第31頁
明鏡沒有想過，竟然會是這樣的原因。她原本以為，丁薇的父親庚款留學卻未再回來，是個毫無民族之心的人，卻沒想到，還有這層原因在。
她嘆了口氣，拍了拍丁薇的手：“難為你了。”
丁薇朝著明鏡擠出一個微笑：“大姐，我沒事，都過去了。我只是……有些替我祖輩不值而已……”
他一心救國，卻在最終死在官場鬥爭，而那些只是想著謀求私利的人，卻好好的。一腔熱血報國的熱血，最後灑在了私利的斷頭台上，何其可悲！那樣的朝廷，那樣的國家，難怪父親再是想念，卻終其一生不願踏足。
作者有話要說： Moment in Peking，就是京華煙雲，林語堂1938-1939旅居巴黎所著。1939年底在美國出版，半年內行銷5萬多本。初版全英文。京華煙雲是後來譯者起的名字。
丁薇的身世半杜撰。丁禹生晚年資料不詳，結局是我杜撰。劍橋公爵喬治二世是真的，貴賤通婚所以子輩不能繼承爵位，後人也沒有詳細記載了。
☆、生於斯，長於斯，埋於斯（上）
1972年，英國。
“祖母，祖母——”幾歲女孩子那童稚的聲音在屋子裡格外響亮，“媽媽讓我來告訴你，中國和英國正式建交了。”
哐當——
瓷杯從桌上摔落，一個頭髮花白的女人激動地握著了小女孩的手臂：“真的？”
小女孩顯然沒有辦法理解祖母的激動，但想到媽媽的話，還是乖乖地點了點頭：“媽媽說，是今天的新聞里剛剛宣布的事情。”
“快，快——”女人滿是皺紋的臉寫滿了急切，“快去叫你媽媽來，快——”
雖然歲月流逝，光陰在女人的臉上留下了不少痕跡，但還是依稀可以看出她年輕時的美麗。
這個看似已經到了古稀之年的女人，正是丁薇。如今，她不過是快要知天命的年紀，只是曾經的折磨，讓她的身體極速衰老，青春不再。
她從抽屜里顫顫巍巍地掏出一張舊報紙。這是一份1967年的報紙，上面是一篇紐約記者對華人音樂家馬思聰所開的記者會的報導——《我為什麼逃離中國——關於“文化大GM”的可怕真相》。文章是當時經香港逃難到美國的音樂家馬思聰口述，記者記錄的。這篇文章里，馬思聰講述了自己出逃的原因，和他出逃前的一些遭遇。
報紙上，那段馬思聰自述被打擊的遭遇處，紙張已經褶皺起伏，有些字跡甚至有些模糊了，上面依稀可見已經乾涸的淚痕。
自從1965年年中，饒是她翻看再多報紙，也沒有再看見過關於那個人一星半點的消息。從看到馬思聰的自述到如今，這將近七年的時候，她沒有一刻不在擔心和憂慮中度過，沒有一刻不曾希望自己能夠飛到那個人身邊。
“母親——”一個三十多歲的女人走進屋，看到地上的碎片，忙蹲下身小心地收拾，“您別急，哥哥已經去打聽消息了，只是母親，我擔心的是，即使中英建交，您……”
“我必須……咳……我必須回去！”
曾經的牢獄生活讓丁薇的身體已經變得很差，當年她懷了龍鳳胎，生產之時亦是九死一生。這些年，她的兒女懂事、孝順，兒子明禹將一家咖啡店發展成了食品工廠，女兒明秀潛心學術，繼承了明鏡當年對明樓的希望。
明秀幫母親順了順氣：“母親，您別著急，我和哥哥商量過了，我們想去香港建廠。”
“去香港？”
“是，”明秀說，“現在香港有大批的逃港難民，勞動力上會有優勢。而且現在香港是亞洲的一個重要金融中心，把生意移到那裡去，離父親可以近一點。”
丁薇站起身，滿是皺紋的手摩挲著手腕上一個綠色的手鐲：“我老了，這輩子唯一剩下的願望，就是能和你們的父親，生同衾，死同槨。”
明秀聽著母親的話，心一下沉了，這些年，母親的身體越來越差她是感覺得到的，撐到現在，只怕全靠著想再見父親一面的念頭撐著。
“母親，您別這麼說，”明秀努力控制住眼眶裡的淚水，“父親也一定在盼著和你見面的，他一定盼著……一定盼著我們一家團圓的。”
“我知道，”丁薇的目光落在那份舊報紙上，“我怕的是，有人讓他等不到了……我怕的是……我這輩子，都回不去了。”
“不會的，母親。”
“秀啊，”丁薇拉住女兒的手，“你父親以前說過，‘上海這座城市，我生於斯，長於斯，將來也會埋於斯’，如果我真的等不到……等我死了，就把我的骨灰，帶回上海吧！”
“母親，您別……您別這樣，我相信，您和父親一定能再相見的……”聽到外面有腳步聲傳來，明秀急忙擦了擦眼淚，“好像是哥哥回來。
“快，快叫他進來，快問問，我什麼時候能回去啊！”
明禹一到家，就立刻往母親的屋子來：“母親，我去問過了，現在剛剛建交，還不行。”
看到母親腿一軟就要摔倒，明禹忙上前扶住她：“母親，我和妹妹商量了，我們搬去香港，到時候，只要政策一開放，我們就立刻回去。”