第196頁
「義大利隊沒有最新型馬達和處理系統的支撐，卡羅卻還能達到目前的戰績，這說明卡羅確實有他的厲害之處。」坐在周妍一邊的布雷特點評說，周妍看到布雷特手中的杯子，僅剩下了三分之一容量的液體。感受到了周妍的注視，布雷特並未停止與業利之間的交談，他只是自然地用手摟住了周妍的肩膀。
周妍微微轉頭低聲說道：「我相信你不會為了這次聚會破例飲很多酒的，對麼？」
布雷特微微施力於她的肩膀，示意周妍可以放心。
德文和英文在周妍的附近頻繁交替出現，看來即使是這群平日裡外表優雅的貴族少年，在聚會上也會健談到喋喋不休。周妍揉了揉太陽穴，繞過沙發準備悄悄走出門外。
「去做什麼？」布雷特輕輕拉住她。
周妍一笑：「我去外面逛逛，不打擾你跟業利聯絡感情。」
花園中已遍灑月光，不遠處的草坪上，架著一座鞦韆，架子上纏繞著薔薇花的藤蔓，遠遠望去，恰似格林童話中公主的座駕，周妍無法抗拒它美麗外表的引|誘，不由自主地走近，打算更靠近些去仔細觀賞。
周妍的手感受到鞦韆所包裹著的皮質觸感，想想也知道，這樣巧奪天工的物品，一定是經工匠百般研磨，絕非天然而生。她想起，休米有一個妹妹，有休米這樣堪稱完美的哥哥，一定是一件很幸福的事。
「要試試嗎？」清朗的聲音響在周妍身後。
周妍訝異地轉過身來，看到休米正站在她一尺之隔之地。
被現場抓包的周妍尷尬地撓撓後腦勺：「實在是太失禮了。」
「沒關係，」休米毫不介懷地說，「鞦韆放在這裡，本來就是給人使用的，如果大家都只是遠遠欣賞它，豈不是太浪費了嗎？」
周妍抿嘴一笑：「這肯定是你妹妹很喜歡的東西，我還是不要冒犯她的領地了，更何況，我也早就過了這種懷有夢幻想法的年紀。」
休米扯扯嘴角，「好吧。有時間聊一聊嗎？」
周妍坐在鞦韆旁的躺椅上：「好。」
「我真的沒有想到，你和布雷特會來德國。」休米輕笑著說，「這會是我很難忘的一個生日。」
周妍的雙腳離地，在躺椅搖擺的弧度中輕輕晃動，聽到休米的話，周妍淡淡得笑著回答：「這沒什麼。」，她的目光看向遠處植物的枝葉在月光下交橫迷離的疏影。
「今天你給我的感覺就像是……『哆啦A夢』？是這樣發音吧？」帶著些口音的不標準日語發音從休米口中說出來，一時間周妍忍俊不禁：「沒想到你還會看漫畫。不過，如果你要把我比作哆啦A夢，那麼我一定是盜版之後再經過了多重簡化版的，機器貓心想事成的技能被嚴重削弱，就連我原本給你預備的驚喜，最後也變成了向你施加的折磨。」
休米了解，周妍所指的是米海爾那杯味道怪異的飲料，他也搖頭失笑：「米海爾已經許久沒有這樣孩子氣了。」
周妍不同意地說：「是嗎？之前米海爾去美國的時候，捉弄人的手段相比從前，簡直進化得爐火純青。」
「可以想像。」休米點頭。雖然他與米海爾同在德國，見面的頻率卻並不頻繁，從偶爾的郵件往來中，休米目睹著米海爾的用詞愈加成熟、思維也更有邏輯，但不可避免地，與共同奮戰的那些日子相比，他和米海爾總歸是變得疏離了起來。但據休米對米海爾的了解，大概只有在Ian面前，米海爾才會願意讓永遠不停流逝的時間暫停下來。
