第124頁
黃敏又問:「他有沒有女朋友啊?結婚了嗎?」
謝寶南猜到媽媽接下來的話,提醒道:「人家是客戶。」
「客戶怎麼了?你都二十三了,我看這個男孩子還可以的。」
謝寶南慌張地打斷她:「媽媽,和客戶談戀愛是大忌,會被整個圈子封殺的,以後就做不了翻譯了。」
「這麼嚴重啊?那你就當媽媽剛才在胡說八道。」
空氣靜了幾秒,黃敏沒再繼續這個話題,轉而提醒她:「在外面,晚上一定要鎖好門,保護好自己。」
謝寶南彎唇,應下來。
掛了電話,房間的燈閃了兩下。謝寶南抬頭望向燈,燈掙扎了幾秒後徹底熄滅。
整間房攸地暗下來,周圍黑漆漆的,不見一絲光亮。她走到門邊,試著按了幾次開關,都沒反應。打開房間的門,幸好走廊的燈還亮著。
陳鄴正站在二樓的圍欄旁,一支還未點燃的煙夾在兩指間。聽見動靜,他仰頭:「怎麼了?」
謝寶南垂眸,視線與他交匯,「房間的燈壞了。」
老房子就是這樣,水壓不穩,電路也不太穩定。昨天是淋浴,今天是燈泡,總歸是磨難。
陳鄴在小樓里上上下下地找了半天,都沒有找到備用燈泡,甚至連一支蠟燭都沒有。這裡不比國內,這個點大部分店都已經關門了。臨時買不到燈泡,只能等明天了。
陳鄴擔心她怕黑,提議道:「今晚你來睡二樓,我睡三樓。」
謝寶南覺得太麻煩,「沒關係,反正最後一個晚上了。」
「會怕嗎?」他開口。
她輕輕一笑,「不怕。」
謝寶南回到房間,窩在沙發上給沈曼發消息。
沈曼一夜沒睡,這個點剛剛清點完當天的淘寶訂單,正在吃早餐。聽說謝寶南來英國給陳鄴當翻譯,每天都要詢問他們相處的細枝末節。去了哪裡,吃了什麼,說了什麼。像個私家偵探,仿佛要從這些相處的小細節里,尋找到陳鄴是不是真心喜歡謝寶南的真相。
門「咚咚咚」地響了幾聲,謝寶南扔下手機,跑去開門。
門口,陳鄴背對燈,臉蒙在一層陰影里。他朝她晃晃手裡的酒杯和酒,「想喝嗎?」
時間尚早,謝寶南點頭,側身讓他進來,輕輕一個字:「想。」
手機的白光打向屋頂,陳鄴拿一瓶礦泉水罩在上面。白光透過瓶內水的折射,落在屋內的角角落落,褪去刺眼,漸變柔和。
謝寶南不曾見過這樣的照明方法,好奇地問:「你是怎麼想出來的?」
陳鄴輕描淡寫:「大學時候,室友教的。」
窗戶下,有張小圓桌,兩隻透明杯並排擺放在一起。陳鄴打開酒瓶,淺紅色酒液在酒杯里蕩漾開來。
「這是當地的果酒,度數不算高,你試試。」
謝寶南小小地嘗了一口,入口清甜,不刺激,不辛辣,像果汁,卻又不像水果味道單一,帶了酒的醇厚。
「很好喝。」
她說完,一口氣飲盡,空杯子遞給他,「還要。」
陳鄴再次給她斟滿,提醒道:「這酒後勁大,別喝多了。」
話音剛落,謝寶南已經咕咚咕咚地再次飲盡。
「你是酒鬼?」他笑問,語氣里有顯而易見的縱容。
酒氣漸漸上來,謝寶南感覺臉頰熱熱的。她抹抹嘴角,「好喝。」頓了頓又問他,「你怎麼不喝?」
陳鄴晃晃酒瓶,竟然一滴不剩。
她詫異,「喝得這麼快嗎?我就喝了兩杯。」
