第84頁
德、電空軍幾乎進入了瘋狂狀態，他們的突擊行動一波緊跟一波、一浪高過一浪。
7 月11 日6 時35 分，12 架義大利轟炸機從撤丁島起飛攻擊盟軍海上運輸船隊。炸彈在美國“巴尼特”號運輸艦左舷附近爆炸，炸死7 人，並使一個貨艙起火。中午，荷蘭軍火船“巴恩”號中彈起火。15 時40 分，20 多架“容克一88”型轟炸機猛烈轟炸了盟軍運輸艦換乘區，擊中“羅伯特·羅恩”號自由輪，引起彈藥爆炸，大火延續了數小時之久，最後，船體沉沒，但船員全體獲救。傍晚，德機又擊傷了一艘在阿沃拉附近海域剛卸載完畢的“約瑟夫·G·坎農”號自由輪。
面對德、意空軍的狂轟濫炸，盟軍將士們禁不住大聲疾呼“我們的空軍哪裡去了？！”
盟軍空軍直到此時，才發現他們所採取的作法真是愚蠢至極。原先，盟軍空軍領導人認為，既然制空權已經在握，就沒有必要對登陸部隊和海上艦隊實施直接掩護了。在這種思想的支配下，他們把空軍集中起來，主要用於對登陸部隊實施間接的和遠距離的空中支援。結果這種做法致使盟軍登陸部隊和海上艦隊在7 月12 日以前實際上沒有得到空軍掩護。在登陸部隊極需空軍掩護時，又由於準備不足和指揮程序繁瑣或引導有誤，使得殲擊機部隊未能及時抵達指定地域或海域而貽誤戰機。
具有諷刺意味的是，一次，德軍一個32 架飛機的編隊飛越盟軍登陸運輸艦群上空，如入無人之境，竟無一架盟軍殲擊機起飛進行攔截。
有時，盟軍空軍也派殲擊機在登陸地域上空巡邏，但殲擊機數量太少，一般只有4—8 架，根本完成不了掩護任務。
由於盟軍空軍領導人的錯誤主張，給德、意空軍提供了可乘之隙。盟軍艦船遭到了德、意飛機的反覆轟炸，受到了不應有的損失。
值得慶幸的是，從7 月12 日以後，盟軍空軍糾正了以往的錯誤做法，加強了對南部和東部登陸部隊的空中掩護和支援。12 日9 時30 分，南部盟軍殲擊機和高炮部隊擊退了敵機的最後一次空襲。
鑑於空中突擊的難度越來越大，德、意空軍意識到必須集中兵力，實施重點打擊，方能收到比較好的效果。於是，決定放棄南部美軍登陸地區，集中突擊東部英軍登陸地區。
7 月13 日以後，德、意轟炸機不斷地從義大利本土南部機場起飛，對英軍登陸部隊尚未卸完的艦船進行猛烈轟炸。先後炸沉了“愛斯基摩”號驅逐艦和“塔蘭巴”號醫院船。此外，還炸中了4 艘自由輪和1 艘荷蘭輔助船，其中有2 艘被炸沉。13 日下午，正在阿沃拉附近海域卸載彈藥的“蒂莫西·皮克林”號自由輪被炸成兩段，當即沉沒。17 日2 時左右，“威廉·科爾曼”號自由輪和“埃馬女皇”號軍艦被炸傷，炸死18 人，炸傷70 餘人。22 日，“塞纓爾·帕克”號軍艦被炸傷。
在此次登陸與抗登陸的大規模較量中，儘管德、意空軍有不俗的表現，但仍未能挽救德、意軍隊在地面戰場上的不利局面。古佐尼精心設計的抗登陸作戰部署在盟軍步步緊逼面前就要土崩瓦解了。
殺死上帝詛咒的每一個私生子
對於個人榮譽感極強的巴頓來說，能和蒙哥馬利同唱一台戲，實在是上帝賦予他的一個極好的機遇。巴頓把西西里戰役看作是美、英軍之間的較量以及是他和蒙哥馬利之間的一場私人競賽。儘管，“哈斯基第8 號”方案被蒙哥馬利推翻，但巴頓仍要以實際行動證明美軍是世界上最優秀的軍隊，更為重要的是他要證明自己比蒙哥馬利更強、更出色。
