第2111頁
議長正要讓人去搬投票箱並發放選票，麥克唐納搖搖頭：「哪用這麼麻煩，您看剛才發言反對的議員一個也沒有，說明民心所向，直接舉手表決就好。」
「贊同《退役軍人基金法案》的議員請舉手……」
這一手可是卡住了議員們的要害，本來還有很多人盤算著等會投個棄權或反對，反正無記名投票，也查不到自己頭上來，但麥克唐納現在搞舉手表決，這招就行不通了——拒不舉手一目了然。
「清點吧……」
「眾議院應有代表435人，實到328人，327人贊同……此法案表決一致通過！」
「請遞交參議院表決。」
然後參議員們都哭喪著臉舉起手來。
「參議院應有代表96人，實到71人，全部贊同……此法案表決一致通過！」
眾議院根據1929年的法律規定，總人數限制為435人；參議員則是每州2人，總人數為96人（此時阿拉斯加和夏威夷都未建州，所以美國只有48個州），由於前段時間剛完成補選，再加上又選舉表決了副總統等一系列事務，所以滯留在華盛頓的議員還是比較多的。
聽到法案表決通過的決定後，麥克唐納臉上笑意盈盈，對會場微微點頭致意道：「諸位對退役軍人的拳拳關心之意，本人深表欣慰和感謝，根據憲法條例，有關方案將通過總統令予以簽署，隨即正式生效。」
眾人臉上立即露出了比哭還要難看的笑容。
「由於目前歹徒尚未完全捉拿歸案，華盛頓的宵禁和緊急狀態措施暫時還要維持一段時間……」麥克唐納對眾人道，「總統衛隊會護送各位返回各自居所地，請返回後不要外出，以免引起不必要的糾紛和麻煩，衛隊會竭力保證諸位和華盛頓市民的安全。」
會場一片沉寂。
「我們鼓掌歡送各位議員離席……」
4月27日夜間9點時分，堪稱美國史上最快的議案——《退役軍人基金法》獲得了表決通過，散場後，胡佛陰鬱的臉上露出凝重的神色，對麥克唐納道：「代總統閣下，您覺得這批議員能心甘情願為法案放行？將來不會反攻倒算？」
麥克唐納點點頭：「我既然敢這麼做，當然也有我的考慮……」
「但您這個位置……」
「過兩天我會還給杜勒斯，如果他身體康復的話。」
胡佛搖搖頭，不準備對此發表評論，準備轉身離去。
麥克唐納喊住了他：「我知道今天你又給洛克菲勒通風報信了，你這首鼠兩端、兩面討好的做法還真是令人蛋疼，看在你剛才還算合作的份上，我就不追究了，但希望你記住——沒有下次了。」
胡佛叫起屈來：「您可真是冤枉我了，我一直都待在辦公室，除了按照您的吩咐下令，什麼多餘的動作都沒幹。」
「你當我白痴麼？你給托爾森的電話我不會派人監聽……」
「真沒有……」胡佛辯解道，「我上次就說過，FBI里有財團的眼線，我一直不敢確定是誰，但消息走漏幾次確實是事實……我也很想把他們揪出來。」
「你就裝吧……」麥克唐納大怒，「信不信我把FBI的雇員全殺光，這樣一了百了，省得有人漏網——你看有沒有財團或政府的人為你打抱不平？很多人都盼著你死呢，你知道麼？你以為你和麥卡錫大清洗這件事就這麼容易翻過去了？」
胡佛不敢吭聲。
「所以我要把你留著，讓這幫混蛋夜裡睡覺都怕！」麥克唐納笑笑，「我不怕你將來反過來對付我們，20萬總統衛隊只要有幾個熱血人士，你胡佛局長的小命就會保不住！那些議員們也是如此……」
「您的意思是？」
「如果他們將來敢出爾反爾，就等著定點清除吧——或者連出門上廁所都要求FBI提供貼身保護，看你能不能護衛他們周全。」
胡佛以沉默回應，不過眼神透露的表情很明確：「你夠狠，我服了！」
「衛隊將來肯定要裁撤的，我這有300人的名單，明天你把他們安排到FBI中去，你不是說財團有眼線麼？軍方也可以布置眼線。」麥克唐納一邊露出可堪回味的笑容，一邊拍拍胡佛的肩膀，用諷刺的口吻說道，「你這麼能幹，又足夠無恥，我看將來可以當一個總統！說不定還能連任三次，我的人跟著你混，應該不會吃虧。當然，如果你不怕被人打黑槍的話，您盡可以排擠欺壓他們。」
「行行行，你說怎麼安排我就怎麼安排。」胡佛被整的一點脾氣也沒有了。
就在麥克唐納通過表決之際，諾福克海軍基地里，拉姆齊已將訓練艦隊集結完畢，海軍陸戰隊也在快速登船，由於時間倉促，參聯會要求3個陸戰師一時間不可能全部齊裝滿員，伯克也不是迂腐之人，他要求先湊齊一個陸戰隊出發，其餘部隊陸續開拔。
集結速度最快的是從遠東回來、在瓜島遭受過重創但現在已基本增補完畢的陸戰一師，由第一兩棲軍軍長（還包括陸戰2師）范德格里夫特中將親自帶隊。伯克認為這支部隊的戰鬥力是值得信賴的，對指揮官也表示認同，便立即催促著出發。
深夜11時15分，以新服役的蒙大拿號、俄亥俄號為前驅，包括6艘埃塞克斯級航空母艦，12艘巡洋艦，32艘驅逐艦保護著陸戰隊向切薩皮克灣頂部進發，伯克這次沒有再上驅逐艦，而是和拉姆齊、范德格里夫特中將一起進了旗艦蒙大拿號。