第21頁
子照舊在洞口忙著手中的活兒。
羅賓安靜地等待著。直到傍晚五時左右，才從“儂夏蘭號”上下來兩個人，他
們棄船登岸後，沿著堤壩，向岩洞走了過來。羅賓看得清清楚楚，一個是壘握耐，
另一個正是約得芬，雖然她穿上了一套農家婦女的服裝。
兩個人裝作散步似地，來到岩洞前面，他們似乎感覺很有趣，便停了下來，看
著卡耳比奈編織籃子。過了一會兒，當左右無人時，他們迅速鑽進岩洞裡。片刻後，
約得芬又出來與卡耳比東談起話來。另外兩個年輕人則不動聲色地繼續編織著自己
手中的籃子，目不斜視。
壘握耐一個人留在了岩洞裡，肯定又去逼問小箱子的下落了。因為聽不到壘握
耐與盧斯蘭的母親的言語內容，羅賓感到非常可惜。
卡耳比奈從洞裡搬出一張椅子，請約得芬坐下。她把兩隻手搭在大腿上，與卡
耳比親繼續攀談。約得芬戴了一頂麥稈草帽，所以羅賓看不見她的面部表情。
羅賓正凝思著該怎樣行動時，突然，不遠處傳來女人尖叫的聲立曰。
接著，尖叫的女人的嘴好像被別人強行捂住了，發出一種問叫聲和掙扎時的呼
救聲。這聲音很近，好像就在身邊的草叢中。
羅賓輕輕站起來，向聲音的源頭找去。剛走幾步，見地上有一堆爛磚頭，上面
蓋著許多枯枝爛草，那聲音好像就是從這兒出來的。
“噢!這裡原來是一個廢棄了的舊煙囪。”
這個岩洞可能很長，那煙囪應該在最裡面的岩壁旁邊。
羅賓趴到地上，把耳朵貼近那堆爛磚頭，仔細聽著。果然，裡面又有尖叫聲傳
來，說明這裡的確是聲音的發源地。
羅賓稍稍沉思了一會兒，便決定了下一步的行動。
羅賓非常謹慎地把那些磚一塊一塊地移開，不久，便出現了一個四方形的煙囪。
那是用磚壘的，由於時間長了，裡面已經被熏得烏黑烏黑的。
他湊上去仔細聽著。這時，裡面的說話聲更清晰了。說話的是一男一女，肯定
是壘握耐和盧斯蘭的母親。
非常遺憾，盧斯蘭的母親因為過度的害怕和虛弱，聲音變得異常沙啞，而且還
在發著抖。
“好……好……我說，我說……請你把手拿開……我都快被你掐死了……”
“如果你坦白交待，我可以放手。而且，也可以把你送到你女兒身邊。快說!”
“好吧，……我說……不過，這已經是很久以前的事了，都已經20多年了……”
“別這麼羅嗦!”
壘握耐忍不住怒斥道。
“不要老玩這一套!別想用這些話來搪塞我!如果你這次還是不說，就休想活
到明天。你到底說不說?!”
“好，我說，我全說……”
年老體弱的她，一邊咳嗽，一邊說：
“那，那時還在與普魯士打仗……”
“你是說普法戰爭嗎?”
“是的。那已20多年了，當時法國被打敗了，普魯士軍隊攻占了我的家鄉比昂。
那時，我丈夫開了個馬車行。有一天，我們店裡來了兩個人，他們慌慌張張地說敵
人已經來了，因此，要到遠方去避難。他們要我丈夫趕上一輛馬車，把他們兩個人
和行李送到港口去。”
“你們以前認識那兩個人嗎?”
“不認識，從未見過。當時，逃往遠方的人很多，因而，馬車行的生意很紅火。
談好價錢後，我丈夫決定接下這筆生意。可是，因為處於戰時，大部分馬車已經被
政府徵調去了，我們店裡僅剩了一匹，而且還有點毛病。
“可是，既然答應了人家，就必須照辦。於是，我丈夫套好車，拉上人和行李
就出發了。但事情很不巧，途中遇到大風雪，而那兩位客人催著快些走，所以，只
好拼命地抽打那匹馬，讓它快些跑，結果，馬支持不住了，倒在了地上。”
“倒在了什麼地方?”
“大約離比昂10公里的一個地方。當時聽別人說，普魯士軍隊逼近了，嚇得那
兩位客人面如浮土，渾身篩糠。但這毫無用處呀!正當他們不知所措時，和我丈夫
認識的養培恰好駕車從那兒經過。他是比昂人，是馮肖茲樞機主教的得力助手。
“於是，我丈夫便把養培攔下了，告訴他那兩位客人願出高價收購他的馬。但
是，養培說他有重要任務在身，要急著趕路，不肯賣馬。兩位客人極力懇求他，可
是，養培不為所動，而且準備駕車離去。見此，那兩位客人像瘋子似地跳上馬車，
對養培一頓猛打，直把他打得昏了過去，然後，把養培扔在雪地中，把自己的行李
搬上了這輛馬車。
“聽說養培的馬車上，有一個黃楊木的小箱子。不大會兒，那兩個客人駕駛的
馬車就不見了。”
“你丈夫呢?”