7 月10 日凌晨，盟軍西西里登陸戰役第一階段進展的十分順利。在東部地區，英第8 集團軍所屬第5 師的皇家蘇格蘭燧發槍團幾乎沒有遇到抵抗就占領了錫臘庫扎，在諾扎彎登陸的第30 軍也同樣實現了預期目的。目前，蒙哥馬利部隊在奧古斯塔前面停了下來。在南部地區，美軍的作戰要艱難一些，他們在南部海岸的登陸受到了風和海浪的很大影響，登陸兵上陸後，遇到了敵人的一些抵抗，還遭到了幾次騷擾性空襲。但是，在己頓的指揮下，第7集團軍仍然取得了很好的戰績。目前，特拉斯科特少將指揮的第3 步兵師已經占領了利卡塔及8 英里長的海岸線，部隊正在迅速向縱深推進；艾倫少將指揮的第1 步兵師已經占領傑拉城，並已控制了皮亞諾、盧波的重要交通樞紐和傑拉城機場；米德爾頓少將指揮的第45 步兵師，由於初次參戰，缺乏實戰經驗，從斯科格里蒂登陸後曾一度陷入混亂，但該部迅速調整了部署，現也已向縱深推進了9 公里。
對此，西西里戰役總指揮亞歷山大將軍不無驕傲他說：“那些防守海岸的意軍簡直不值一提，幾乎一槍未發就瓦解了。而那些野戰師遇到盟軍就像迎風揚糠一般四下逃命。”
島上守軍真的是不截一擊嗎？巴頓和蒙哥馬利的回答一定是“NO”，因為，他們十分清楚，過早地沉頎於勝利的美好的遐想之中，是要打敗仗的，戰爭經驗告訴他們，暫時的順利也許隱藏著巨大的危機。尤其是蒙哥馬利，這位精幹謀算的軍事指揮員，早就斷言：認為西西里島的防禦部隊不堪一擊的說法是錯誤的。他在4 月24 日時曾致亞歷山大的電報中毫不客氣地表達了他的這一觀點。蒙哥馬利在電報中寫道：“迄今為止的一切計劃都建立在這樣一個假設上：抵抗將是微弱的，西西里能夠輕易地奪取。這是十分錯誤的。德軍部隊和義大利部隊在突尼西亞都打得很好，在西西里也一定會如此。我們的計劃必須建立在敵軍激烈抵抗，至少是德軍部隊會進行激烈抵抗的基礎上，建立在初次襲擊之後將有一場真正惡戰的基礎上。”
7 月11 日6 時35 分，12 架義大利轟炸機從撤丁島起飛攻擊盟軍海上運輸船隊。炸彈在美國“巴尼特”號運輸艦左舷附近爆炸，炸死7 人，並使一個貨艙起火。中午，荷蘭軍火船“巴恩”號中彈起火。15 時40 分，20 多架“容克一88”型轟炸機猛烈轟炸了盟軍運輸艦換乘區，擊中“羅伯特·羅恩”號自由輪，引起彈藥爆炸，大火延續了數小時之久，最後，船體沉沒，但船員全體獲救。傍晚，德機又擊傷了一艘在阿沃拉附近海域剛卸載完畢的“約瑟夫·G·坎農”號自由輪。
面對德、意空軍的狂轟濫炸，盟軍將士們禁不住大聲疾呼“我們的空軍哪裡去了？！”
盟軍空軍直到此時，才發現他們所採取的作法真是愚蠢至極。原先，盟軍空軍領導人認為，既然制空權已經在握，就沒有必要對登陸部隊和海上艦隊實施直接掩護了。在這種思想的支配下，他們把空軍集中起來，主要用於對登陸部隊實施間接的和遠距離的空中支援。結果這種做法致使盟軍登陸部隊和海上艦隊在7 月12 日以前實際上沒有得到空軍掩護。在登陸部隊極需空軍掩護時，又由於準備不足和指揮程序繁瑣或引導有誤，使得殲擊機部隊未能及時抵達指定地域或海域而貽誤戰機。
具有諷刺意味的是，一次，德軍一個32 架飛機的編隊飛越盟軍登陸運輸艦群上空，如入無人之境，竟無一架盟軍殲擊機起飛進行攔截。
有時，盟軍空軍也派殲擊機在登陸地域上空巡邏，但殲擊機數量太少，一般只有4—8 架，根本完成不了掩護任務。
由於盟軍空軍領導人的錯誤主張，給德、意空軍提供了可乘之隙。盟軍艦船遭到了德、意飛機的反覆轟炸，受到了不應有的損失。