而對於休米而言，今天晚上的這次聚會，就像是給相隔遙遠的兩個時空之間，生成了聯結的符號，他的十九歲和十四歲，像是頃刻重疊在了一起。就連今晚他身邊的人，都和他當年在意的那些人完全一樣。
躺椅嘎吱作響，休米的手晃動著空無一人的鞦韆。突然間的靜默，讓周妍有些尷尬，然而，她卻找不到除了米海爾以外，她能夠跟休米舒心並暢快交談的其他話題。她對休米是飽含歉疚的，這讓周妍在任何隱含微妙的氣氛中，都能輕而易舉地詞窮起來。
「你的妹妹應該很漂亮吧。」想像著鞦韆上興奮笑著的可愛女孩的模樣，周妍終於苦思冥想出了一個話題。
「嗯？」休米錯愕地看向周妍，休米很奇怪，為何周妍在不知情的情況下，能從米海爾說到艾米麗，隨之休米才反應過來，應該是這架與童話故事的插畫幾無二致的鞦韆給她的聯想，休米回答：「是的，她很可愛，也很受歡迎。」只可惜，她曾經喜歡上了更受歡迎的米海爾，結果在被米海爾拒絕之後，艾米麗就完全對談戀愛喪失了興趣。
「你也是，休米。」周妍飛快地說。
休米停頓了動作，目光中閃著訝異看向周妍，似乎整個晚上，他都很難跟得上周妍轉移話題的節奏。可是，休米忽然間明白，原來周妍逡巡猶豫、拐彎抹角，就是為了說出這句話。休米忍不住笑意地說：「嗯，我知道。」
休米的反應讓周妍瞬間覺得自己迎來了嘲笑，是啊，休米從小到大不知被多少人視為偶像，就連他在球場上打一會兒籃球都能俘獲一眾芳心，她在這裡遲疑了半天，結果說出來了一句毫無新鮮感的廢話。可終究她還是要說，她想說『選擇』這件事無關好壞，『戀人』這回事則自由心證，還有，就算疊加十分愧疚、百分之百的遺憾和千千萬萬的感激，都無法讓周妍對休米曾經的付出徹底釋懷。可是休米是那樣優秀驕傲，她只要稍稍表露出一點安慰和同情，周妍都會覺得是對休米的一種褻瀆。
周妍微微轉頭低聲說道：「我相信你不會為了這次聚會破例飲很多酒的，對麼？」
布雷特微微施力於她的肩膀，示意周妍可以放心。
德文和英文在周妍的附近頻繁交替出現，看來即使是這群平日裡外表優雅的貴族少年，在聚會上也會健談到喋喋不休。周妍揉了揉太陽穴，繞過沙發準備悄悄走出門外。
「去做什麼？」布雷特輕輕拉住她。
周妍一笑：「我去外面逛逛，不打擾你跟業利聯絡感情。」
花園中已遍灑月光，不遠處的草坪上，架著一座鞦韆，架子上纏繞著薔薇花的藤蔓，遠遠望去，恰似格林童話中公主的座駕，周妍無法抗拒它美麗外表的引|誘，不由自主地走近，打算更靠近些去仔細觀賞。
周妍的手感受到鞦韆所包裹著的皮質觸感，想想也知道，這樣巧奪天工的物品，一定是經工匠百般研磨，絕非天然而生。她想起，休米有一個妹妹，有休米這樣堪稱完美的哥哥，一定是一件很幸福的事。
「要試試嗎？」清朗的聲音響在周妍身後。
周妍訝異地轉過身來，看到休米正站在她一尺之隔之地。
被現場抓包的周妍尷尬地撓撓後腦勺：「實在是太失禮了。」
「沒關係，」休米毫不介懷地說，「鞦韆放在這裡，本來就是給人使用的，如果大家都只是遠遠欣賞它，豈不是太浪費了嗎？」
周妍抿嘴一笑：「這肯定是你妹妹很喜歡的東西，我還是不要冒犯她的領地了，更何況，我也早就過了這種懷有夢幻想法的年紀。」
休米扯扯嘴角，「好吧。有時間聊一聊嗎？」
