第62頁
她有了屬於自己的愛好，遇見了包容她、疼愛她的情人，儘管那個情人還沒有同意成為她的情人。她的手頭寬裕了，不會再像寄生蟲一樣汲取那個女人的養分，不會再拖累她，成為她甩不開、丟不掉的包袱。
她的前途一片光明，以後說不定還能當演員賺錢，贍養那個女人，給予她渴盼了半輩子的安穩和榮光。
她想知道，那個女人究竟有沒有得到真正的愛情，有沒有過上幸福的生活，想起她的時候，心裡是否有一絲愧疚……
安娜很想知道這些問題的答案，想極了，想得心裡發癢，想得胸腔疼痛。
可能這就是一些被父母漠視的人的通性，他們終其一生，都在爭取父母的認可。
哪怕他們的父母是個混蛋。
作者有話要說： 又是一個肥章！這不夸？！
注釋①：出自《光榮與夢想4》[美]威廉·曼徹斯特 四川外國語大學翻譯學院翻譯組
-
感謝投出手榴彈的小天使：maimai 1個；
感謝投出地雷的小天使：藍色山雀關進你的瞳孔、梨子一顆 4個；人為刀俎我為五花肉、斷吉凶、頌橘、12CU 1個；
感謝灌溉營養液的小天使：maimai 50瓶；techiii 25瓶；喜歡你～、army 20瓶；君胤漠、男神西索、陌語 10瓶；大魚小雨 8瓶；蘇婉婉 5瓶；禿魚 3瓶；非墨妍希、27894283 1瓶；
非常感謝大家對我的支持，我會繼續努力的！
第30章
安娜有點兒想請L先生幫忙找母親, 又怕這事兒會麻煩到他。
她對有錢人的概念不清楚，不知道有錢人找人的辦法，但她知道普通人找人的感覺——無異於大海撈針。還記得十六歲那年, 布朗女士又一次離家出走了。這並不可怕, 那時候, 安娜已經習慣她隔三差五就要消失一下，可怕的是，那次她忘了給安娜留錢。
那天正好是星期五，她餓著肚子, 找了布朗女士兩天一夜, 大街小巷都走遍了。她至今都記得, 當時她穿著一雙膠底運動鞋，大腳趾和腳後跟都貼了幾層厚厚的膠布, 卻還是被磨破皮了。
兩天過去，她躺在沙發上, 兩條腿酸軟得抬不起來。有那麼一瞬間, 她不想要媽媽了, 可是家裡的冰箱空蕩蕩，水槽里堆滿了還未清洗的碗碟。茶几上的鐵盒子裡只剩下幾個10美分的硬幣。這媽媽不要也得要。
其實，母親離開了，她也可以活下去。她手腳健康，心智健全, 可以去打工，可以去跑腿，但她不甘心。十六歲，玫瑰花骨朵一般的年紀，正是被父母疼愛、做家務賺零花錢的時候, 她不想在這個年紀就踏上社會，孤獨地自力更生。
幸好，星期一的傍晚，布朗女士就回來了。從那以後，每次布朗女士有離家出走的跡象，安娜都會提醒她：「把錢留下。」
安娜以己度人，覺得找人是一件極麻煩的事情。L先生那麼忙，每天光是電話會議就有兩個。占用他的時間，去找一個在警局有案底、粗鄙可恥的應召女郎，安娜感覺臉上火辣辣的，開不了口。
為什麼？說不清。她認為自己可以像個天真少女一樣，矯揉造作地撒嬌撒歡兒，讓他蹲下來給她洗腳，也可以像個被寵壞的女孩一樣，毫不客氣地推開他的手，譏笑著喊他「老東西」。但是，把她貧民窟的生活、輕賤的身份、粗鄙的母親，血淋淋地暴露在他的眼底，她還是有些不敢。
她的母親，她的過去，是她身上一道醜陋、猙獰的傷疤。很疼，卻不敢向醫生求助，她怕被醫生笑話。
想到這裡，安娜決定用攢下來的零花錢，僱人悄悄地找。
她天性樂觀，悲傷來得快，去得也快，不一會兒就把布朗女士拋到腦後，繼續排演音樂劇。
轉眼間，已是星期四。安娜雖然表面上和謝菲爾德結束了冷戰，卻仍然瞞著他音樂劇首演的時間——不是故意想瞞，而是他根本沒有主動詢問。而且，一想到他毫不在意她的演出，連問都不問一句，她就一肚子悶氣。
晚餐後，謝菲爾德在花園裡坐下，打開報紙，看了起來。安娜本不想搭理他，經過一個反光處時，忽然發現今天的她特別美麗——氣色紅潤，眼睛明亮。她思來想去，感覺這個樣子必須讓謝菲爾德看到，不然就白白浪費這美麗了。
剛好，郵遞員送來了明天的戲服，一條綴滿黑蕾絲、白珍珠和層層疊疊歐根紗的大裙子。安娜將裙子換在身上，走到梳妝檯的鏡子前，彎下腰，一隻手撐在梳妝檯上，另一隻手拿起口紅，單手推開蓋子，緩緩塗在撅起的嘴唇上。塗完後，她本想再畫畫眉毛和眼睛，又覺得這樣的自己就很動人，可以去見那個口是心非的老情人了。
她提著裙擺，光腳走下樓——非得光著腳不可，穿高跟鞋，她怕臉著地摔一跤。在安娜的想像中，她會輕盈而優雅地走到謝菲爾德的身邊，不經意間讓他看見這條裙子。等他詢問這條裙子的來歷後，她就能順理成章地告訴他演出時間了。
誰知，裙子太厚，還沒有走出客廳，她就被悶出了一身熱汗。安娜抓了抓脖子，第一次在勾引謝菲爾德這件事上，打起了退堂鼓。
算了，都走到花園了，勉強勾引一下吧。
安娜輕手輕腳地走到謝菲爾德的身後，用兩條汗津津的胳膊摟住了他的脖子。
謝菲爾德看著報紙，沒有回頭，淡淡地警告道：「安娜，鬆手。」