「本身就只剩下半瓶了。」他站起來,「你要還想喝,跟我來。」
沙發背後是扇棕色的木門。謝寶南住在這裡兩天,以為這門是裝飾,沒想到竟然可以打開。
木門後,別有洞天。
順著樓梯而下,一側是扶手,靠牆一側是書牆。黑色書架沿著階梯旋轉向前,從地上一直蔓延到屋頂。
恍如動畫裡的場景,謝寶南感嘆:「這是你的秘密基地嗎?」
他笑,「半個基地。」
藏在樓梯下方的,是一座石器拱門。穿過拱門,一間酒窖在眼前徐徐展開。原木色的酒架上,整整齊齊地擺放著各式各樣的酒。
謝寶南看呆了,陳鄴解釋:「以前上學的時候,周末常常一個人待在這裡,邊看書邊喝酒。」
謝寶南不太懂酒,隨手拿起一瓶,看到1982的年份,嚇得立刻又放了回去。
感覺很貴,是她買不起的酒沒錯了。
她站在酒架前踟躕,黑色的影從身後覆過來。她轉身,被他鎖在酒架前。
他靠她很近,明明沒喝酒,黑色眼眸卻盛著微醺之意。
她想要躲開,卻掙不開。男女力量著實懸殊,他只是輕輕壓住,足以讓她不得動彈。
他開口:「別動,再動酒要掉下來了。」
她這才注意到耳邊的那瓶酒搖搖欲墜,卻是不敢再動。
兩人嚴絲合縫地貼著,謝寶南背靠酒架,微微抿唇,似乎能聞到他身上的氣息,是冷冽的菸草味。
不難聞,很乾淨。
從前她就喜歡他身上的這種味道,像是站在廣袤的荒原上,有種摧枯拉朽的氣勢。
不知道是酒精的作用,還是此刻粘稠的氣氛,她的臉頰漸漸泛起粉色。抬眸,同他對視,故作鎮定地問:「怎麼了?」
謝寶南猜到媽媽接下來的話,提醒道:「人家是客戶。」
「客戶怎麼了?你都二十三了,我看這個男孩子還可以的。」
謝寶南慌張地打斷她:「媽媽,和客戶談戀愛是大忌,會被整個圈子封殺的,以後就做不了翻譯了。」
「這麼嚴重啊?那你就當媽媽剛才在胡說八道。」
空氣靜了幾秒,黃敏沒再繼續這個話題,轉而提醒她:「在外面,晚上一定要鎖好門,保護好自己。」
謝寶南彎唇,應下來。
掛了電話,房間的燈閃了兩下。謝寶南抬頭望向燈,燈掙扎了幾秒後徹底熄滅。
整間房攸地暗下來,周圍黑漆漆的,不見一絲光亮。她走到門邊,試著按了幾次開關,都沒反應。打開房間的門,幸好走廊的燈還亮著。
陳鄴正站在二樓的圍欄旁,一支還未點燃的煙夾在兩指間。聽見動靜,他仰頭:「怎麼了?」
謝寶南垂眸,視線與他交匯,「房間的燈壞了。」
老房子就是這樣,水壓不穩,電路也不太穩定。昨天是淋浴,今天是燈泡,總歸是磨難。
陳鄴在小樓里上上下下地找了半天,都沒有找到備用燈泡,甚至連一支蠟燭都沒有。這裡不比國內,這個點大部分店都已經關門了。臨時買不到燈泡,只能等明天了。
陳鄴擔心她怕黑,提議道:「今晚你來睡二樓,我睡三樓。」
謝寶南覺得太麻煩,「沒關係,反正最後一個晚上了。」
「會怕嗎?」他開口。
她輕輕一笑,「不怕。」
謝寶南回到房間,窩在沙發上給沈曼發消息。
