第49頁
“待我找出這個公式,再向世界各地推廣,往後幾年,或許就能挽救數以千計的生命。”
“任何狂妄的異議都不能駁斥我的發明,因為機器人有這樣的特性,可以在幾個小時內,在最狂熱痴迷的男人心中,解除他們對情人懷有的墮落和低俗的欲望,機器人會用她莫名的高尚情感滿足男人。不過,在機器人的作用證實之前,我想,沒人能想像得到,機器人的作用多麼不可思議。”
“此後,我開始著手實驗,碰到的各色困難,我都苦思去解決!最終,在預言家索瓦娜的協助下(我稍後向你介紹她),我發現了這個夢寐以求的公式,也就剎那間,我讓安卓走出黑暗,降生於世。”
————————————————————
(1) 阿爾弗雷·德·維尼(Alfred de Vigny,1797—1863年)法國浪漫派詩人、小說家、戲劇家。
7 奇妙之物
理性主義哲學研究
事物的可能性,大聲宣說道:
“人不可能分解日光。”
實驗主義哲學聽到這番言論,
沉默了數個世紀;
某天,它突然拿出稜鏡,說:
“日光,可以分解。”
——狄德羅
“在神秘的地下墓室,安卓降生於世。從那以後,我盼著尋到一位身陷絕望,為人可靠的男士,來迎接第一次試驗。那個人正是你,安卓是為你而創造的,而且,如今你也來到了這裡。或許,你的情人是個絕世美人,可因為她,你心如死灰,竟想棄世輕生。”
說完這通奇怪的話,電學家轉身看著洛爾·埃瓦德,指著沉默的機器人,機器人抬手遮住面紗,意欲掩飾她的神情。
“這會兒,”愛迪生補充說道,“你想知道這個未來的影子是如何實現的嗎?你確定你的足夠膽大,不會被隨後的解說嚇到嗎?”
“是的,”洛爾·埃瓦德停當片刻說道。
隨後,他望著安卓,又道:
“她會感到痛苦嗎?”他沉思起來,仿佛去身臨玄妙幻境,這幻境混插著現實的景色。
“不,她不會痛苦,”愛迪生說,“她像即將出生嬰兒一樣;在沒出生前,還不會展露神色。”
一陣沉默襲來。
“過來,安卓,”愛迪生突然大聲喚道。
說完,戴著神秘面紗的機器人,向斑岩桌子走去。年輕人端看著愛迪生,他俯身從閃閃發亮的箱子裡,挑出一把最大的玻璃解剖刀。
安卓走到桌子跟前,優雅地轉身,雙手交叉放到了腦後。
“紳士,”安卓說,“請多包涵,我卑微虛幻的身體,在你心生鄙夷之前,你回想一下你人世間的情人,她逼迫你不得不靠幻影來救贖愛情。”
說完,一道電光劃破安卓盔甲,愛迪生用玻璃大鉗子中間的一根導線抓住了電光,電光消失了。
電光不見了,好像人的靈魂被扯走一般。
桌子晃了晃,機器人平躺在桌子上,頭下枕著墊子。
桌子由兩個鋼扣固定在地板上,電學家俯身鬆開鋼扣,把鋼扣滑到了安卓腳底下,然後,把桌子放到水平方向;機器人躺在石桌上,好像倒在圓形劇場空地上的死者。
“你還記得安德雷亞斯·維薩里(1)醫生的解剖圖嗎!”愛迪生笑道,“雖說你我並非醫生,但我們會用到些解剖的概念。”
愛迪生按下安卓其中一個戒指,機器人的盔甲開始慢慢打開。
洛爾·埃瓦德驚愕失神,臉色煞白,疑慮不由自主地在腦中縈繞。
儘管愛迪生明確告誡過,他還是難以想像,愛迪生送給他的這個女子,竟然是嵌在盔甲內的幻影,一個徹頭徹尾虛構的女人,從科學腹中誕生的女人,從天才和毅力中孕育出來的女人!
