第65頁
你們得要對抗哪種民間迷信?
你想要我從哪裡談起?醫療的?科學的?軍事的?心靈的?心理的?我覺得心理方面的迷信最令人抓狂。很多人認為這些殭屍擁有接近人類的思想。在傳統的戰爭中，這種想法是對的，因為人類會努力將敵人「禽獸化」，捏造故事或者侮辱敵人，好讓自己跟敵人產生情感上的距離……我還記得我父親從前是怎麼形容那些回教徒的……但如今在這場殭屍戰爭中，怎麼好像每個人都拼命要找出一點點跟殭屍敵人的情感連結，想要為這些顯然已經沒有人性的怪物貼上一點人性面孔。
你能舉個例子嗎?
比方說有很多錯誤的觀念：殭屍有某種程度的智力;牠們有感覺並能適應環境，會使用工具甚至某些武器;牠們仍保有以前當人的部分記憶。又或者很多人選擇相信牠們能學會溝通，可以被訓練成像是某種寵物。這些說法真是令人厭煩又失望，我們一次次揭穿這些誤導的迷思。民間的「生存手冊」這類書籍可以稍微澄清謬誤，但仍非常有限。
真的嗎?
真的。有個美國人寫了一本《打鬼戰士：世界末日求生指南》，裡面清楚寫到有關休旅車可否用來逃命、個人武器的使用說明等。不過這本書應該多考慮到文化差異……必須要運用各地人民固有的信念，從而發展出解決方案，才能救他們脫離殭屍。
可否舉例?
我想還是不要講太多細節，免得我會忍不住為了這些「解決方案」而譴責全人類。我是印度人，必須克服許多母國文化上的觀點，否則在面對殭屍的時候，我的文化觀點可能會變成障礙，導致自我毀滅。有個城市叫做瓦拉納西，是地球上最古老的城市之一，據說非常靠近佛陀初次傳道的地方，每年都有好幾千個印度教的朝聖者選擇此地為人生的最後一站。在戰前正常的情況下，路上散落的是屍體，但如今這些已經解脫人生的屍體不但不肯安息，還會起身攻擊人類。瓦拉納西是交戰最嚴重的地區之一，是殭屍集結的中心，幾乎整個恆河流域都布滿了殭屍。早在殭屍大戰開打的數十年之前，恆河的療愈能力已經有科學的支持，理由是這條河的河水具有超高的溶氧率。(2)真是場悲劇。數百萬人聚集在河邊，還是救下活自己。即使在政府退守喜馬拉雅山之後，即使全國九成以上的地區都淪陷了之後，朝聖者的腳步還是下停止。每個國家都有類似的情況，我們電台來自各國的工作人員，每個人都遇過至少一次這種「因無知而導致毀滅」的情況。有個美國人跟我說，美國出現了一個叫做「神的羔羊」的教派，這些信徒相信自己被提升到半空中，與主相遇的日於已經來了，信徒越快被殭屍咬到感染屍疫，就能越快進入天國。另一個女人(我不說她是哪一國人)努力闢謠，因為她周圍的人相信，只要和處女性交就能「潔淨」這場「詛咒」。我不曉得有多少女人或小女孩因為這種「潔淨」的錯誤觀念慘遭強暴。每個人都對自己的民族很惱怒，都因此感到羞愧，我們有位比利時的組員就拿越來越陰暗的天空作比喻，他一度稱呼天空是「我們集體靈魂的邪惡」。
(2)?雖然仍有分歧，但許多戰前的科學研究證實，恆河高度的溶氧量是它「神奇』療效的來源。
我猜我沒什麼好抱怨的。我沒有生命危險，肚子是填飽的，雖然睡得不多，但至少可以高枕無憂。最重要的，我從來不需要在「烏拉爾號」的資收部工作。
資收部是什麼?
資訊接收。我們廣播的資料並不是在「烏拉爾號」上面自己生出來的，我們的資料來自世界各地，各國境內的安全區裡有很多專家和智庫提供訊息給我們。他們把資料傳給我們的資收員，資收員再遞交給我們。許多資料是利用傳統、開放的民用波段傳來的，這些波段擠滿了一般人民求救的呼喊，好幾百萬不幸的生靈分散在地球各角落，靠著簡陋的無線電設備，全都在哭喊他們的孩子餓死了，他們暫時棲身的據守點起火了，或者殭屍已經突破他們的防線了。就算你聽不懂他們的語言(我們很多資收通訊員聽不懂對方的語言)，但一聽就知道那絕對是人類極度苦痛的哀嚎。按照規定，資收通訊員是不許有任何回應的，而且也沒那個時間去回應。所有的傳訊都必須秉公處理，我不想知道身為資收通訊員的感受如何。
當布宜諾斯艾利斯傳出最後一則廣播，那位著名的拉丁歌手播放一首西班牙催眠曲的時候，我們有位資收通訊員再也無法忍受了。他不是阿根廷人，甚至不是南美洲人，他只是一個十八歲的俄國士兵。他舉槍轟掉自己的腦袋，血液腦漿濺得儀器上到處都是。他是第一個自殺的資收通訊員。自從戰爭結束以來，所有通訊員都循著他的腳步，陸續自我了斷。到今天，他們全都死了。最後一位自殺的是我的比利時朋友。「你腦里老是有那些聲音繚繞，」有天早上他告訴我，我們站在甲板上，看著棕色的晨靄，等待一個我們以為再也看不到的日出，「那些哭喊求救的聲音，一輩子都會跟著我，永不止息，永不退滅，永不停止，不斷召喚我加入他們。」
非軍事區:南韓
崔亨哲，韓國中央情報局副局長，伸手指向我們北方那一片乾旱、崎嶇又不顯眼的景色。要不是多了幾座荒廢的碉堡、褪色的標語以及朝地乎線兩邊蔓延生鏽的刺絲網圍籬的話，也許會讓人誤以為身在南加州。