第215頁
為什麼稱頌基督的猶太,
穿起了紫色袈裟?
為什麼逃出巴比倫的囚徒,
戴起了西藏佛珠?
去吧,去吧,
英倫三島健壯的孩子,
愛人正在陽光下,
哦,等你回家……
尾 聲
公元0年月日,英國十字精兵撤離拉薩。
從占領到撤離,整整七個星期。英國人本想把西藏當作英國殖民地和基督教的傳教區長期占領,但最終還是選擇了離開。
他們是主動撤離的,撤離前戈藍上校和噶廈有過幾次談判,主要是講條件,核心的意思是:只要西藏放了西甲喇嘛和桑竹姑娘,我們就撤離。等噶廈原則上同意之後,戈藍上校又加了一個條件:讓馬翁牧師留在西藏,並給他自由。
噶廈研究後作了答覆:牧師可以留下,但他的二十個衛隊士兵不能留下。戈藍上校覺得這得問問馬翁牧師自己。馬翁牧師說:“這樣更好,衛隊的士兵們回家去吧,我有西藏信徒霞瑪汝本和他的部下跟著就可以了。”但是有五個英國衛兵不願意離開馬翁牧師,他們說:“我們脫掉軍裝,放下武器,只是作為普通的信徒跟著,行不行呢?”為了讓十字精兵儘快離開,噶廈同意了,卻也附加了一個條件:牧師可以留下,但你們必須交出殺了俄爾噶倫的兇手鵲跋。
戈藍上校堅決不同意,理由是:如果我們交出鵲跋,你們就會殘害他最後殺掉他,這是不允許的,是耶穌基督的仁慈不允許,不是我不允許。
僵持了幾天,噶廈妥協了,派代表來到次松塘軍營的十字架下說:“走吧走吧,你們帶著鵲跋趕快走吧。”
“就這樣讓我們走掉?”戈藍上校終於忍不住了,“難道你們不要求我們留下佛陀的頭蓋骨?”他原想西藏人肯定會乞求:留下來吧,把佛陀的頭蓋骨留下來吧。一旦乞求,就可以要挾了:東西可以還給你們,但是有條件,或者在西藏劃給英國一塊殖民地,或者在拉薩建造一座真正屬於耶穌基督的教堂。
代表西藏來跟英國十字精兵交涉的******赤巴岩措堅贊大活佛和沱美活佛都很詫異:“頭蓋骨?佛陀的頭蓋骨?”
戈藍上校更詫異西藏人竟會用這樣的神情和口氣提到“佛陀的頭蓋骨”,提醒他們:“大概你們還不知道,我們從薩瑪寺得到了佛陀的頭蓋骨。”
“薩瑪寺的佛陀頭蓋骨?”岩措堅贊大活佛說,“拿來看看吧。”
戈藍上校親自返回指揮部,從一隻特製的木箱裡小心拿出佛陀的頭蓋骨,捧到了西藏代表跟前。
岩措堅贊大活佛看了看說:“了不起的頭蓋骨,想留就留下,想拿就拿走。”
戈藍上校更不理解了:“難道佛陀的頭蓋骨對你們不重要?”
