第94頁
“手指”是一個跟我有多年交情的資深士官，他並不象你想像中的海豹——體重還不到150磅，長了一對招風耳和一對大大的藍眼睛；他的新陳代謝速度比一般人要快很多，似乎每眨一次眼睛，就消耗了100卡路里的熱量。他是一名爆破專家，正因為玩炸藥的緣故，所以只剩下9跟手指頭來數數，這也是他的綽號由來。手指的那張嘴似乎永遠在喋喋不休，他對任何事情都有意見，有時候是一點，有時候是2，3點意見，不過他只愛批評，倒不在乎結果，所以有一陣子大家認為他好像有點多重人格！他能打會玩，更是一個標準的工作狂，能夠將危險的爆破工作變成一幕優雅的聲光藝術演出。雖然他的外表看起來邋裡邋遢的，但工作效率卻是一流；他和大麥克從一開始就協助我規劃6隊的籌建事宜，是一個不可多得的好夥伴。
海報6隊的永久駐地位於諾福克南邊30里處，由於基地內的建築物至少還要1年才能蓋好，因此我們得先找個棲身之所安頓下來；小溪基地是我們最熟悉又方便的地方，所以我們在離2隊隊部才15碼的地方找了兩間“雞窩”，充當暫時的隊部——叫“雞窩”是有原因的，這兩棟房子都是二戰時期留下來的老建築，長80尺，寬40尺，木頭牆壁，上頭是水泥瓦楞板搭的房屋；其中一棟原來是基地里軍官太太們的聚會場所，另一棟則是幼童軍的活動中心。
我，保羅，作戰官，以及執行士官長大麥克，全都擠在一個小房間裡。我儘可能的四下搜集辦公家具，結果從垃圾堆里翻到了一張只剩下3條腿的灰色老辦公桌，以及一張嘎嘎作響的舊椅子；保羅的情況也好不到哪裡去，他找到的家具比我的還要糟糕！我們的壁飾是當初幼童軍留下來的一些旗幟和圖片，另外加上一張由某個自作聰明的傻蛋精心拼湊出來的照片——竟然把咱們四星上將部長的玉頭照頭部剪下，再貼上本人的頭部！用意不錯，但也未免太看得起我老馬了吧！
我對辦公室的狀況並不滿意，不只是因為內部設施不理想，整個隊部的位置也不對——簡直他媽的太明顯了！畢竟我們是一支極度機密的特戰部隊；我們平時不穿制服，車子上沒有任何識別標記，而且出入和活動的時間都跟別的單位不同。事實上，整個6隊看起來一點也不象個軍方單位——這也正是我希望的！但是現在離我們不到100尺的地方，卻站滿了一大堆隸屬於2隊的海豹隊員，他們穿著綠色的聯體服，目瞪口呆的看著一輛輛卡車駛到我們的雞窩，然後從車上卸下了一大堆讓他們直掉口水的好東西；我隔著一道柵欄，看著這些好奇的小伙子，同時用聖經上的口吻逗著他們說：“你們心中不可存有貪念！”
但是，實在有太多讓他們看了會起貪念的誘人裝備，全都塞在我們小小的雞窩裡，使我們看起來象是一群擁有致命武器，精密，而且高價位裝備的不法之徒！這些裝備包括了：附有頭罩的皮夾克，新型野戰皮靴，飛行傘，攀岩器材，防彈頭盔，安全護目鏡，尼龍制的軟式行李袋，滑雪板，水下呼吸器，潛水衣，適用於極地到沙漠各類地形的多種迷彩服，不鏽鋼製的史密斯.威森.357左輪槍，貝雷塔9毫米自動手槍，HK衝鋒鎗（可選配消音器），不鏽鋼製的魯格迷你14自動步槍，附有消音器的.22自動手槍，狙擊槍，震撼手榴彈，C4塑膠炸藥，蘇格蘭闊劍式人員殺傷雷，無線電遙控引爆器，以及成千上萬的各式彈藥。
