第478頁
“啊……”
“對於他的性情,我當然不會直接去試探他。不過,我打算讓大炊頭或但馬去試試他。畢竟,這兩個人也都是相當彆扭的人。”
隨侍在旁的土井利勝和柳生宗矩不禁瞠目結舌、面面相覷。
“好了,畫好了。把這拿去吧!”
當福阿彌看到畫的內容時,忍不住倒抽了一口氣。
那是因為,家光特意在畫的右上方寫了一行小字:”家光手繪之達摩像”,然而他所畫的達摩,卻有如幼兒胡亂塗鴉的瘋顛童子一般。
首先,畫中達摩的手腳有如蚊子一般,甚至連頭部也故意畫得不是很圓。此外,家光又用墨筆在其頭頂畫上一撮蓬鬆的亂發。整幅圖幾乎完全集中於左側,因此乍看之下畫中的人物似乎就要躍出紙面,到達榻榻米上了。
至於紙的另一部份,則是一片空白,予人一種這個被風吹拂的頑劣童子正伸展手腳、奔馳於天地之間的感覺。總而言之,這是一幅非常奇怪的畫。
“啊……”
福阿彌不禁驚叫一聲。在這幅奇怪的畫裡,他注意到達摩臉部中央那隻特別用黑筆描繪出來的眼睛……任誰看了這幅畫,都會立刻聯想到只有一隻眼睛的伊達政宗。
“你有什麼不懂的地方嗎?”
“不,沒有!這……將軍!這個達摩究竟代表什麼呢?”
“噢,這個啊……”
家光毫不造作地回答道:
“這表示達摩肚子餓了,正準備去吃飯哩!達摩的肚子一餓,就會不停地伸展手腳。”
言罷,家光又回頭對小姓頭說道:
“自一大早就開始練武,我的肚子也餓了。現在,我也要伸展手腳去吃飯了。”
“是、是的!”
福阿彌恭謹地趴伏在地。
七
當佐野福阿彌捧著家光的信和畫來到伊達住宅的門前時:心情顯得十分激動。
仔細想想,政宗固然是個彆扭的人,但是家光似乎並不亞於政宗。
關於回函的內容,相信政宗一定會很高興地接受:但是當他看到這幅奇怪的畫時,又會有什麼反應呢……?
更令人擔心的是,畫中的達摩只有一隻眼睛--在額頭正中央畫著一隻眼睛的達摩!
(這麼一來,把西之丸借給政宗使用的好意豈不是完全抵消了嗎……?)
想到這兒,在傭人帶領下來到政宗房內的福阿彌雙膝不禁微微顫抖。
正如他所預想的,當政宗看到家光的畫時,喉嚨裹又發出了咕嚕聲。但是令福阿彌不敢置信的是,政宗的眼中竟然流出了眼淚。
福阿彌有如被趕到老貓面前的小老鼠一般,渾身瑟縮不已。
“伊達大人,這幅畫……你不喜歡嗎?”
“不,這是將軍親筆所畫的達摩大師……我當然喜歡!不過,福阿彌,我要讓你了解我的心境。”
言迄,政宗立即把畫捲起來,恭恭謹謹地把畫抵在額頭,然後用沙啞的聲音唱出他最喜歡的”實盛”歌謠。
“實盛年逾六十,依然為殿下而戰、為殿下擔任先驅。身為老武者,縱使受到他人誣衊,也不能有一絲一毫的懊惱。鬢髮用墨染黑,最後戰死沙場……”
“你的心境我能了解。”
“哦,你真的了解嗎?那麼,你就說來讓我聽聽吧!”
“是的,我完全了解實盛的心境。不過,將軍賜給你的畫……那個達摩大師究竟代表什麼意思呢?”
“噢,這個啊!難道你連這個都不了解嗎?好,那麼你就再仔細看一看吧!”
“是……是的!”
“這幅畫的意思,是指達摩大師可以安心地升天了。如果達摩想要升天,那麼自然不必在意四周的情形,而能輕鬆地伸展手腳,快樂地升天而去。”
當然,這番話並不能讓福阿彌完全放心。
家光明明白白地說過,政宗是個非常彆扭的人,還說這幅畫是描寫達摩肚子餓了,因而伸展手腳……更令他感到不解的是,政宗看到這幅畫後,竟然立即淚眼婆娑,還借著實盛歌謠來抒發自己的心境……
據此看來,二十八日在西之丸舉行的”盛宴”,恐怕會有事故發生。
(伊達大人可能會在西之丸毒死將軍……)
萬一真的發生這種事情,那該怎麼辦呢?天下第一彆扭的人,由於覺悟到自己的死期不遠,因而設宴款待將軍……如果將軍家也注意到這一點,那麼很可能會命人在能舞台上討伐他。這麼一來,到底會演變成什麼情形呢……?
更何況,二十八日當天十三個”能狂言上覽”的演出項目,都是由政宗親自選定的。
其內容大致如下:
翁:內田半左衛門正世
千歲:本多太郎左衛門信勝
三番叟:小幡甚兵衛景憲
高砂:柳生但馬守宗矩
實盛:櫻井八右衛門(伊達家臣)
江口:毛利甲斐守秀光
玉葛:加藤式部少輔明成
道成寺:永井日向守直清
東岸居士:保保兵九郎貞季
“對於他的性情,我當然不會直接去試探他。不過,我打算讓大炊頭或但馬去試試他。畢竟,這兩個人也都是相當彆扭的人。”
隨侍在旁的土井利勝和柳生宗矩不禁瞠目結舌、面面相覷。
“好了,畫好了。把這拿去吧!”
