第255頁
「對我的人生毫無助益,卻對我的死橫加指責,大言不慚地說出我的生命十分珍貴,值得拯救這種話的人,所謂的』道路『就是為這種人而設的吧。森醫生,你以為自己是這樣的人嗎?」
是嗎?
森鷗外突然地想起了戰場,他曾是一個軍醫,不過現在只是一個在橫濱的黑暗中無證經營診所的民間醫生,離戰場大概有一個世紀那麼遠。
唯一的聯繫便是鮮血和死亡。
大概是太宰治終於從自殺的後續影響中熬了過來了,恢復了力氣,他纏著一身的繃帶,那繃帶的數量和表象極具衝擊力,讓人完全辨別不出他到底是使用了什麼自殺方式才會把自己變成這個樣子。他纏著一身的繃帶從椅子上站起來,轉身往門口走去。
森鷗外並未挽留他,只是纖細的少年打開門離開時漫不經心地想,他們終將再會。
青澀的果實終將成熟,迷途的羔羊會在牧羊犬的指引下回到肥美的草地。
被牆阻隔的腳步聲徹底遠去且消失後,森鷗外才後知後覺地想起,自己忘了問太宰治會不會法語。
北極星的作品日譯本只有短篇小說集《童話故事戲仿集》和長篇小說《寶石島》,但她的旅行札記也很有趣,只是這隻刊登在法國一本雜誌上,沒有國外發行本,也沒有譯本。即使能夠通過一些渠道訂購,但是讀不懂法語的話就白費了。
下次。
森鷗外想。
下次見面的時候自己要提醒那孩子,有空的話學一學法語,北極星閒談式的文章中所流露的思想比玩鬧般的童話故事改編要更加吸引人,如果沒讀過的話實在是太可惜了。
沒錯,用那孩子的說法的話就是,在沒有讀完北極星全集之前就去死的話也太可惜了。
啊……
既然想到了這裡……
森鷗外從旋轉椅上站了起來,打開藥品櫃,找私房錢似地翻找了半天,最後翻出一本都卷邊了的文庫本。
看到這本書,森鷗外就又想到了戰場,因為他是在戰場上閱讀的這本書,取自一個重傷沒救了的同胞褲兜里,奇蹟般地沒有沾染任何鮮血。
第129章
這或許是他在家鄉時最愛看的書, 以至於都帶上了戰場。
那時候的自己這麼想著,在簡陋的臨時醫療據點中伴著同胞的悲鳴聲翻開了第一頁。
《居哀鎮的摩爾索》
這本書里講述了一個居住在法國鄉下一個名叫居哀鎮的小鄉鎮裡的醫生摩爾索的人生故事。
摩爾索是一個嚴謹自律的人,有潔癖, 不愛熱鬧,從來不去酒館,也不抽菸,喜歡昆蟲和鳥類, 經常在平淡無奇的自然風景中感嘆落淚,擁有著比大多數表情更豐富的人還要細膩敏感得多的內心。
他的母親說他是一個外冷內熱的好孩子, 他的父親說他是個木頭呆子, 將來肯定討不到老婆。
不過出乎他父親意料的是, 摩爾索在大學畢業,回到家鄉的時候帶回了一個子爵的女兒,很是在鎮上長了臉。
第一個晚上, 森鷗外就看了一半的故事情節, 一言以蔽之就是「居哀鎮的摩爾索的人生經歷」。
森鷗外有預感剩下的故事情節也能用同樣的話概括。
這本書講的就是居哀鎮的摩爾索的人生。按部就班地上學、考試、遊玩、閱讀……仿佛作者某一天隨便選了一個人, 用一點零錢換來了對方幾個小時的時間,聽對方說自己的過去,隨便一個人的隨便一些過往,或許有波瀾, 但是既然都說了是隨便一個人,那麼那波瀾放在書里也顯得過於普遍而無趣。
順敘的敘事方式和平鋪直敘的筆觸, 冼練的文字和尋常的生活。
苛刻一點的目光去看, 森鷗外實在不能接受會有人喜歡這本書喜歡到連上戰場都不忘帶著它,連殺人都不忘帶著它, 臨死前的最後一件東西就是它。
無法理解。
森鷗外甚至覺得這或許就是這本書最獨特的地方了。
被人帶上戰場, 放在和家人的照片以及情人的書信同樣的地位。
流水帳一般的故事讓森鷗外實在提不起興趣, 雖然不能說是一個糟糕的拙劣的故事,但是森鷗外覺得「無聊的故事」才是更加悲慘的評價。
如果有哪個作家的書被評價為讓人連看下去的欲|望都沒有的話,那麼稍微有羞恥心一點,該作家也該從此封筆,隱姓埋名,承認自己並不受文學之神的寵愛,接受讀者的無情的裁定。
但是緣分的存在自有其魅力。
彼時正是戰場,但凡有其他的娛樂活動,森鷗外都不會第二次翻開這本在經歷戰火的洗禮後顯得格外破舊,仿佛已經熬過了歲月的考驗一般的故事書。
本著做事要有始有終,關鍵是反正也沒其他的事可做的無聊心態,森鷗外再度翻開了這本書。
由此可知,至少《居哀鎮的摩爾索》還沒有變成最糟糕的那種作品——比無聊更無聊的作品,讓人情願做其他不想做的事也不願意翻開的作品。
伴奏依舊是同胞的悲鳴,森鷗外已經習慣了這些悲鳴與呻|吟。
事實是,當你聽久了,你甚至能夠注意到那些聲音中蘊含的神奇的韻律。
這是只有生活在戰場上的人或別的什麼存在才能發現的屬於音樂的奧秘。
瓦爾基里跳舞時的伴奏中蘊含的就是這樣的韻律,在這樣的音樂下女武神獻上她的雙唇,給戰士帶來死亡的安眠。
是嗎?
