第32頁
這一刻她也意識到了愛意在訓練過程中所起到的巨大作用，此種情感是在最需要耐心的時候產生的。安娜不屑於將這種愛意像產品一樣製造出來的想法。但她必須承認現代神經醫藥學的研究成果。如果讓她在訓練智能感知數碼體的時候腦子裡一直充滿著催產素，不管是否出自她的意願，她對於數碼體的態度肯定會受到影響。
唯一的問題是，她是否能忍受這一事實。她相信，捷立親貼片不會影響她照顧賈克斯，沒有哪只玄思數碼體能取代賈克斯的地位。而如果為多維體工作是讓神經源得到移植的最好辦法，那她就願意去做。
安娜只希望凱爾能理解這一切。她的態度一直很明確，賈克斯的幸福永遠是第一位的;迄今為止凱爾還沒抱怨過什麼。她不希望兩人的關係會因為這份工作而終結，但是她和賈克斯在一起的時間比任何一個男朋友都長。如果事情惡化到了不可兼得的地步，她知道自己會選擇誰。
[1]在希臘神話中，智慧女神雅典娜是從宙斯裂開的頭顱中跳出來的，一出世即是成人。
[2]阿蘭·圖靈(1912-1954)，英國數學家，現代計算機理論的奠基人。
第十章
安娜發來一條消息，表示會面沒取得什麼成果。消息很短，但對德雷克而言這意味著很多。他聽到了她的語氣，以前她討論多維體的時候用過這種語調，因此他明白，她準備接受多維體的工作了。
這是安娜為了移植神經源做出的最後努力，再也沒有退路了。沒人喜歡這種工作，但她已是成年人，權衡利弊做出了她的決定。如果她願意這樣做的話，他至少應該表示支持。
然而他不能。因為還有另一種選擇：接受零一欲望的條件。
早些時候他與馬可和波羅談過之後，就私下聯繫了珍妮弗·蔡斯，問她如果數碼體希望成為法人的話，會不會與零一欲望的標準產生矛盾。她回覆說，零一欲望的用戶買下數碼體副本之後可以自由辦理成為法人的手續。事實上，如果他們對數碼體的感情能強烈到零一欲望所希望的程度的話，她認為很多人都會讓數碼體成為法人。對他而言這是正確的答覆，但他內心裡總有個念頭，希望她給出錯誤的答覆，讓他能夠心安理得地拒絕她的提議。現在，做決定的責任依然在他手裡。
他考慮過安娜給出的論點：數碼體自己沒有能力決定是否要接受零一欲望的提議，因為他們既沒有愛情的經驗，也沒有工作的經驗。如果把數碼體想像成人類小孩的話，這個論點很有道理。但這也意味著，只要他們還困在數據地球里，只要他們的生活還像這樣和外界隔絕，他們將永遠沒法成熟，永遠不能做出這麼重要的決定。
也許數碼體的成熟標準不應該定得像人類那樣高，也許馬可已經足以做出這類決定了。馬可看起來很樂意把自己看做是一個數碼體，而非一個人。有可能他還沒完全理解自己的決定有何後果，但德雷克總是覺得，馬可其實比他要理解自己的本性。馬可和波羅並不是人類，也許把他們看做人類就是一種錯誤，是逼著他們符合他的預期，而不是讓他們實現真正的自我。像對待人類一樣對待他們，或者承認他們並非人類，哪—種行為算是更尊重他們呢?
換作其他場合，這可以成為一個純理論問題，可以擱置到以後再討論;但現在這個問題直接牽涉到他此時此刻面臨的抉擇。如果他接受了零一欲望的提議，安娜就不必去多維體工作，因此問題變成了：誰去接受洗腦更好，馬可還是安娜?
安娜懂得她接受這份工作的後果，比馬可更懂。但安娜是一個人，不管他覺得馬可多麼讓人驚異，他依然把安娜看得更重。如果二者必須有一個經受神經化學調整的話，他不希望是她。
於是，德雷克在屏幕上調出了零一欲望送來的合同內容，然後他把穿著機器人身體的馬可和波羅叫來。
“準備簽合同?”馬可問。
“你要明白，如果你僅僅是想幫別人的話，就不應該簽。”德雷克說，“你要是簽字的話，一定得是因為你自己想做。”接著他意識到，自己其實並不知道這是不是真的。
“你不必一直問我，”馬可說，“我和之前的感覺—樣，想做這個。”
“你呢，波羅?”
“是的，同意。”
數碼體很願意，甚至可以說是急切;也許這樣就足夠下決定了。但他還有些其他的想法，純粹自私的想法。
如果安娜接受多維體的工作的話，這會在她和凱爾之間產生一道裂痕，而他自己可以從中獲益。這個想法一點都不高尚，但他沒法假裝自己沒想過這事。而如果他接受了零一欲望的提議，這道裂痕就會在他和安娜之間產生了。這會讓兩人走到一起的可能性徹底破滅。他能放得下嗎?