當福阿彌看到畫的內容時,忍不住倒抽了一口氣。
那是因為,家光特意在畫的右上方寫了一行小字:”家光手繪之達摩像”,然而他所畫的達摩,卻有如幼兒胡亂塗鴉的瘋顛童子一般。
首先,畫中達摩的手腳有如蚊子一般,甚至連頭部也故意畫得不是很圓。此外,家光又用墨筆在其頭頂畫上一撮蓬鬆的亂發。整幅圖幾乎完全集中於左側,因此乍看之下畫中的人物似乎就要躍出紙面,到達榻榻米上了。
至於紙的另一部份,則是一片空白,予人一種這個被風吹拂的頑劣童子正伸展手腳、奔馳於天地之間的感覺。總而言之,這是一幅非常奇怪的畫。
“啊……”
福阿彌不禁驚叫一聲。在這幅奇怪的畫裡,他注意到達摩臉部中央那隻特別用黑筆描繪出來的眼睛……任誰看了這幅畫,都會立刻聯想到只有一隻眼睛的伊達政宗。
“你有什麼不懂的地方嗎?”
“不,沒有!這……將軍!這個達摩究竟代表什麼呢?”
“噢,這個啊……”
家光毫不造作地回答道:
“這表示達摩肚子餓了,正準備去吃飯哩!達摩的肚子一餓,就會不停地伸展手腳。”
言罷,家光又回頭對小姓頭說道:
“自一大早就開始練武,我的肚子也餓了。現在,我也要伸展手腳去吃飯了。”
“是、是的!”
福阿彌恭謹地趴伏在地。
七
當佐野福阿彌捧著家光的信和畫來到伊達住宅的門前時:心情顯得十分激動。
仔細想想,政宗固然是個彆扭的人,但是家光似乎並不亞於政宗。
關於回函的內容,相信政宗一定會很高興地接受:但是當他看到這幅奇怪的畫時,又會有什麼反應呢……?
更令人擔心的是,畫中的達摩只有一隻眼睛--在額頭正中央畫著一隻眼睛的達摩!
(這麼一來,把西之丸借給政宗使用的好意豈不是完全抵消了嗎……?)
想到這兒,在傭人帶領下來到政宗房內的福阿彌雙膝不禁微微顫抖。
正如他所預想的,當政宗看到家光的畫時,喉嚨裹又發出了咕嚕聲。但是令福阿彌不敢置信的是,政宗的眼中竟然流出了眼淚。
福阿彌有如被趕到老貓面前的小老鼠一般,渾身瑟縮不已。
“伊達大人,這幅畫……你不喜歡嗎?”
“不,這是將軍親筆所畫的達摩大師……我當然喜歡!不過,福阿彌,我要讓你了解我的心境。”
言迄,政宗立即把畫捲起來,恭恭謹謹地把畫抵在額頭,然後用沙啞的聲音唱出他最喜歡的”實盛”歌謠。
“實盛年逾六十,依然為殿下而戰、為殿下擔任先驅。身為老武者,縱使受到他人誣衊,也不能有一絲一毫的懊惱。鬢髮用墨染黑,最後戰死沙場……”
“你的心境我能了解。”
“哦,你真的了解嗎?那麼,你就說來讓我聽聽吧!”
“是的,我完全了解實盛的心境。不過,將軍賜給你的畫……那個達摩大師究竟代表什麼意思呢?”
“噢,這個啊!難道你連這個都不了解嗎?好,那麼你就再仔細看一看吧!”
“是……是的!”
“這幅畫的意思,是指達摩大師可以安心地升天了。如果達摩想要升天,那麼自然不必在意四周的情形,而能輕鬆地伸展手腳,快樂地升天而去。”
當然,這番話並不能讓福阿彌完全放心。
家光明明白白地說過,政宗是個非常彆扭的人,還說這幅畫是描寫達摩肚子餓了,因而伸展手腳……更令他感到不解的是,政宗看到這幅畫後,竟然立即淚眼婆娑,還借著實盛歌謠來抒發自己的心境……
據此看來,二十八日在西之丸舉行的”盛宴”,恐怕會有事故發生。
(伊達大人可能會在西之丸毒死將軍……)
萬一真的發生這種事情,那該怎麼辦呢?天下第一彆扭的人,由於覺悟到自己的死期不遠,因而設宴款待將軍……如果將軍家也注意到這一點,那麼很可能會命人在能舞台上討伐他。這麼一來,到底會演變成什麼情形呢……?
更何況,二十八日當天十三個”能狂言上覽”的演出項目,都是由政宗親自選定的。
其內容大致如下:
翁:內田半左衛門正世
千歲:本多太郎左衛門信勝
三番叟:小幡甚兵衛景憲
高砂:柳生但馬守宗矩
實盛:櫻井八右衛門(伊達家臣)
江口:毛利甲斐守秀光
玉葛:加藤式部少輔明成
道成寺:永井日向守直清
東岸居士:保保兵九郎貞季