沱美活佛接過頭蓋骨,在手掌中旋轉著說:“告訴你一個故事,你就知道我們對頭蓋骨的看法了。很久以前,一個喇嘛去印度尋求佛法,臨走時他阿媽說,你到了印度,給我帶一樣佛的寶物,我要供奉它。喇嘛在印度求到了佛法,回來的路上,突然想起忘了給阿媽帶佛的寶物,這可這麼辦,路途遙遠又不能返回去,想了想,便從路邊的一隻死狗身上拔了一顆牙,從僧帽裡面撕下一塊黃綢子包了起來。到家後,這位喇嘛給阿媽說:‘阿媽拉,我好不容易給你求到一顆佛牙,你看看,佛牙跟人牙就是不一樣。’阿媽接過佛牙,在家中最神聖的地方供了起來,每天虔誠地膜拜念經。老人家活了九十歲還很健壯,逢人就說:‘都是我供奉佛牙積攢了功德,我會一直活下去。’英國人,聽明白了我的故事嗎?佛是從藏民心裡長出來的信仰,就像土地長出樹,樹上長出葉子,葉子長出綠色。它不是一尊銅像、一座寺廟、一塊骨頭。這個東西嘛,對薩瑪寺和信仰薩瑪寺的人,它是神聖無比的佛陀的頭蓋骨,對不信仰的人,他就是墳墓里常見的一塊白骨頭。”說著,順手把佛陀的頭蓋骨掛在了十字架上。
直到十字精兵撤離這天,容鶴中尉還在等待著桑竹姑娘。但西藏噶廈政府只答應放了她,並沒有保證一定要讓她跟著容鶴中尉走,因為這需要桑竹姑娘自己拿主意。
桑竹姑娘,這個被英國十字精兵****、又被藏軍糟蹋得面目全非的人間仙女,在欣賞她具有東西方兼容之美的容鶴中尉面前,選擇了消失。是愛情的消失,還是肉體的消失?容鶴中尉一直沒有搞清楚,只能悲傷痛苦、憾恨終生了:戰爭,戰爭摧毀的,都是最美麗的。
容鶴中尉流著淚說:“上帝,我討厭所有的戰爭。”
十字精兵撤離拉薩不久,馬翁牧師帶著他的英國信徒和西藏信徒一共三十七個人,走向了遼闊浩渺的藏北高原。因為談判的條件是“讓馬翁牧師留在西藏,並給他自由”,並沒有說在西藏的哪個地方給他自由。所以噶廈告訴馬翁牧師:只有去了人煙稀少的藏北你才是自由的,別的地方你將寸步難行。
噶廈說的是實話,在人口稠密的拉薩或者後藏,就算噶廈允許馬翁牧師活著並且自由行動,十有八九會被喇嘛們和農牧民打死。
馬翁牧師離開拉薩的前一天晚上,他在色拉寺的住所里來了三個人。他們表情惶恐,心神不定,不時地朝門外窺探著,好像隨時會有人進來抓住他們。
穿起了紫色袈裟?
為什麼逃出巴比倫的囚徒,
戴起了西藏佛珠?
去吧,去吧,
英倫三島健壯的孩子,
愛人正在陽光下,
哦,等你回家……
尾 聲
公元0年月日,英國十字精兵撤離拉薩。
從占領到撤離,整整七個星期。英國人本想把西藏當作英國殖民地和基督教的傳教區長期占領,但最終還是選擇了離開。
他們是主動撤離的,撤離前戈藍上校和噶廈有過幾次談判,主要是講條件,核心的意思是:只要西藏放了西甲喇嘛和桑竹姑娘,我們就撤離。等噶廈原則上同意之後,戈藍上校又加了一個條件:讓馬翁牧師留在西藏,並給他自由。
噶廈研究後作了答覆:牧師可以留下,但他的二十個衛隊士兵不能留下。戈藍上校覺得這得問問馬翁牧師自己。馬翁牧師說:“這樣更好,衛隊的士兵們回家去吧,我有西藏信徒霞瑪汝本和他的部下跟著就可以了。”但是有五個英國衛兵不願意離開馬翁牧師,他們說:“我們脫掉軍裝,放下武器,只是作為普通的信徒跟著,行不行呢?”為了讓十字精兵儘快離開,噶廈同意了,卻也附加了一個條件:牧師可以留下,但你們必須交出殺了俄爾噶倫的兇手鵲跋。
戈藍上校堅決不同意,理由是:如果我們交出鵲跋,你們就會殘害他最後殺掉他,這是不允許的,是耶穌基督的仁慈不允許,不是我不允許。
僵持了幾天,噶廈妥協了,派代表來到次松塘軍營的十字架下說:“走吧走吧,你們帶著鵲跋趕快走吧。”
“就這樣讓我們走掉?”戈藍上校終於忍不住了,“難道你們不要求我們留下佛陀的頭蓋骨?”他原想西藏人肯定會乞求:留下來吧,把佛陀的頭蓋骨留下來吧。一旦乞求,就可以要挾了:東西可以還給你們,但是有條件,或者在西藏劃給英國一塊殖民地,或者在拉薩建造一座真正屬於耶穌基督的教堂。
代表西藏來跟英國十字精兵交涉的******赤巴岩措堅贊大活佛和沱美活佛都很詫異:“頭蓋骨?佛陀的頭蓋骨?”
