第1242頁
鑑於陸軍副參謀長德弗斯中將、海軍大西洋艦隊司令官英格索爾上將已承擔了有關責任，再強行追究特納的責任不但與事無補也不符合「寬容」這個政治正確原則。基調一定，後續調查就容易多了，民主黨和參聯會方面都鬆了口氣。陸軍也藉此甩鍋成功，將責任全扣在兩個師長上——他們將因「叛國罪」被缺席審判死刑。
民主黨高層認為約翰·甘迺迪今後最好的出路不是參軍，而是投身政治，建議他先從麻薩諸塞州眾議員干起（相對來說眾議員更接地氣，對政治經驗要求也更低，符合甘迺迪不過27歲的年齡）。由於有老約瑟夫和羅斯福這層關係，包括漢尼根、理察、杜魯門、麥肯錫（約瑟夫密友）等一批重量級人物悉數看好他並積極為他活動，聯邦調查局局長胡佛也在暗中幫助甘迺迪。
連續一周，美國三大報刊以頭版頭條、專欄採訪形式刊載了甘迺迪的光輝事跡，並把他在國會演講的最後一句總結成本年度最佳名言，甚至還提煉出來作為美國精神的象徵廣為宣傳，他還成了《時代周刊》的封面人物。所有輿論機器一起運轉沖淡了戰役失利的影響。
消息公開後幾天內，甘迺迪接受治療的醫院收到了數以千計的鮮花和各類禮物，以至於醫院要專門騰出一個病房安置，其戰友們自發執行了巡邏與警衛任務，這位單身的年輕人甚至還收到了全國各地寄來的、多達幾十萬份表達愛慕之情的信件。
由於他幫海軍洗刷了罪名，甚至幫陸軍減輕了責任，參聯會高層都親自來醫院探望他，雖然他們對軍界失去這個優秀的年輕人很惋惜，但充分理解甘迺迪家族從政的必要性，在海軍方面全力運作下，他很快就得到了因傷退役的證明。很多觀察家斷言，只要甘迺迪能積累一定的從政經驗同時不犯嚴重錯誤，20年內有極大可能當選總統——而他肯定是民主黨人！
2月18日，趁熱打鐵的杜魯門代表獨立調查委員會向國會遞交了特納問題審查報告，認為特納在這次戰役中「忠誠地履行了職責，在力所能及的範圍內做到了最好……建議停止審查並官復原職」，該結論在國會獲得壓倒性勝利！但這還不算完，行為狠辣的杜魯門提出建議，要求對亨利·華萊士進行審查，指責其犯有「破壞英美盟友關係」、「隨意泄露軍事機密」等多款不當行為。
華萊士向杜威求援，後者避之唯恐不及，共和黨方面也認為他失去了利用價值而將其拋棄，控制國會的民主黨上下切齒痛恨「背叛」的華萊士，在共和黨近乎放棄的局面下，同意了委員會的請求，開始對華萊士審查。
得知華萊士將接受審查的消息後，剛剛組建的進步黨中幾個議員聯合起來宣布受其蒙蔽並退黨，他們的理由很簡單：既然調查說明參聯會不存在問題，那華萊士提出的保護費一節有「污衊軍人」嫌疑，他們不願與之「同流合污」，成立不過一周的進步黨要員只剩下華萊士一個光杆司令，陷入眾叛親離的地步。
2月20日，獨立調查委員會正式啟動對華萊士的審查，他辭去副總統職務的請求也得到了通過。華萊士本人先行取保候審，其辦公室一切資料和有關公文封存檔查，所有與其關係密切的人物，包括司機、秘書、管家、私人醫生等都接到了配合調查的傳票。當天下午，走投無路的華萊士得知胡佛手下不但在其住宅周圍出沒，還向其朋友、同事、下屬乃至親戚搜集一切與他有關的黑材料，他打電話給熟悉的律師，沒一個律師敢接這案子，只是勸他忍耐；打電話給記者，記者告訴他目前的宣傳口徑是圍繞甘迺迪的名言進一步動員全體美國民眾。
當天夜裡，萬念俱灰的華萊士在家飲彈身亡，死前留下遺書控訴羅斯福、參聯會和胡佛等人，他太太卻知道這件事不能再繼續下去，便給唯一說得上話的哈里·霍普金斯打電話，提出將遺書交給他而不公開，但希望對方保證不再來打擾家人清淨。經慎重考慮並請示羅斯福後，霍普金斯同意了該意見。次日傍晚，獨立調查委員會以嫌疑人死亡為由撤銷指控，草草宣布了不予繼續審查的結論並結束運作。
因杜魯門在案件中的一系列狠辣表現，羅斯福正式提名其為副總統候選人，由於民主黨控制國會兩院，該任命得到通過並不難。
得知華萊士自殺身亡的消息後，李海和金上將對望了一眼，互相嘆了口氣，大家誰也沒想到會走到這一步。同時兩人也感到後怕：如果當初沒咬緊牙關不予承認，現在華萊士的處境就是他們的下場。但想是這麼想，工作還得繼續，羅斯福簽署有關文件，同意將物資移交地改為阿留申群島並讓蘇方負責最後一段運輸，並在建議公函中加入了「萬一物資遭受攔截，蘇方應保證儘可能將船隻鑿沉已免物資落入日方之手」這樣一段話。蘇方武官笑眯眯地簽下了自己的大名——沉不沉還不是自己說了算？
2月21日，參聯會恢復全部正常工作，海軍方面希望羅斯福與邱吉爾深入溝通，彌補兩國之前存在的裂痕，同時為下一步作戰提供方便。
聽到海軍本打算派遣艦隊去截擊福克蘭群島的德國艦隊然後又不得不放棄的內幕，羅斯福嘆了口氣，半天不吭聲。李海咬牙切齒道：「就挑撥英美關係而言，他做成了敵人一直想做而沒能做到的事。」
所有人都清楚，雖然繼續援英暫時獲得通過，邱吉爾也反覆強調不會因華萊士的「不當」言論而動搖對彼此同盟的信心，但雙方裂痕終究是存在了。