第116頁
少頃，一架沒有燈光的輪廓模糊的飛機從林中浮出來，幾乎是擦著樹梢飛著，很
快消失在薄暮中。
他趕回會客室時，院長正送兩人出門，她朝豪森掃過來一眼，但沒有流露出
什麼表情。三人在院裡同院長告別，坐上從聖保羅租的汽車，蘇瑪淚眼模糊地盯
著暮色中的林木和院落，真不願意就這樣離開。等到汽車駛出孤兒院的區域時，
豪森才平靜地說：“蘇瑪，我想我看見了海拉。我們談話時，她就在10米外的院
長室里。”
蘇瑪又驚喜又痛楚地瞪大眼睛：“是嗎？你和她說話了嗎？”
“不，我只看到一個背影。不要難過，蘇瑪。她既然不願見面，肯定有她的
原因，我們只要知道她好好活著就夠了。”
“對，我很滿意，她活著，也很平安。”蘇瑪笑著，淚水卻抑止不住。
5 深夜的地下世界十分寂靜。不是寂靜，是死寂。地上的紛紛擾擾的聲音被
厚厚的岩層隔斷了，吸收了，無論是人群的喧鬧聲，車輛行駛聲，飛機轟鳴聲，
還是自然界的風聲鶴唳，林濤水響。白天，這一點還不是太明顯，因為畢竟還有
輕輕的行走聲，偶爾的低語聲，電腦的嗡嗡聲。現在連這些輕微的聲音也沒有了，
只有側耳聆聽，才能聽到似有若無的電流的嗡嗡聲發生於岩脈深處。
加達斯在床上輾轉難眠，心中燃燒著對海拉的極度渴望，有精神上的，也有
肉體上的。他現在幾乎是痛苦地回味著那7 天，回味著兩具肉體合為一體時的感
受。在這種燒灼般的渴盼中，他也痛苦地承認，他與海拉之間的距離越來越大了，
她是地下世界的女王，有無尚權威。這個世界有自己的語言，自己的風俗，自己
的道德，它是向人類封閉的。加達斯想著他們近乎全裸的“時裝”，開始他對它
看輕了，以為這僅僅是一種時尚。不，這不僅是一種時尚，這是對舊秩序的反叛，
一種不事聲張的但充滿自信的反叛。
加達斯曾非常相信兩人的愛情，但是現在，連這一點也動搖了。在那7 天的
熱戀中，海拉是一個天真開朗的女孩，傾倒於自己的男性魅力。但是，當他看到
真實的海拉，一位冷靜自信、從容大度的女王時，他還敢相信當初的一見鍾情，
還敢相信自己對海拉的魅力嗎？
也許他只是海拉做生物學試驗（試驗她是否具有人的自然屬性）時所選中的
一件儀器而已。這些想法使他的心境晦暗，甚至產生了自暴自棄的念頭──忽然
門開了，海拉悄然走進來。太突然了，加達斯幾乎以為自己是在夢境中，不，不
是夢境，她真的立在門口。今天，她沒有穿烏魯魯草的時裝，而是穿著那幾天穿
過的彩色連衣裙，眉尖有抑止不住的喜悅在跳動。她笑著，步態輕盈地走過來。
在這一剎那，加達斯用最刻毒的語言咒罵著剛才有過的混帳想法。他跳下床，
迫不及待地把海拉摟到懷裡，他又感受到那具火熱的酮體，感受到高聳的乳峰，
富有彈性的臀部。兩天來，她近在眼前又遠在天邊，所以，當加達斯又意外地得
到她時，真是喜極欲涕。
他狂熱地吻著海拉，海拉一直喜悅地笑著，沒有熱情的回應，也沒有拒絕。
加達斯小心地為她脫去衣裙，把她抱到床上，如醉如痴地撫摸著……但不久他的
慾火就冷卻了。不錯，海拉順從地接受了他的愛撫，但她一直是冷靜的，被動的，
就像是一具橡皮身體。最後加達斯苦笑著放棄了努力。
海拉伏在他耳邊歉然說：“實在對不起，懷孕後我的性慾就完全喪失了，無
論怎樣努力也喚不回它。這兩晚我一直沒來，我不願掃你的興。”
加達斯苦澀地安慰她：“不用道歉，這不怪你。不過，今天你為什麼這樣高
興？我還以為你……”
海拉欣喜地說：“我見到了我的父母！”
“保羅和蘇瑪？”
“對，還有豪森伯伯，他也是我的親人。”
加達斯為他高興，便把自己剛才的失敗感拋到一邊。“真是個好消息。那你
為什麼這麼快就返回？你該多陪陪他們。”
海拉沉默了：“我沒和他們見面。我怕他們不能接受現在的我。加達斯，知
道嗎？除了我手下的人，你幾乎是我唯一交往的人了，我不願失去你。”
加達斯很感動，起身吻吻海拉濕潤的嘴唇。但海拉仍是那樣冷靜，就像是禁
欲的修女，這使加達斯在性渴望中幾乎有一種犯罪感。他忙岔開思緒：“我同樣
不能失去你，我無法想像，如果沒有你，這一生我該如何度過。”
海拉仍沉津在回憶中：“他們的變化都不大，只有豪森比較蒼老。要是現在
我仍然和他們生活在阿巴拉契山中，那該多好啊。”
