第49頁
聽見破冰船系統響應的聲音，威爾問道：「我能幫上忙嗎？」
「沒什麼。」楚恪說。他關掉虛擬投影，坐上摺疊床。
威爾正對著牆壁，只能用餘光觀察楚恪的表情。他說：「您似乎有心事。」
楚恪沒有回答。他把威爾的腦袋轉了個方向，朝著艦橋窗外，自己則在床的內側躺下來。他盯著威爾的後腦勺，感覺後背又開始蔓延一種苦悶的疼痛。楚恪把左手橫在眼睛上，嘆了口氣。
凌晨六點，破冰船上響起了到達目的地的船笛。這是他們在海上的第31個小時，趙艾可所設定的航線就此結束。夜間墨藍色的天空微微泛白，東方海平線上浮起了薄紅。很快就要日出了。
這一晚楚恪都沒怎麼睡著。他聽見船笛便坐起身，倚在牆壁上，看窗外一線紅日逐漸升起。
「很美。」威爾說。不知他是被這船笛吵醒還是同樣沒睡。
「是趙艾可的設計。」楚恪說，「她來紀念阿娜塔西亞。她帶著那本《星銀元實驗》，選擇了阿娜塔西亞帶她乘過的船，設置好了航線，在日出一刻到達這裡。」
他沉默片刻，見威爾沒有接話的意思，又繼續道：「你認為趙艾可為什麼要乘小艇離開？」
「我以為這件事已經與我們無關了。」威爾回答道。
楚恪瞥了他一眼：「印象里，你似乎沒這麼得過且過。」
「我並不關心趙艾可，我只關心您。」威爾回答道。
「是嗎？」楚恪冷淡地反問道，「那你有話要告訴我嗎？」
威爾微一遲疑：「您指什麼？」
楚恪有些累了。他幾乎徹夜沒睡，並且他的後背還在疼。楚恪並不是鋼筋鐵骨，現在，他打不起精神跟威爾才啞謎。他直白地發問：「你跟趙艾可說了什麼？」
一剎沉默。
「……您認為我做了什麼？」威爾輕聲道。
「做了壞事。」楚恪說。他的聲音毫無笑意，「趙艾可沒有理由突然離開破冰船乘上快艇。這艘船上沒有網絡，那三個安保公司的賽博格已經被打退，唯一能給她提供新消息的人是你。」
威爾沒有反駁。
楚恪望著躍出海面的朝陽，這景象瑰麗絕倫，震懾心魂，但他絲毫沒有看進去，只覺得刺眼。楚恪低聲道：「我沒那麼一板一眼。你有所求，大可以說出來，或許我可以幫你。但我不喜歡有人瞞著我。我以為你明白這一點。」
他一直在等威爾告訴他。
在楚恪終於能從威爾失而復得的惶惑中恢復過來，開始思考當下情境的時候，他就意識到了這個問題。從昨晚到今早，他一直在等，卻沒能等到。
「……我很抱歉，」威爾說，「我受人之託給趙艾可帶了個口信。」
「口信是什麼？」
「讓她去一個地方。」威爾說。
「哪裡？誰的口信？」
「抱歉。」威爾低聲道，「我不能說。」
楚恪想起了警司的話。她失蹤案不需要牽涉商業機密，結果這麼一起失蹤案，不僅牽涉了商業機密，甚至有國家機密。而楚恪所尋找的受害者，和他的搭檔一起聯手來騙他。他有點兒想笑，又不太笑得出來。
「什麼時候的事？」楚恪問道，「上船之前？還是剛到海參崴的時候？你騙了我多久？」
楚恪等待著威爾的回答，威爾卻始終沉默不言。他的沉默讓楚恪的心一寸寸冷下去：「……從一開始就是，對不對？你和阿爾方斯，我說怎麼可能有人連續四次匹配到同一個探員。是你特意干擾了探員和派遣專員的選擇？」
「……是，一些算法上的暗門。」威爾承認道，「阿爾方斯·克萊斯特探員的性格，更容易被引導得出結論。」
「所以那天你看見我那麼吃驚，你以為來的會是阿爾方斯。」楚恪低聲道。
他向後靠在牆壁上，抬手捂住額頭，長長地呼出一口氣。他的直覺一直都是正確的，威爾就是別有所圖。楚恪早已察覺這一點，卻被威爾的藉口所蒙蔽。一個有著十一年探員經驗的老江湖，被一個連表情都只有寥寥數種的SYM-1型賽博格從頭騙到尾。
楚恪的情緒很複雜。這與被趙艾可利用時的挫敗感截然不同。楚恪感到了傷心。真諷刺，他已經很久沒有感到他真的有一顆心了。這個器官第一次昭示自己的存在，不是因為什麼悸動的情緒，僅僅是因為它被刺痛了。
「你真的很會騙人。」楚恪喃喃道。直到此刻，那些一直被他忽略的事實才彰顯出本質。
「四年前的事也是你編的吧？一直以來，你只說是四年前，特意等上了船才告訴我是向日葵田那起過失殺人案，是不是以為我沒有網絡就沒有機會查證？但我的終端里隨身攜帶歷年的案件記錄。我昨晚查證過了。向日葵田那起案子，嫌疑人當場認了罪，我帶回警署的只有那個俄羅斯裔小孩，沒有其他證人。」
「您的確將我帶回了警署。」威爾輕聲道，「我的全名是威廉·揚波爾斯基。那時我還沒成年，服刑記錄不會留在公開檔案里。」
「連名字都是假的……」楚恪搖了搖頭，抬起手蓋住眼睛，過了片刻才恢復冷靜，「你不可能自己做到這些。同夥是誰？為什麼？」
「抱歉，我不能說。」
