第1114頁
「利用2艘航母把所有攻擊機全部放出去，艦隊……準備……」坎寧安哽咽地看了一下戰場，說出了最痛苦的言語，「撤退！」
「長官！維德角怎麼辦呢？」
「放棄吧，打不過了……」坎寧安解釋道，「我軍還剩下2艘完好無損的航母，最多不過130架飛機，敵軍現在還擁有3艘航母，還得到部分陸基航空兵支援，實力已強於我們，當務之急是發動最後一次進攻削弱對手，然後把受傷戰列艦都帶回去……如果他們都丟在這裡，到時候一艘德國航母都能在大西洋上耀武揚威。」
根據坎寧安的命令，邦克山號和獨角獸號剩餘的飛機湊攏了91架規模的攻擊編隊，直撲小澤艦隊本部而來，至於飛機回收，他採納了斯普魯恩斯的建議：讓飛行員到指定海域跳傘，然後由驅逐艦負責回收——這當然是非常委婉的說法，實際上兩人認為這91架飛機能活著回來的恐怕不會到40架。
對這次近乎孤注一擲的絕望進攻，坎寧安讓飛行員們自由決定，如不願意出擊絕不勉強，但沒人動搖或退出，所有人都默默地給自己穿好救生衣，用毅然決然的勇氣登上飛機。
下午4:15分，目睹最後一架飛機離開跑道，全體地勤和指揮軍官再也抑制不住自己的感情，放聲大哭。
「撤退……」
收到電報的英格索爾震驚得手足無措：「這怎麼辦？薩爾島上還有1萬多人呢……坎寧安不是派出最後一次攻擊波了麼？」
特納嘆了口氣：「即便這次進攻能擊沉對方1-2艘航母，我軍也只剩下1艘航母，而且飛機全失，敵人卻還有1艘航母和陸基飛機可依仗，論炮擊艦隊實力，敵人有6艘威力巨大的戰列艦，我們只有4艘傷痕累累的軍艦，無論空戰還是炮戰都打不過，國內也不可能有第二批援兵，趁現在還有時間，立即撤退吧。」
「好吧，撤退，可陸軍怎麼辦呢？」
「他們手頭還有一些輕型軍艦、魚雷艇和登陸船隻，讓他們火速撤退，我們派6艘驅逐艦去接應他們。」
5點15分，電報最終傳到薩爾島美軍指揮部，然後是一陣天崩地裂的咆哮：「我們被出賣了，被可恥地出賣了，海軍把我們丟下不管了！我要找馬歇爾！我要見羅斯福！我為合眾國立過功，我為美利堅流過血，你們不能這樣對我，不能這樣對我！」
陸軍3師師長赫爾剛剛咆哮完，卻見5師師長麥克唐納一言不發地掏出手槍準備走出半地下室指揮部。
「你去哪？這麼多人，這麼多敵軍軍艦和飛機，你憑區區幾艘小炮艇和護衛艦能跑掉？」
「跑？為什麼要跑？狗雜種養的才跑！」麥克唐納回過頭冷笑冷笑一聲，「你還沒看透麼？」
「我……」赫爾手足無措，問道，「看透什麼？」
「自從解職令下達並容許戴罪立功的命令下達後，我就看透了。」麥克唐納舉著配槍狂笑道，「好！你們不要我，可以，我去找元首！他媽的，老子是標準荷蘭後裔，論血緣也是響噹噹的日耳曼人！你呢，你是安格魯-薩克遜人麼？」
「我……」赫爾手足無措，「你要投降，我……」
「想槍斃我？還是告發我？哈哈哈哈，你以為回去等著你的是什麼？立功受賞？別痴心妄想了，肯定把你當替罪羊，把這次戰役失敗的責任往我們頭上推……」他刺啦一聲撕開自己布滿污漬的軍裝，「來啊，開槍啊，往這裡打！有本事打自己人，卻沒本事打德國人！」
「你到底想幹什麼？」赫爾忽然也壓低聲音道，「我不是盎格魯-薩克遜人，我是瑞典後裔，你有什麼好出路？」
「你還打算給猶太集團賣命麼？」
「不，我不想！」
「那就聽我的！」麥克唐納附到對方耳朵邊上悄悄說了自己的想法，「這麼幹如何？」
赫爾痛苦地思考了半天，最後咬牙道：「試試看吧，反正也走投無路了。」
第064章 敗退的大西洋艦隊（10）
5點30分，打著白旗的美軍特使蒙著眼睛走進了如迷宮般複雜的防空塔地下室，看到他的到來，林克上校忽然笑了起來：「喬……你來得可真是時候，外面挨炸不好受吧？軍艦馬上要進行下一輪炮擊，看在你多次來我們這的份上，破例讓你在這裡躲好，等炮擊完了再回去，免得遭罪。」
周圍官兵一片哈哈大笑。
喬多次擔負勸降使命與德軍接觸，已和林克混得很熟，他艱難地舔了下嘴唇，用苦澀的言語道：「這個，我是來接洽投誠事宜的。」
「投誠？」林克把頭搖得和撥浪鼓一般，「我說過很多次了，我們不會投降，我們會堅持到最後一發子彈，你看，我們的彈藥還很充足呢。」他故意踢了一腳旁邊的彈藥箱，嘩啦啦滾出一堆黃燦燦的子彈。
「我不是這意思，我是說，我們希望投誠，不知貴國能不能接納？」
「什麼？」林克和周圍眾人瞪圓了眼睛，仿佛聽到天方夜譚一般，「您這是？」
「不是我，是我們兩個師。」喬拿出由麥克唐納和赫爾聯合簽署的授權書和投誠條件，「能不能先讓軍艦把炮擊停下，讓我們少死點人？」
「這我可不能決定……哦……」林克手忙腳亂地說，「我是說投誠這件事我不能決定，不過我可以把電報發給柏林，我會建議讓海軍把炮擊推遲2小時。」