也許他和安娜始終都不會有任何機會，也許這麼多年來他只是在騙自己。如果真是這樣，他還不如徹底拋棄幻想，不如把自己從這渴望中解放出來，這種對永遠不會發生的事情的渴望。
“你在等什麼?”馬可問。
“沒什麼。”德雷克回答。
在數碼體的注視之下，他在零一欲望的合同書上簽了字，然後發送給珍妮弗·蔡斯。
唯一的問題是，她是否能忍受這一事實。她相信，捷立親貼片不會影響她照顧賈克斯，沒有哪只玄思數碼體能取代賈克斯的地位。而如果為多維體工作是讓神經源得到移植的最好辦法，那她就願意去做。
安娜只希望凱爾能理解這一切。她的態度一直很明確，賈克斯的幸福永遠是第一位的;迄今為止凱爾還沒抱怨過什麼。她不希望兩人的關係會因為這份工作而終結，但是她和賈克斯在一起的時間比任何一個男朋友都長。如果事情惡化到了不可兼得的地步，她知道自己會選擇誰。
[1]在希臘神話中，智慧女神雅典娜是從宙斯裂開的頭顱中跳出來的，一出世即是成人。
[2]阿蘭·圖靈(1912-1954)，英國數學家，現代計算機理論的奠基人。
第十章
安娜發來一條消息，表示會面沒取得什麼成果。消息很短，但對德雷克而言這意味著很多。他聽到了她的語氣，以前她討論多維體的時候用過這種語調，因此他明白，她準備接受多維體的工作了。
這是安娜為了移植神經源做出的最後努力，再也沒有退路了。沒人喜歡這種工作，但她已是成年人，權衡利弊做出了她的決定。如果她願意這樣做的話，他至少應該表示支持。
然而他不能。因為還有另一種選擇：接受零一欲望的條件。
早些時候他與馬可和波羅談過之後，就私下聯繫了珍妮弗·蔡斯，問她如果數碼體希望成為法人的話，會不會與零一欲望的標準產生矛盾。她回覆說，零一欲望的用戶買下數碼體副本之後可以自由辦理成為法人的手續。事實上，如果他們對數碼體的感情能強烈到零一欲望所希望的程度的話，她認為很多人都會讓數碼體成為法人。對他而言這是正確的答覆，但他內心裡總有個念頭，希望她給出錯誤的答覆，讓他能夠心安理得地拒絕她的提議。現在，做決定的責任依然在他手裡。
他考慮過安娜給出的論點：數碼體自己沒有能力決定是否要接受零一欲望的提議，因為他們既沒有愛情的經驗，也沒有工作的經驗。如果把數碼體想像成人類小孩的話，這個論點很有道理。但這也意味著，只要他們還困在數據地球里，只要他們的生活還像這樣和外界隔絕，他們將永遠沒法成熟，永遠不能做出這麼重要的決定。
也許數碼體的成熟標準不應該定得像人類那樣高，也許馬可已經足以做出這類決定了。馬可看起來很樂意把自己看做是一個數碼體，而非一個人。有可能他還沒完全理解自己的決定有何後果，但德雷克總是覺得，馬可其實比他要理解自己的本性。馬可和波羅並不是人類，也許把他們看做人類就是一種錯誤，是逼著他們符合他的預期，而不是讓他們實現真正的自我。像對待人類一樣對待他們，或者承認他們並非人類，哪—種行為算是更尊重他們呢?
換作其他場合，這可以成為一個純理論問題，可以擱置到以後再討論;但現在這個問題直接牽涉到他此時此刻面臨的抉擇。如果他接受了零一欲望的提議，安娜就不必去多維體工作，因此問題變成了：誰去接受洗腦更好，馬可還是安娜?
安娜懂得她接受這份工作的後果，比馬可更懂。但安娜是一個人，不管他覺得馬可多麼讓人驚異，他依然把安娜看得更重。如果二者必須有一個經受神經化學調整的話，他不希望是她。
於是，德雷克在屏幕上調出了零一欲望送來的合同內容，然後他把穿著機器人身體的馬可和波羅叫來。
“準備簽合同?”馬可問。
“你要明白，如果你僅僅是想幫別人的話，就不應該簽。”德雷克說，“你要是簽字的話，一定得是因為你自己想做。”接著他意識到，自己其實並不知道這是不是真的。
“你不必一直問我，”馬可說，“我和之前的感覺—樣，想做這個。”
“你呢，波羅?”
“是的，同意。”
數碼體很願意，甚至可以說是急切;也許這樣就足夠下決定了。但他還有些其他的想法，純粹自私的想法。
如果安娜接受多維體的工作的話，這會在她和凱爾之間產生一道裂痕，而他自己可以從中獲益。這個想法一點都不高尚，但他沒法假裝自己沒想過這事。而如果他接受了零一欲望的提議，這道裂痕就會在他和安娜之間產生了。這會讓兩人走到一起的可能性徹底破滅。他能放得下嗎?
也許他和安娜始終都不會有任何機會，也許這麼多年來他只是在騙自己。如果真是這樣，他還不如徹底拋棄幻想，不如把自己從這渴望中解放出來，這種對永遠不會發生的事情的渴望。
“你在等什麼?”馬可問。
“沒什麼。”德雷克回答。
在數碼體的注視之下，他在零一欲望的合同書上簽了字，然後發送給珍妮弗·蔡斯。