戈藍上校更詫異西藏人竟會用這樣的神情和口氣提到“佛陀的頭蓋骨”,提醒他們:“大概你們還不知道,我們從薩瑪寺得到了佛陀的頭蓋骨。”
“薩瑪寺的佛陀頭蓋骨?”岩措堅贊大活佛說,“拿來看看吧。”
戈藍上校親自返回指揮部,從一隻特製的木箱裡小心拿出佛陀的頭蓋骨,捧到了西藏代表跟前。
岩措堅贊大活佛看了看說:“了不起的頭蓋骨,想留就留下,想拿就拿走。”
戈藍上校更不理解了:“難道佛陀的頭蓋骨對你們不重要?”
沱美活佛接過頭蓋骨,在手掌中旋轉著說:“告訴你一個故事,你就知道我們對頭蓋骨的看法了。很久以前,一個喇嘛去印度尋求佛法,臨走時他阿媽說,你到了印度,給我帶一樣佛的寶物,我要供奉它。喇嘛在印度求到了佛法,回來的路上,突然想起忘了給阿媽帶佛的寶物,這可這麼辦,路途遙遠又不能返回去,想了想,便從路邊的一隻死狗身上拔了一顆牙,從僧帽裡面撕下一塊黃綢子包了起來。到家後,這位喇嘛給阿媽說:‘阿媽拉,我好不容易給你求到一顆佛牙,你看看,佛牙跟人牙就是不一樣。’阿媽接過佛牙,在家中最神聖的地方供了起來,每天虔誠地膜拜念經。老人家活了九十歲還很健壯,逢人就說:‘都是我供奉佛牙積攢了功德,我會一直活下去。’英國人,聽明白了我的故事嗎?佛是從藏民心裡長出來的信仰,就像土地長出樹,樹上長出葉子,葉子長出綠色。它不是一尊銅像、一座寺廟、一塊骨頭。這個東西嘛,對薩瑪寺和信仰薩瑪寺的人,它是神聖無比的佛陀的頭蓋骨,對不信仰的人,他就是墳墓里常見的一塊白骨頭。”說著,順手把佛陀的頭蓋骨掛在了十字架上。
直到十字精兵撤離這天,容鶴中尉還在等待著桑竹姑娘。但西藏噶廈政府只答應放了她,並沒有保證一定要讓她跟著容鶴中尉走,因為這需要桑竹姑娘自己拿主意。
桑竹姑娘,這個被英國十字精兵****、又被藏軍糟蹋得面目全非的人間仙女,在欣賞她具有東西方兼容之美的容鶴中尉面前,選擇了消失。是愛情的消失,還是肉體的消失?容鶴中尉一直沒有搞清楚,只能悲傷痛苦、憾恨終生了:戰爭,戰爭摧毀的,都是最美麗的。
容鶴中尉流著淚說:“上帝,我討厭所有的戰爭。”
十字精兵撤離拉薩不久,馬翁牧師帶著他的英國信徒和西藏信徒一共三十七個人,走向了遼闊浩渺的藏北高原。因為談判的條件是“讓馬翁牧師留在西藏,並給他自由”,並沒有說在西藏的哪個地方給他自由。所以噶廈告訴馬翁牧師:只有去了人煙稀少的藏北你才是自由的,別的地方你將寸步難行。
噶廈說的是實話,在人口稠密的拉薩或者後藏,就算噶廈允許馬翁牧師活著並且自由行動,十有八九會被喇嘛們和農牧民打死。
馬翁牧師離開拉薩的前一天晚上,他在色拉寺的住所里來了三個人。他們表情惶恐,心神不定,不時地朝門外窺探著,好像隨時會有人進來抓住他們。