「別逼我把你關機。」楚恪威脅道。
「沒什麼。」楚恪說。他關掉虛擬投影，坐上摺疊床。
威爾正對著牆壁，只能用餘光觀察楚恪的表情。他說：「您似乎有心事。」
楚恪沒有回答。他把威爾的腦袋轉了個方向，朝著艦橋窗外，自己則在床的內側躺下來。他盯著威爾的後腦勺，感覺後背又開始蔓延一種苦悶的疼痛。楚恪把左手橫在眼睛上，嘆了口氣。
凌晨六點，破冰船上響起了到達目的地的船笛。這是他們在海上的第31個小時，趙艾可所設定的航線就此結束。夜間墨藍色的天空微微泛白，東方海平線上浮起了薄紅。很快就要日出了。
這一晚楚恪都沒怎麼睡著。他聽見船笛便坐起身，倚在牆壁上，看窗外一線紅日逐漸升起。
「很美。」威爾說。不知他是被這船笛吵醒還是同樣沒睡。
「是趙艾可的設計。」楚恪說，「她來紀念阿娜塔西亞。她帶著那本《星銀元實驗》，選擇了阿娜塔西亞帶她乘過的船，設置好了航線，在日出一刻到達這裡。」
他沉默片刻，見威爾沒有接話的意思，又繼續道：「你認為趙艾可為什麼要乘小艇離開？」
「我以為這件事已經與我們無關了。」威爾回答道。
楚恪瞥了他一眼：「印象里，你似乎沒這麼得過且過。」
「我並不關心趙艾可，我只關心您。」威爾回答道。
「是嗎？」楚恪冷淡地反問道，「那你有話要告訴我嗎？」
威爾微一遲疑：「您指什麼？」
楚恪有些累了。他幾乎徹夜沒睡，並且他的後背還在疼。楚恪並不是鋼筋鐵骨，現在，他打不起精神跟威爾才啞謎。他直白地發問：「你跟趙艾可說了什麼？」
一剎沉默。
「……您認為我做了什麼？」威爾輕聲道。
「做了壞事。」楚恪說。他的聲音毫無笑意，「趙艾可沒有理由突然離開破冰船乘上快艇。這艘船上沒有網絡，那三個安保公司的賽博格已經被打退，唯一能給她提供新消息的人是你。」
威爾沒有反駁。
楚恪望著躍出海面的朝陽，這景象瑰麗絕倫，震懾心魂，但他絲毫沒有看進去，只覺得刺眼。楚恪低聲道：「我沒那麼一板一眼。你有所求，大可以說出來，或許我可以幫你。但我不喜歡有人瞞著我。我以為你明白這一點。」
他一直在等威爾告訴他。
在楚恪終於能從威爾失而復得的惶惑中恢復過來，開始思考當下情境的時候，他就意識到了這個問題。從昨晚到今早，他一直在等，卻沒能等到。
「……我很抱歉，」威爾說，「我受人之託給趙艾可帶了個口信。」
「口信是什麼？」
「讓她去一個地方。」威爾說。
「哪裡？誰的口信？」
「抱歉。」威爾低聲道，「我不能說。」
楚恪想起了警司的話。她失蹤案不需要牽涉商業機密，結果這麼一起失蹤案，不僅牽涉了商業機密，甚至有國家機密。而楚恪所尋找的受害者，和他的搭檔一起聯手來騙他。他有點兒想笑，又不太笑得出來。
「什麼時候的事？」楚恪問道，「上船之前？還是剛到海參崴的時候？你騙了我多久？」
楚恪等待著威爾的回答，威爾卻始終沉默不言。他的沉默讓楚恪的心一寸寸冷下去：「……從一開始就是，對不對？你和阿爾方斯，我說怎麼可能有人連續四次匹配到同一個探員。是你特意干擾了探員和派遣專員的選擇？」
「……是，一些算法上的暗門。」威爾承認道，「阿爾方斯·克萊斯特探員的性格，更容易被引導得出結論。」
「所以那天你看見我那麼吃驚，你以為來的會是阿爾方斯。」楚恪低聲道。
他向後靠在牆壁上，抬手捂住額頭，長長地呼出一口氣。他的直覺一直都是正確的，威爾就是別有所圖。楚恪早已察覺這一點，卻被威爾的藉口所蒙蔽。一個有著十一年探員經驗的老江湖，被一個連表情都只有寥寥數種的SYM-1型賽博格從頭騙到尾。
楚恪的情緒很複雜。這與被趙艾可利用時的挫敗感截然不同。楚恪感到了傷心。真諷刺，他已經很久沒有感到他真的有一顆心了。這個器官第一次昭示自己的存在，不是因為什麼悸動的情緒，僅僅是因為它被刺痛了。
「你真的很會騙人。」楚恪喃喃道。直到此刻，那些一直被他忽略的事實才彰顯出本質。
「四年前的事也是你編的吧？一直以來，你只說是四年前，特意等上了船才告訴我是向日葵田那起過失殺人案，是不是以為我沒有網絡就沒有機會查證？但我的終端里隨身攜帶歷年的案件記錄。我昨晚查證過了。向日葵田那起案子，嫌疑人當場認了罪，我帶回警署的只有那個俄羅斯裔小孩，沒有其他證人。」
「您的確將我帶回了警署。」威爾輕聲道，「我的全名是威廉·揚波爾斯基。那時我還沒成年，服刑記錄不會留在公開檔案里。」
「連名字都是假的……」楚恪搖了搖頭，抬起手蓋住眼睛，過了片刻才恢復冷靜，「你不可能自己做到這些。同夥是誰？為什麼？」
「抱歉，我不能說。」
「別逼我把你關機。」楚恪威脅道。