面對這個奇妙之物,埃瓦德頭昏目眩,她的存在超越了虛幻,一目了然。機器人見證了敢想敢做的奇蹟。
————————————————————
(1) 安德雷亞斯·維薩里(André Vesale,1514—1564年),是一名解剖學家、醫生,著有《人體的構造》,被認為是近代人體解剖學的創始人。
第五章
安卓
1 人類歷史上首次出現機器人
“一個孤獨的人
在遙遠的地方
遇見了另一個孤獨的人,
他們不會誦讀《主禱文》。(1)”
——特圖里安(2)
愛迪生從腰帶上解開了黑色紗巾。
第一部 分:內部生命系統,包括平衡、步伐、聲音、姿勢、感覺、面部表情、內部協調運動,簡單來說,是“靈魂。”
第二部 分:造型介質,即金屬外殼,絕緣於表皮和肉體;盔甲是活動連接的,裡面牢牢固定著內部系統。
愛迪生滔滔不絕地陳述著,語氣單調乏味,好像在講說幾何定理,且所要證明的定理已包含在陳述中。透過這個口氣,洛爾·埃瓦德覺得至少在理論上,工程師已經成功解決了這些問題,正準備進行驗證。
“任何狂妄的異議都不能駁斥我的發明,因為機器人有這樣的特性,可以在幾個小時內,在最狂熱痴迷的男人心中,解除他們對情人懷有的墮落和低俗的欲望,機器人會用她莫名的高尚情感滿足男人。不過,在機器人的作用證實之前,我想,沒人能想像得到,機器人的作用多麼不可思議。”
“此後,我開始著手實驗,碰到的各色困難,我都苦思去解決!最終,在預言家索瓦娜的協助下(我稍後向你介紹她),我發現了這個夢寐以求的公式,也就剎那間,我讓安卓走出黑暗,降生於世。”
————————————————————
(1) 阿爾弗雷·德·維尼(Alfred de Vigny,1797—1863年)法國浪漫派詩人、小說家、戲劇家。
7 奇妙之物
理性主義哲學研究
事物的可能性,大聲宣說道:
“人不可能分解日光。”
實驗主義哲學聽到這番言論,
沉默了數個世紀;
某天,它突然拿出稜鏡,說:
“日光,可以分解。”
——狄德羅
“在神秘的地下墓室,安卓降生於世。從那以後,我盼著尋到一位身陷絕望,為人可靠的男士,來迎接第一次試驗。那個人正是你,安卓是為你而創造的,而且,如今你也來到了這裡。或許,你的情人是個絕世美人,可因為她,你心如死灰,竟想棄世輕生。”
說完這通奇怪的話,電學家轉身看著洛爾·埃瓦德,指著沉默的機器人,機器人抬手遮住面紗,意欲掩飾她的神情。
“這會兒,”愛迪生補充說道,“你想知道這個未來的影子是如何實現的嗎?你確定你的足夠膽大,不會被隨後的解說嚇到嗎?”
“是的,”洛爾·埃瓦德停當片刻說道。
隨後,他望著安卓,又道:
“她會感到痛苦嗎?”他沉思起來,仿佛去身臨玄妙幻境,這幻境混插著現實的景色。
“不,她不會痛苦,”愛迪生說,“她像即將出生嬰兒一樣;在沒出生前,還不會展露神色。”
一陣沉默襲來。
“過來,安卓,”愛迪生突然大聲喚道。
說完,戴著神秘面紗的機器人,向斑岩桌子走去。年輕人端看著愛迪生,他俯身從閃閃發亮的箱子裡,挑出一把最大的玻璃解剖刀。
安卓走到桌子跟前,優雅地轉身,雙手交叉放到了腦後。
“紳士,”安卓說,“請多包涵,我卑微虛幻的身體,在你心生鄙夷之前,你回想一下你人世間的情人,她逼迫你不得不靠幻影來救贖愛情。”
說完,一道電光劃破安卓盔甲,愛迪生用玻璃大鉗子中間的一根導線抓住了電光,電光消失了。
電光不見了,好像人的靈魂被扯走一般。
桌子晃了晃,機器人平躺在桌子上,頭下枕著墊子。
桌子由兩個鋼扣固定在地板上,電學家俯身鬆開鋼扣,把鋼扣滑到了安卓腳底下,然後,把桌子放到水平方向;機器人躺在石桌上,好像倒在圓形劇場空地上的死者。
“你還記得安德雷亞斯·維薩里(1)醫生的解剖圖嗎!”愛迪生笑道,“雖說你我並非醫生,但我們會用到些解剖的概念。”
愛迪生按下安卓其中一個戒指,機器人的盔甲開始慢慢打開。
洛爾·埃瓦德驚愕失神,臉色煞白,疑慮不由自主地在腦中縈繞。
儘管愛迪生明確告誡過,他還是難以想像,愛迪生送給他的這個女子,竟然是嵌在盔甲內的幻影,一個徹頭徹尾虛構的女人,從科學腹中誕生的女人,從天才和毅力中孕育出來的女人!
面對這個奇妙之物,埃瓦德頭昏目眩,她的存在超越了虛幻,一目了然。機器人見證了敢想敢做的奇蹟。
————————————————————
(1) 安德雷亞斯·維薩里(André Vesale,1514—1564年),是一名解剖學家、醫生,著有《人體的構造》,被認為是近代人體解剖學的創始人。
第五章
安卓
1 人類歷史上首次出現機器人
“一個孤獨的人
在遙遠的地方
遇見了另一個孤獨的人,
他們不會誦讀《主禱文》。(1)”
——特圖里安(2)
愛迪生從腰帶上解開了黑色紗巾。
第一部 分:內部生命系統,包括平衡、步伐、聲音、姿勢、感覺、面部表情、內部協調運動,簡單來說,是“靈魂。”
第二部 分:造型介質,即金屬外殼,絕緣於表皮和肉體;盔甲是活動連接的,裡面牢牢固定著內部系統。
愛迪生滔滔不絕地陳述著,語氣單調乏味,好像在講說幾何定理,且所要證明的定理已包含在陳述中。透過這個口氣,洛爾·埃瓦德覺得至少在理論上,工程師已經成功解決了這些問題,正準備進行驗證。