沈曼一夜沒睡,這個點剛剛清點完當天的淘寶訂單,正在吃早餐。聽說謝寶南來英國給陳鄴當翻譯,每天都要詢問他們相處的細枝末節。去了哪裡,吃了什麼,說了什麼。像個私家偵探,仿佛要從這些相處的小細節里,尋找到陳鄴是不是真心喜歡謝寶南的真相。
門「咚咚咚」地響了幾聲,謝寶南扔下手機,跑去開門。
門口,陳鄴背對燈,臉蒙在一層陰影里。他朝她晃晃手裡的酒杯和酒,「想喝嗎?」
時間尚早,謝寶南點頭,側身讓他進來,輕輕一個字:「想。」
手機的白光打向屋頂,陳鄴拿一瓶礦泉水罩在上面。白光透過瓶內水的折射,落在屋內的角角落落,褪去刺眼,漸變柔和。
謝寶南不曾見過這樣的照明方法,好奇地問:「你是怎麼想出來的?」
陳鄴輕描淡寫:「大學時候,室友教的。」
窗戶下,有張小圓桌,兩隻透明杯並排擺放在一起。陳鄴打開酒瓶,淺紅色酒液在酒杯里蕩漾開來。
「這是當地的果酒,度數不算高,你試試。」
謝寶南小小地嘗了一口,入口清甜,不刺激,不辛辣,像果汁,卻又不像水果味道單一,帶了酒的醇厚。
「很好喝。」
她說完,一口氣飲盡,空杯子遞給他,「還要。」
陳鄴再次給她斟滿,提醒道:「這酒後勁大,別喝多了。」
話音剛落,謝寶南已經咕咚咕咚地再次飲盡。
「你是酒鬼?」他笑問,語氣里有顯而易見的縱容。
酒氣漸漸上來,謝寶南感覺臉頰熱熱的。她抹抹嘴角,「好喝。」頓了頓又問他,「你怎麼不喝?」
陳鄴晃晃酒瓶,竟然一滴不剩。
她詫異,「喝得這麼快嗎?我就喝了兩杯。」
「本身就只剩下半瓶了。」他站起來,「你要還想喝,跟我來。」
沙發背後是扇棕色的木門。謝寶南住在這裡兩天,以為這門是裝飾,沒想到竟然可以打開。
木門後,別有洞天。
順著樓梯而下,一側是扶手,靠牆一側是書牆。黑色書架沿著階梯旋轉向前,從地上一直蔓延到屋頂。
恍如動畫裡的場景,謝寶南感嘆:「這是你的秘密基地嗎?」
他笑,「半個基地。」
藏在樓梯下方的,是一座石器拱門。穿過拱門,一間酒窖在眼前徐徐展開。原木色的酒架上,整整齊齊地擺放著各式各樣的酒。
謝寶南看呆了,陳鄴解釋:「以前上學的時候,周末常常一個人待在這裡,邊看書邊喝酒。」
謝寶南不太懂酒,隨手拿起一瓶,看到1982的年份,嚇得立刻又放了回去。
感覺很貴,是她買不起的酒沒錯了。
她站在酒架前踟躕,黑色的影從身後覆過來。她轉身,被他鎖在酒架前。
他靠她很近,明明沒喝酒,黑色眼眸卻盛著微醺之意。
她想要躲開,卻掙不開。男女力量著實懸殊,他只是輕輕壓住,足以讓她不得動彈。
他開口:「別動,再動酒要掉下來了。」
她這才注意到耳邊的那瓶酒搖搖欲墜,卻是不敢再動。
兩人嚴絲合縫地貼著,謝寶南背靠酒架,微微抿唇,似乎能聞到他身上的氣息,是冷冽的菸草味。
不難聞,很乾淨。
從前她就喜歡他身上的這種味道,像是站在廣袤的荒原上,有種摧枯拉朽的氣勢。
不知道是酒精的作用,還是此刻粘稠的氣氛,她的臉頰漸漸泛起粉色。抬眸,同他對視,故作鎮定地問:「怎麼了?」