我們在屋頂裝設了天線，並且建立了自己專用的安全通訊網；我們使用的通訊器材包括了：步話機，防水無線電手機，衛星通訊器，以及迷你型的碟式衛星天線；此外，每一名隊員配發了一隻燒有制定代碼的呼叫器，只要它一響起，隊員就要立刻趕回隊上，並且在4個小時內完成作戰準備，然後出發執行任務。如果第2次人質救援行動展開了——不管我們是否已經完成訓練，我們都要立即出動！
花了好幾個禮拜，總算將一切都安頓好了，接著我把老婆和孩子從華盛頓接了回來；他們只曉得我不去戰爭學院念書，並有了一份新工作。不過，孩子們看到我的時候，還是嚇了一跳，“哇，老爸，你的頭髮和鬍子怎麼這麼長啊！”從西岸挑選出來的隊員們，也陸續抵達了小溪基地，他們開始忙著找房子，買車子，並且學著適應東岸的生活。訓練也是當務之急，我暗示隊員們將來出任務時會用上很多攀爬的技巧，於是大家開始勤跑基地內的健身房，利用舉重來鍛鍊他們上半身的肌肉力量。我們同時也開始了射擊方面的訓練，大部分的隊員都自認為是神射手，我反而不這麼想——還記得1967年，我率領第2班參加演習時，6個人一共射擊了360發子彈，但是只有兩發擊中了目標，這是我一輩子也不會忘記的奇恥大辱！
有鑑於此，我下令加強射擊訓練——不管在任何狀況下，每一名隊員都只能用1~2發的子彈來結束敵人的性命，這也意味著我們的射擊技術必須出於本能，而且要非常準確！為了達到這個目標，我設計了一整套射擊訓練計劃；按照計劃的要求，每一位隊員，在每一周內，至少要練習射擊2500發子彈，而且是一周接一周不停的持續下去，這個數目比一般的海豹隊員一年內射擊的子彈數量還要多！
我一發布了這個命令，隊上立刻怨聲四起。不過，在我的堅持下，全隊還是如期展開了訓練。我們的訓練場地是三軍參謀學院的地下靶場，每晚等到他們下班之後，我們全隊便進去練習，從下午5點練到晚上11點。頭兩天，我們並沒有進行實彈射擊；隊員們先在每一個移動靶上貼一張相片大小的靶紙，然後用他們的S&W.357左輪槍練習瞄準靶紙，並且扣扳機模擬射擊；每一個人先從3碼的距離開始練習，接著是5碼，然後是7碼，10碼，15碼，一直到最後的20碼為止；整個過程由慢而快，由緩而急；先瞄準靶紙，再扣下扳機，瞄準，射擊，瞄準，射擊，就這麼一直不停的練下去。
海報6隊的永久駐地位於諾福克南邊30里處，由於基地內的建築物至少還要1年才能蓋好，因此我們得先找個棲身之所安頓下來；小溪基地是我們最熟悉又方便的地方，所以我們在離2隊隊部才15碼的地方找了兩間“雞窩”，充當暫時的隊部——叫“雞窩”是有原因的，這兩棟房子都是二戰時期留下來的老建築，長80尺，寬40尺，木頭牆壁，上頭是水泥瓦楞板搭的房屋；其中一棟原來是基地里軍官太太們的聚會場所，另一棟則是幼童軍的活動中心。
我，保羅，作戰官，以及執行士官長大麥克，全都擠在一個小房間裡。我儘可能的四下搜集辦公家具，結果從垃圾堆里翻到了一張只剩下3條腿的灰色老辦公桌，以及一張嘎嘎作響的舊椅子；保羅的情況也好不到哪裡去，他找到的家具比我的還要糟糕！我們的壁飾是當初幼童軍留下來的一些旗幟和圖片，另外加上一張由某個自作聰明的傻蛋精心拼湊出來的照片——竟然把咱們四星上將部長的玉頭照頭部剪下，再貼上本人的頭部！用意不錯，但也未免太看得起我老馬了吧！
