第155頁
他們現在身著全套英國軍服，如果有不知情的貿然闖入恐怕會被嚇個半死——這樣規模的英國突擊隊混入柏林將攪個天翻地覆。現在他終於理解了為什么元首讓突擊隊員們坐潛艇去，因為這麼多人根本不可能通過空投悄聲無息地進入英倫三島。
「長官……您現在看到的還不是全部，而是只有48人，另有2人今天夜裡將會提前空投過去進行先期敵情勘查，一旦他們站穩腳跟就會立即給我們發電。說實話您來晚了，如果早一點加入隊伍，您先行空投過去是最理想也是最保險的。」斯科爾茲內很謙虛，現在的態度比起第一面時要好很多。
「可惜我今天才知道這件事。」蘭克不好意思地笑笑，「而且我不會跳傘，更不會你們這麼多軍事技能，沒法先行潛伏。希望行動中不會給你們添麻煩，我會按照你的要求儘可能履行好自己的職責。」
「千萬別這麼想，您擁有的技能是我們都不具備的，行動成功主要依賴於您的發揮。」斯科爾茲內已在路上看完了蘭克所有的檔案和履歷，絲毫沒有因為蘭克是最後加入且不是軍人出身而看不起他。恰恰相反，蘭克擁有他夢寐以求的全部能力：典型文職軍官，看上去沒有任何殺氣，方便扮演貴族軍官。在英國生活多年，性格與習慣都更接近一個英國人的標準，對英國人習俗當中的各種細節也能了如指掌，光那口標準的牛津腔就是突擊隊任何成員都不具備的。更重要的是蘭克已有過一次扮演英國軍官角色的經歷，擁有這種氣度和經驗後再次扮演將會更加天衣無縫。
斯科爾茲內現在很感激元首慧眼識人，他原本都想乾脆和那個叫查普曼的英國混混合作算了，大不了盯緊點。但元首每次讓他不要焦急，會有更好的人來。他一直以為這是一句寬慰人的話，沒想到元首說的完全是真的，來的人比他想像得還要好，還要適合。
「我們已陸續集訓了一個多月，除我以外所有人都是原先布蘭登堡部隊出身。為儘快營造合理的英國環境，我們盡最大努力扮演英國士兵的角色——從道具到隊列，從行事到說話都如此。」斯科爾茲內指了指自己指揮部里那些英國風格的陳列，後面還貼著英倫三島的防禦地圖，驕傲地說，「這兒看上去就是一個典型的英國團級指揮部，我們甚至連英國人慣有的下午茶習慣也原封不動地照搬了。為迅速提高大家的英語水平，突擊隊設定了一個規矩：日常交流必須用英語說，誰敢漏出一句德語就交1馬克的罰款，每個人彼此間互相監督，任何人都不許例外。」
「這種身臨其境的效果一定很好。」蘭克稱讚道，「這誰想出來的？非常棒！」
「你知道被逼著全部用英語說話的感受麼？我大學畢業後很久都沒說英語了，一開始撿起來難受得要命，嘴巴像打了卷似的含糊不清，偏偏我還是隊長，必須吩咐他們辦這個辦那個，他們只要簡單地說『是，長官』或者『不，長官』就好了……不過效果真的很好。」斯科爾茲內顯得很自豪，「第一個星期我收到了384馬克的罰款，第二周我收到了121馬克的罰款，第三周就僅僅只有17馬克了，上周你知道發生了什麼？1馬克也沒有，我們的隊員完全融入進去了。如果他們現在出現在城裡，很可能會被憲兵當英國間諜抓起來。」
「真的？」蘭克調侃道，「那可就太有趣了。」
「當然。」斯科爾茲內忽然笑了起來，「說起這個還有件更好玩的事情。」
「是什麼？」
「我們通常夜裡訓練，清晨5點多才入睡，生物鐘完全被破壞，睡眠有時候會發生一些問題。上周我去查房，發現三個人在說夢話：一個說，有動靜，隊長在吹號子集合；另一個說，拉倒吧，現在是清晨，我明明聽見是野貓發情；第三個說，你們倆都扯淡，那分明是野狗在打架好麼？這些都不是關鍵，關鍵是這些話全是用英語說的。」
「哈哈哈。」兩人都會心地笑了起來。
斯科爾茲內遞給蘭克一疊照片：「這是目標所在地，空軍以前在不列顛空襲中曾經拍過該地的航空照片，但他們當時沒意識到下面有些什麼，誤以為只是普通貴族莊園而沒加理會，只當作一般資料存檔了，我花了很大力氣才把他們從故紙堆翻出來，目前國內幾乎沒人知道那裡的情況。而且我還不敢派偵察機前去，白天能不能突破防空網我不敢說，萬一驚動敵人、引起了他們警覺可就麻煩了。」
蘭克點點頭，開始仔細地看這些照片。
「我的計劃是分三步走：第一步我們扮演英國憲兵奪取那裡的控制權；第二步利用空軍轟炸機在夜間對該地進行精確轟炸，通過轟炸摧毀設施、消滅大部分人員；第三步，轟炸開始後我們假裝英國憲兵登場救援，趁機消滅漏網之魚。」
「精確轟炸？」蘭克揚起了眉頭，「我們有能力做到這些？」
「有！不過需要事先布置。」斯科爾茲內變著戲法從床底下掏出一個皮箱，露出裡面的設備後介紹道，「這是帝國科學家最近研製成功的定位系統。他擁有4顆乾電池和相應信號設備，能夠不間斷地發射兩道固定頻率的電磁波，這種頻率不同於平常通訊波長但能被機器探測到。我們的飛機上會安裝特殊接收裝備，根據差位法計算方位並顯示大致距離，然後就可以進行精確引導。當飛機距離這個裝置越近，接收器里的信號就越強，當距離只有20公里時，示波器那裡會顯示亮點和飛機位置點，兩者中心重合時就正好處於投彈的最佳狀態，每一套裝置都會形成一個亮點，如果目標範圍比較大或者需要更精準的定位，可以將多套系統同時使用。我們試驗過很多次，確信這套裝置有效，而且數量越多越精確——這次我打算帶8套裝置去。」