加達斯已經徹底冷靜了，對兩人的情愛不再抱幻想。他枕著雙手，微笑地打
快消失在薄暮中。
他趕回會客室時，院長正送兩人出門，她朝豪森掃過來一眼，但沒有流露出
什麼表情。三人在院裡同院長告別，坐上從聖保羅租的汽車，蘇瑪淚眼模糊地盯
著暮色中的林木和院落，真不願意就這樣離開。等到汽車駛出孤兒院的區域時，
豪森才平靜地說：“蘇瑪，我想我看見了海拉。我們談話時，她就在10米外的院
長室里。”
蘇瑪又驚喜又痛楚地瞪大眼睛：“是嗎？你和她說話了嗎？”
“不，我只看到一個背影。不要難過，蘇瑪。她既然不願見面，肯定有她的
原因，我們只要知道她好好活著就夠了。”
“對，我很滿意，她活著，也很平安。”蘇瑪笑著，淚水卻抑止不住。
5 深夜的地下世界十分寂靜。不是寂靜，是死寂。地上的紛紛擾擾的聲音被
厚厚的岩層隔斷了，吸收了，無論是人群的喧鬧聲，車輛行駛聲，飛機轟鳴聲，
還是自然界的風聲鶴唳，林濤水響。白天，這一點還不是太明顯，因為畢竟還有
輕輕的行走聲，偶爾的低語聲，電腦的嗡嗡聲。現在連這些輕微的聲音也沒有了，
只有側耳聆聽，才能聽到似有若無的電流的嗡嗡聲發生於岩脈深處。
加達斯在床上輾轉難眠，心中燃燒著對海拉的極度渴望，有精神上的，也有
肉體上的。他現在幾乎是痛苦地回味著那7 天，回味著兩具肉體合為一體時的感
受。在這種燒灼般的渴盼中，他也痛苦地承認，他與海拉之間的距離越來越大了，
她是地下世界的女王，有無尚權威。這個世界有自己的語言，自己的風俗，自己
的道德，它是向人類封閉的。加達斯想著他們近乎全裸的“時裝”，開始他對它
看輕了，以為這僅僅是一種時尚。不，這不僅是一種時尚，這是對舊秩序的反叛，
一種不事聲張的但充滿自信的反叛。
加達斯曾非常相信兩人的愛情，但是現在，連這一點也動搖了。在那7 天的
熱戀中，海拉是一個天真開朗的女孩，傾倒於自己的男性魅力。但是，當他看到
真實的海拉，一位冷靜自信、從容大度的女王時，他還敢相信當初的一見鍾情，
還敢相信自己對海拉的魅力嗎？
也許他只是海拉做生物學試驗（試驗她是否具有人的自然屬性）時所選中的
一件儀器而已。這些想法使他的心境晦暗，甚至產生了自暴自棄的念頭──忽然
門開了，海拉悄然走進來。太突然了，加達斯幾乎以為自己是在夢境中，不，不
是夢境，她真的立在門口。今天，她沒有穿烏魯魯草的時裝，而是穿著那幾天穿
過的彩色連衣裙，眉尖有抑止不住的喜悅在跳動。她笑著，步態輕盈地走過來。
在這一剎那，加達斯用最刻毒的語言咒罵著剛才有過的混帳想法。他跳下床，
迫不及待地把海拉摟到懷裡，他又感受到那具火熱的酮體，感受到高聳的乳峰，
富有彈性的臀部。兩天來，她近在眼前又遠在天邊，所以，當加達斯又意外地得
到她時，真是喜極欲涕。
他狂熱地吻著海拉，海拉一直喜悅地笑著，沒有熱情的回應，也沒有拒絕。
加達斯小心地為她脫去衣裙，把她抱到床上，如醉如痴地撫摸著……但不久他的
慾火就冷卻了。不錯，海拉順從地接受了他的愛撫，但她一直是冷靜的，被動的，
就像是一具橡皮身體。最後加達斯苦笑著放棄了努力。
海拉伏在他耳邊歉然說：“實在對不起，懷孕後我的性慾就完全喪失了，無
論怎樣努力也喚不回它。這兩晚我一直沒來，我不願掃你的興。”
加達斯苦澀地安慰她：“不用道歉，這不怪你。不過，今天你為什麼這樣高
興？我還以為你……”
海拉欣喜地說：“我見到了我的父母！”
“保羅和蘇瑪？”
“對，還有豪森伯伯，他也是我的親人。”
加達斯為他高興，便把自己剛才的失敗感拋到一邊。“真是個好消息。那你
為什麼這麼快就返回？你該多陪陪他們。”
海拉沉默了：“我沒和他們見面。我怕他們不能接受現在的我。加達斯，知
道嗎？除了我手下的人，你幾乎是我唯一交往的人了，我不願失去你。”
加達斯很感動，起身吻吻海拉濕潤的嘴唇。但海拉仍是那樣冷靜，就像是禁
欲的修女，這使加達斯在性渴望中幾乎有一種犯罪感。他忙岔開思緒：“我同樣
不能失去你，我無法想像，如果沒有你，這一生我該如何度過。”
海拉仍沉津在回憶中：“他們的變化都不大，只有豪森比較蒼老。要是現在
我仍然和他們生活在阿巴拉契山中，那該多好啊。”
加達斯已經徹底冷靜了，對兩人的情愛不再抱幻想。他枕著雙手，微笑地打