我對辦公室的狀況並不滿意，不只是因為內部設施不理想，整個隊部的位置也不對——簡直他媽的太明顯了！畢竟我們是一支極度機密的特戰部隊；我們平時不穿制服，車子上沒有任何識別標記，而且出入和活動的時間都跟別的單位不同。事實上，整個6隊看起來一點也不象個軍方單位——這也正是我希望的！但是現在離我們不到100尺的地方，卻站滿了一大堆隸屬於2隊的海豹隊員，他們穿著綠色的聯體服，目瞪口呆的看著一輛輛卡車駛到我們的雞窩，然後從車上卸下了一大堆讓他們直掉口水的好東西；我隔著一道柵欄，看著這些好奇的小伙子，同時用聖經上的口吻逗著他們說：“你們心中不可存有貪念！”
但是，實在有太多讓他們看了會起貪念的誘人裝備，全都塞在我們小小的雞窩裡，使我們看起來象是一群擁有致命武器，精密，而且高價位裝備的不法之徒！這些裝備包括了：附有頭罩的皮夾克，新型野戰皮靴，飛行傘，攀岩器材，防彈頭盔，安全護目鏡，尼龍制的軟式行李袋，滑雪板，水下呼吸器，潛水衣，適用於極地到沙漠各類地形的多種迷彩服，不鏽鋼製的史密斯.威森.357左輪槍，貝雷塔9毫米自動手槍，HK衝鋒鎗（可選配消音器），不鏽鋼製的魯格迷你14自動步槍，附有消音器的.22自動手槍，狙擊槍，震撼手榴彈，C4塑膠炸藥，蘇格蘭闊劍式人員殺傷雷，無線電遙控引爆器，以及成千上萬的各式彈藥。
我們在屋頂裝設了天線，並且建立了自己專用的安全通訊網；我們使用的通訊器材包括了：步話機，防水無線電手機，衛星通訊器，以及迷你型的碟式衛星天線；此外，每一名隊員配發了一隻燒有制定代碼的呼叫器，只要它一響起，隊員就要立刻趕回隊上，並且在4個小時內完成作戰準備，然後出發執行任務。如果第2次人質救援行動展開了——不管我們是否已經完成訓練，我們都要立即出動！
花了好幾個禮拜，總算將一切都安頓好了，接著我把老婆和孩子從華盛頓接了回來；他們只曉得我不去戰爭學院念書，並有了一份新工作。不過，孩子們看到我的時候，還是嚇了一跳，“哇，老爸，你的頭髮和鬍子怎麼這麼長啊！”從西岸挑選出來的隊員們，也陸續抵達了小溪基地，他們開始忙著找房子，買車子，並且學著適應東岸的生活。訓練也是當務之急，我暗示隊員們將來出任務時會用上很多攀爬的技巧，於是大家開始勤跑基地內的健身房，利用舉重來鍛鍊他們上半身的肌肉力量。我們同時也開始了射擊方面的訓練，大部分的隊員都自認為是神射手，我反而不這麼想——還記得1967年，我率領第2班參加演習時，6個人一共射擊了360發子彈，但是只有兩發擊中了目標，這是我一輩子也不會忘記的奇恥大辱！
有鑑於此，我下令加強射擊訓練——不管在任何狀況下，每一名隊員都只能用1~2發的子彈來結束敵人的性命，這也意味著我們的射擊技術必須出於本能，而且要非常準確！為了達到這個目標，我設計了一整套射擊訓練計劃；按照計劃的要求，每一位隊員，在每一周內，至少要練習射擊2500發子彈，而且是一周接一周不停的持續下去，這個數目比一般的海豹隊員一年內射擊的子彈數量還要多！
我一發布了這個命令，隊上立刻怨聲四起。不過，在我的堅持下，全隊還是如期展開了訓練。我們的訓練場地是三軍參謀學院的地下靶場，每晚等到他們下班之後，我們全隊便進去練習，從下午5點練到晚上11點。頭兩天，我們並沒有進行實彈射擊；隊員們先在每一個移動靶上貼一張相片大小的靶紙，然後用他們的S&W.357左輪槍練習瞄準靶紙，並且扣扳機模擬射擊；每一個人先從3碼的距離開始練習，接著是5碼，然後是7碼，10碼，15碼，一直到最後的20碼為止；整個過程由慢而快，由緩而急；先瞄準靶紙，再扣下扳機，瞄準，射擊，瞄準，射擊，就這麼一直不停的練下去。