西，當然這東西最常發現的就是在密林中行走的獵人，不過看起來卡拉漢的運氣很好，進入密林沒幾次就能發現一塊，在他的手心上，棕黃色的水滴狀的琥珀里，甚至裹了一個小小的蜻蜓。
在卡拉漢的眼中，這是無價的珍寶，他樂意將珍寶送給蒲柏，然而蒲柏的回應卻很惡劣，她認為這種東西她完全不需要：「看起來你在密林中並沒有好好學習射獵，你貪圖玩耍，浪費時間。」
這個評價讓卡拉漢不知所措，甚至眼中立刻湧上了淚水：「我沒有！我很認真地在學習……」
「但你沒什麼進步，」蒲柏總算乜了了他一眼，不過出口更傷人了：「也許你沒有做一個騎士的天分。」
她以為這一下會讓這個心智尚屬孩童的傢伙感到崩潰，因為剛才他已經深受打擊了——然而卡拉漢小朋友卻忽然湧現出一種決心來，他緊握自己手中的木劍，出於安全的考慮，給他佩戴的劍和弓1矢暫且都是木製的，直到他能熟練運用為止——
「我一定會成為一名光榮的騎士的，」就聽他擲地有聲道：「我會證明給你看！」
蒲柏的回答大概也只有一聲不置可否的哼聲，不過看起來她並沒有再接再厲，否認小朋友的決心和信仰了，這大概因為她覺得欺負一個小孩子的成就感並不能使她愉悅似的。
她邁步向城堡走去。
迎面幾個侍女有說有笑地走了過來，當中那一個卻低著頭，手裡捧著蜂蜜瓦罐，看起來她們剛剛將蜂蜜瀝取出來，預備晚上做一道蜂蜜薑餅出來。
她們見到了蒲柏也很高興，甚至主動打開蜂蜜罐子，讓蒲柏品嘗。
蒲柏伸出小指頭，在蜜罐里攪了攪，似乎在辨別蜂蜜的稠度，但她的眼睛卻定在捧著蜜罐的人身上：「獵人的妻子，據說從密涅瓦神像里繼承的巧藝……看來沒了男人，也無法在密林中獨自生存嘛。」
這個女人受驚似的顫了一下，終於抬起了頭，果然是瑞里爾的妻子西比爾，但她已經失去了神采，看起來面容憔悴。
瑞里爾的身份曝光以後，克莉斯也沒有放過他的屍體，而是作為一種威懾，逼迫剩餘的林中獵人主動來她這裡表明身份，但這對於西比爾來說可能就是一種難以忍受的折磨了，在她悲哀的哭泣之下，克莉斯雖然依舊余怒未消，但是卻同意將屍體還給了她。
就像蒲柏說的，沒有男人的家庭難以維持，西比爾沒過多久就從林中走了出來，她沒有其他地方可去，只能和其他女人一樣，以舍弗勒城堡為家，不過所幸她具備很多技能，恰恰是克莉斯所需要她教授於這些女人的，所以她也領到了一份職位。
蒲柏心滿意足地看著這個女人痛苦的面容之外，似乎還有一些隱匿的、未曾被人瞧見的其他情緒——這讓她翹起了嘴角，心情愉快。
甚至她維持輕快的步伐走上了樓梯，站在上面，俯視下面匆匆忙忙但清一色忙碌的女人們。
她像指揮家塞萬提斯一樣，伸出了靈巧的食指，卻沒有撥動音符，而是憑空點了點，並且發出了別有意味的感嘆：「呵，一座女巫的，大本營。」
作者有話要說： 所以倫姆是怎麼回事捏。
第55章 一個王八蛋的到來
「你又幹了什麼壞事？」克莉斯瞟了一眼走入音樂廳的蒲柏, 張口就道。
音樂廳就是城堡原先的舞廳，但這個舞廳很大，放著不用就感覺特別浪費, 看起來也空曠——雖然每個星期的最後一天，城堡的確有舞會，是克莉斯承諾給侍女們放鬆和娛樂的方式, 但剩餘幾天就閒置了，倒不如應了塞萬提斯的請求, 在不舉辦舞會的其他時刻，成為排演音樂會的場地。
還有十天就到新年了, 城堡上下已經提前進入了歡騰的時刻，到時候聖誕節和新年一同降臨的一個星期內, 不僅舞會音樂會層出不窮, 還有各種歡慶的節目, 侍女們準備了不少節目，甚至女騎士們準備了一個, 並且竭力確保克莉斯不知曉這件事——但克莉斯早就知道了。
雖然克莉斯不是很喜歡這個由教會確定的節日, 但拋卻宗教的意義, 新年還是一個很值得慶祝的日子。
歡樂的氣氛讓克莉斯心情不錯，對蒲柏的任性就有了更大的忍耐性, 所以當她看到蒲柏經過音樂廳的大門之前, 她就發出了召喚。
蒲柏晃晃悠悠走了進來，也不知道是不是錯覺, 克莉斯感覺她的身高似乎又高了一點點，女人中有她這樣的個子的人不多，但蒲柏的身材並不顯得乾枯或者突兀，相反, 她身姿苗條、肩背挺直，原本因為長裙現出來的腰粗胸平，在換上了裁縫路威特別製作的細腿褲和馬甲之後，居然顯出一種英挺氣質來，仿佛她本該就穿這樣的男性服飾。
「您怎麼知道我幹壞事呢，」就見她無辜地攤了一下手，表達自己委屈：「我可什麼都沒做。」