周妍坐在鞦韆旁的躺椅上：「好。」
「我真的沒有想到，你和布雷特會來德國。」休米輕笑著說，「這會是我很難忘的一個生日。」
周妍的雙腳離地，在躺椅搖擺的弧度中輕輕晃動，聽到休米的話，周妍淡淡得笑著回答：「這沒什麼。」，她的目光看向遠處植物的枝葉在月光下交橫迷離的疏影。
「今天你給我的感覺就像是……『哆啦A夢』？是這樣發音吧？」帶著些口音的不標準日語發音從休米口中說出來，一時間周妍忍俊不禁：「沒想到你還會看漫畫。不過，如果你要把我比作哆啦A夢，那麼我一定是盜版之後再經過了多重簡化版的，機器貓心想事成的技能被嚴重削弱，就連我原本給你預備的驚喜，最後也變成了向你施加的折磨。」
休米了解，周妍所指的是米海爾那杯味道怪異的飲料，他也搖頭失笑：「米海爾已經許久沒有這樣孩子氣了。」
周妍不同意地說：「是嗎？之前米海爾去美國的時候，捉弄人的手段相比從前，簡直進化得爐火純青。」
「可以想像。」休米點頭。雖然他與米海爾同在德國，見面的頻率卻並不頻繁，從偶爾的郵件往來中，休米目睹著米海爾的用詞愈加成熟、思維也更有邏輯，但不可避免地，與共同奮戰的那些日子相比，他和米海爾總歸是變得疏離了起來。但據休米對米海爾的了解，大概只有在Ian面前，米海爾才會願意讓永遠不停流逝的時間暫停下來。
而對於休米而言，今天晚上的這次聚會，就像是給相隔遙遠的兩個時空之間，生成了聯結的符號，他的十九歲和十四歲，像是頃刻重疊在了一起。就連今晚他身邊的人，都和他當年在意的那些人完全一樣。
躺椅嘎吱作響，休米的手晃動著空無一人的鞦韆。突然間的靜默，讓周妍有些尷尬，然而，她卻找不到除了米海爾以外，她能夠跟休米舒心並暢快交談的其他話題。她對休米是飽含歉疚的，這讓周妍在任何隱含微妙的氣氛中，都能輕而易舉地詞窮起來。
「你的妹妹應該很漂亮吧。」想像著鞦韆上興奮笑著的可愛女孩的模樣，周妍終於苦思冥想出了一個話題。
「嗯？」休米錯愕地看向周妍，休米很奇怪，為何周妍在不知情的情況下，能從米海爾說到艾米麗，隨之休米才反應過來，應該是這架與童話故事的插畫幾無二致的鞦韆給她的聯想，休米回答：「是的，她很可愛，也很受歡迎。」只可惜，她曾經喜歡上了更受歡迎的米海爾，結果在被米海爾拒絕之後，艾米麗就完全對談戀愛喪失了興趣。
「你也是，休米。」周妍飛快地說。
休米停頓了動作，目光中閃著訝異看向周妍，似乎整個晚上，他都很難跟得上周妍轉移話題的節奏。可是，休米忽然間明白，原來周妍逡巡猶豫、拐彎抹角，就是為了說出這句話。休米忍不住笑意地說：「嗯，我知道。」
休米的反應讓周妍瞬間覺得自己迎來了嘲笑，是啊，休米從小到大不知被多少人視為偶像，就連他在球場上打一會兒籃球都能俘獲一眾芳心，她在這裡遲疑了半天，結果說出來了一句毫無新鮮感的廢話。可終究她還是要說，她想說『選擇』這件事無關好壞，『戀人』這回事則自由心證，還有，就算疊加十分愧疚、百分之百的遺憾和千千萬萬的感激，都無法讓周妍對休米曾經的付出徹底釋懷。可是休米是那樣優秀驕傲，她只要稍稍表露出一點安慰和同情，周妍都會覺得是對休米的一種褻瀆。