森鷗外突然地想起了戰場,他曾是一個軍醫,不過現在只是一個在橫濱的黑暗中無證經營診所的民間醫生,離戰場大概有一個世紀那麼遠。
唯一的聯繫便是鮮血和死亡。
大概是太宰治終於從自殺的後續影響中熬了過來了,恢復了力氣,他纏著一身的繃帶,那繃帶的數量和表象極具衝擊力,讓人完全辨別不出他到底是使用了什麼自殺方式才會把自己變成這個樣子。他纏著一身的繃帶從椅子上站起來,轉身往門口走去。
森鷗外並未挽留他,只是纖細的少年打開門離開時漫不經心地想,他們終將再會。
青澀的果實終將成熟,迷途的羔羊會在牧羊犬的指引下回到肥美的草地。
被牆阻隔的腳步聲徹底遠去且消失後,森鷗外才後知後覺地想起,自己忘了問太宰治會不會法語。
北極星的作品日譯本只有短篇小說集《童話故事戲仿集》和長篇小說《寶石島》,但她的旅行札記也很有趣,只是這隻刊登在法國一本雜誌上,沒有國外發行本,也沒有譯本。即使能夠通過一些渠道訂購,但是讀不懂法語的話就白費了。
下次。
森鷗外想。
下次見面的時候自己要提醒那孩子,有空的話學一學法語,北極星閒談式的文章中所流露的思想比玩鬧般的童話故事改編要更加吸引人,如果沒讀過的話實在是太可惜了。
沒錯,用那孩子的說法的話就是,在沒有讀完北極星全集之前就去死的話也太可惜了。
啊……
既然想到了這裡……
森鷗外從旋轉椅上站了起來,打開藥品櫃,找私房錢似地翻找了半天,最後翻出一本都卷邊了的文庫本。
看到這本書,森鷗外就又想到了戰場,因為他是在戰場上閱讀的這本書,取自一個重傷沒救了的同胞褲兜里,奇蹟般地沒有沾染任何鮮血。
第129章
這或許是他在家鄉時最愛看的書, 以至於都帶上了戰場。
那時候的自己這麼想著,在簡陋的臨時醫療據點中伴著同胞的悲鳴聲翻開了第一頁。
《居哀鎮的摩爾索》
這本書里講述了一個居住在法國鄉下一個名叫居哀鎮的小鄉鎮裡的醫生摩爾索的人生故事。
摩爾索是一個嚴謹自律的人,有潔癖, 不愛熱鬧,從來不去酒館,也不抽菸,喜歡昆蟲和鳥類, 經常在平淡無奇的自然風景中感嘆落淚,擁有著比大多數表情更豐富的人還要細膩敏感得多的內心。
他的母親說他是一個外冷內熱的好孩子, 他的父親說他是個木頭呆子, 將來肯定討不到老婆。
不過出乎他父親意料的是, 摩爾索在大學畢業,回到家鄉的時候帶回了一個子爵的女兒,很是在鎮上長了臉。
第一個晚上, 森鷗外就看了一半的故事情節, 一言以蔽之就是「居哀鎮的摩爾索的人生經歷」。
森鷗外有預感剩下的故事情節也能用同樣的話概括。
這本書講的就是居哀鎮的摩爾索的人生。按部就班地上學、考試、遊玩、閱讀……仿佛作者某一天隨便選了一個人, 用一點零錢換來了對方幾個小時的時間,聽對方說自己的過去,隨便一個人的隨便一些過往,或許有波瀾, 但是既然都說了是隨便一個人,那麼那波瀾放在書里也顯得過於普遍而無趣。
順敘的敘事方式和平鋪直敘的筆觸, 冼練的文字和尋常的生活。
苛刻一點的目光去看, 森鷗外實在不能接受會有人喜歡這本書喜歡到連上戰場都不忘帶著它,連殺人都不忘帶著它, 臨死前的最後一件東西就是它。
無法理解。
森鷗外甚至覺得這或許就是這本書最獨特的地方了。
被人帶上戰場, 放在和家人的照片以及情人的書信同樣的地位。
流水帳一般的故事讓森鷗外實在提不起興趣, 雖然不能說是一個糟糕的拙劣的故事,但是森鷗外覺得「無聊的故事」才是更加悲慘的評價。
如果有哪個作家的書被評價為讓人連看下去的欲|望都沒有的話,那麼稍微有羞恥心一點,該作家也該從此封筆,隱姓埋名,承認自己並不受文學之神的寵愛,接受讀者的無情的裁定。
但是緣分的存在自有其魅力。
彼時正是戰場,但凡有其他的娛樂活動,森鷗外都不會第二次翻開這本在經歷戰火的洗禮後顯得格外破舊,仿佛已經熬過了歲月的考驗一般的故事書。
本著做事要有始有終,關鍵是反正也沒其他的事可做的無聊心態,森鷗外再度翻開了這本書。
由此可知,至少《居哀鎮的摩爾索》還沒有變成最糟糕的那種作品——比無聊更無聊的作品,讓人情願做其他不想做的事也不願意翻開的作品。
伴奏依舊是同胞的悲鳴,森鷗外已經習慣了這些悲鳴與呻|吟。
事實是,當你聽久了,你甚至能夠注意到那些聲音中蘊含的神奇的韻律。
這是只有生活在戰場上的人或別的什麼存在才能發現的屬於音樂的奧秘。
瓦爾基里跳舞時的伴奏中蘊含的就是這樣的韻律,在這樣的音樂下女武神獻上她的雙唇,給戰士帶來死亡的安眠。