值得慶幸的是，從7 月12 日以後，盟軍空軍糾正了以往的錯誤做法，加強了對南部和東部登陸部隊的空中掩護和支援。12 日9 時30 分，南部盟軍殲擊機和高炮部隊擊退了敵機的最後一次空襲。
鑑於空中突擊的難度越來越大，德、意空軍意識到必須集中兵力，實施重點打擊，方能收到比較好的效果。於是，決定放棄南部美軍登陸地區，集中突擊東部英軍登陸地區。
7 月13 日以後，德、意轟炸機不斷地從義大利本土南部機場起飛，對英軍登陸部隊尚未卸完的艦船進行猛烈轟炸。先後炸沉了“愛斯基摩”號驅逐艦和“塔蘭巴”號醫院船。此外，還炸中了4 艘自由輪和1 艘荷蘭輔助船，其中有2 艘被炸沉。13 日下午，正在阿沃拉附近海域卸載彈藥的“蒂莫西·皮克林”號自由輪被炸成兩段，當即沉沒。17 日2 時左右，“威廉·科爾曼”號自由輪和“埃馬女皇”號軍艦被炸傷，炸死18 人，炸傷70 餘人。22 日，“塞纓爾·帕克”號軍艦被炸傷。
在此次登陸與抗登陸的大規模較量中，儘管德、意空軍有不俗的表現，但仍未能挽救德、意軍隊在地面戰場上的不利局面。古佐尼精心設計的抗登陸作戰部署在盟軍步步緊逼面前就要土崩瓦解了。
殺死上帝詛咒的每一個私生子
對於個人榮譽感極強的巴頓來說，能和蒙哥馬利同唱一台戲，實在是上帝賦予他的一個極好的機遇。巴頓把西西里戰役看作是美、英軍之間的較量以及是他和蒙哥馬利之間的一場私人競賽。儘管，“哈斯基第8 號”方案被蒙哥馬利推翻，但巴頓仍要以實際行動證明美軍是世界上最優秀的軍隊，更為重要的是他要證明自己比蒙哥馬利更強、更出色。
7 月10 日凌晨，盟軍西西里登陸戰役第一階段進展的十分順利。在東部地區，英第8 集團軍所屬第5 師的皇家蘇格蘭燧發槍團幾乎沒有遇到抵抗就占領了錫臘庫扎，在諾扎彎登陸的第30 軍也同樣實現了預期目的。目前，蒙哥馬利部隊在奧古斯塔前面停了下來。在南部地區，美軍的作戰要艱難一些，他們在南部海岸的登陸受到了風和海浪的很大影響，登陸兵上陸後，遇到了敵人的一些抵抗，還遭到了幾次騷擾性空襲。但是，在己頓的指揮下，第7集團軍仍然取得了很好的戰績。目前，特拉斯科特少將指揮的第3 步兵師已經占領了利卡塔及8 英里長的海岸線，部隊正在迅速向縱深推進；艾倫少將指揮的第1 步兵師已經占領傑拉城，並已控制了皮亞諾、盧波的重要交通樞紐和傑拉城機場；米德爾頓少將指揮的第45 步兵師，由於初次參戰，缺乏實戰經驗，從斯科格里蒂登陸後曾一度陷入混亂，但該部迅速調整了部署，現也已向縱深推進了9 公里。
對此，西西里戰役總指揮亞歷山大將軍不無驕傲他說：“那些防守海岸的意軍簡直不值一提，幾乎一槍未發就瓦解了。而那些野戰師遇到盟軍就像迎風揚糠一般四下逃命。”
島上守軍真的是不截一擊嗎？巴頓和蒙哥馬利的回答一定是“NO”，因為，他們十分清楚，過早地沉頎於勝利的美好的遐想之中，是要打敗仗的，戰爭經驗告訴他們，暫時的順利也許隱藏著巨大的危機。尤其是蒙哥馬利，這位精幹謀算的軍事指揮員，早就斷言：認為西西里島的防禦部隊不堪一擊的說法是錯誤的。他在4 月24 日時曾致亞歷山大的電報中毫不客氣地表達了他的這一觀點。蒙哥馬利在電報中寫道：“迄今為止的一切計劃都建立在這樣一個假設上：抵抗將是微弱的，西西里能夠輕易地奪取。這是十分錯誤的。德軍部隊和義大利部隊在突尼西亞都打得很好，在西西里也一定會如此。我們的計劃必須建立在敵軍激烈抵抗，至少是德軍部隊會進行激烈抵抗的基礎上，建立在初次襲擊之後將有一場真正惡戰的基礎上。”