第64頁
沒關係，我想說完，沒關係的。
(他吸了一口氣。)她……她不肯離開，你知道的。儘管國會反對，她還是堅持要繼續留在溫莎堡，正如她所說的：「戰爭一日未歇，朕即駐蹕於此。」我原本以為她只是想要展現不必要的高貴情操，或是被嚇到麻痺了，我努力跟她講理，差點沒跪下來求她。難道她頒布的「貝爾莫若敕令」還不夠嗎?這一紙命令將她所有的領地開放給國民當防護區，只要是願意進來參與防禦的人，一律歡迎。她為什麼不肯前往愛爾蘭或是英國中部的屬地曼恩島，去和家人在一起呢?或者，如果她堅持留在英國，至少可以待在安多寧長城的英國防禦大本部呀。
她說什麼?
「最高的榮譽是為人民服務。」(他清了清喉嚨，上唇顫抖了幾秒。)就是因著這個「為人民服務」的原因，她的父親在第二次世界大戰期間不肯逃往加拿大，她的母親在德軍猛烈空襲下進入倫敦地鐵站探視躲轟炸的子民。到了今天，因為同樣的理由，我們才得以維持這一個「聯合王國」。他們皇室的天職和任務，就是要體現我們國魂中所有的偉大情操，他們永遠都要做我們的表率，他們是最堅強、最勇敢的，更絕對是全體國民中最偉大的。就某種意義而言，他們是受到我們的統治，而非由他們來統治我們，他們必須犧牲一切，真的是犧牲一切，來扛下這麼神聖的重擔。若不是這樣，那王室的存在還有什麼差勁的意義呢?否則只要把傳統全部廢棄，推出那些該死的斷頭台把皇室家族送上去，然後徹底終結帝王制度就好了。從某種觀點來看，我認為他們很像城堡：同樣是近乎崩解的古老遺蹟，除了吸引觀光客之外，沒有實質上現代的功能;然而一旦遇上風雲變色、國祚存亡之際，皇室和城堡都因為他們存在的意義而再度甦醒。城堡護衛著我們的身體，皇室庇佑我們的靈魂。
尤里希環礁，麥克羅尼西亞
在二次大戰期間，這片巨大的珊瑚環礁是美國太平洋艦隊最主要的前進基地;在殭屍大戰期間，它不僅保護美國的海軍船艦，還有好幾百艘民用的船舶在此尋求庇護。其中有一艘是前俄羅斯海軍的「烏拉爾號」指揮艦，也是「自由地球電台」的第一個廣播中心。如今「烏拉爾號』已經改裝成博物館，紀念「自由地球電台』的成就。英國拍攝的殭屍大戰紀錄片《文字之戰》當中，「烏拉爾號」占了非常重要的角色。巴拉弟?保施葛先生也曾經在這部紀錄片當中受訪。
「無知」才是我們的敵人：謊言、迷信、故意曲解的錯誤消息、無中生有的假消息、資訊缺乏。無知害死了好幾十億人，無知導致了殭屍大戰。想想看，如果目前我們了解的實情，在當初就已經知道的話;想想看，如果我們對於殭屍疫情病毒的了解，能如我們了解肺結核的程度;想想看，如果這世上的人民，或者至少是負責保護人民的高官，能夠確實知道他們所面對的敵人是什麼。無知是真正的敵人，冷冰冰、硬邦邦的事實真相是最佳的武器。
當我第一次加入「自由地球電台」的時候，它還叫做「國際健康與安全資訊計畫」。這個「自由地球電台」的名稱是由那些收聽我們節目的聽眾和社區喊出來的。
這個電台是第一個真正的國際合作計畫，誕生在南非的「芮德克計畫」之後不過幾個月，又比檀香山會議早了好幾年。全世界各地方的生存計畫都是以南非的「芮德克計畫」為藍本，我們的根源則可以追溯到南非的「優奔恰電」。(1)
(1)?「優怡奔』在南非祖魯族語言當中，意為「團結』。
?
優奔怡電台是什麼?
南非的廣播電台，專門對國境內孤立、隔絕區域的人民放送節目。由於南非政府已經沒辦法對人民提供實質的協助了，唯一能做的就是提供資訊。據我所知，他們是全球率先展開定期、多語頻道的廣播，不但提供實際生存的技巧，甚至還整理了民間流傳的謠言，然後加以說明闢謠。我們以「優奔怡電台」為榜樣，然後把放送規模擴大到全球。
精準的說，我上船的時問是在剛開始的時候，當時「烏拉爾號」的核子反應器正重新啟動。「烏拉爾號」最早隸屬於前俄羅斯，後來歸入俄國聯邦海軍，當年編號是SSV33。這艘船負有多重任務：指揮與控制、追蹤飛彈的平台以及電子監聽船艦。不幸的是，她也是個累贅。他們告訴我，船上的系統實在太複雜了，連船員都沒辦法操縱，所以這艘船大部分的役期都被拴在海參威海軍基地的碼頭，用自己的核子燃料替基地提供電力。我不是工程師，不曉得他們到底是怎麼更新船上耗盡的燃料棒，也不清楚這艘船複雜的通訊設備是怎麼改裝，才能跟全球衛星網路相通。我的專長是語言，尤其是那些印度次大陸的語系。只有我跟渥馬先生，就我們兩人，要負責對十億聽眾放送……嗯……當時還有十億人。
渥馬先生是在斯里蘭卡的難民營找到我的。他擔任文字筆譯，我則是口譯員，幾年前我們曾一起在倫敦的印度大使館工作。我們當時都知道，投入「自由地球電台」一定會非常辛苦，其實我們真是太天真了。這不是辛苦，而是會讓人發狂的枯燥工作：一天十八到二十小時，真不知道我們哪裡有時間睡覺。有一大堆待處理的資料，每分鐘不曉得要傳來多少的急電或特稿，大部分都跟人類基本的生存有關：如何淨化飲水、建造室內溫室、利用黴菌孢子培養並製造盤尼西林。這些讓人傷透腦筋的題材中，經常會出現我從沒聽過的東西或詞彙，例如我以前從沒聽過的「傀屍靈」及「野兒」，以及不知道是什麼東西的「腦棒」，要不然就是偽藥「方陣疫苗」的神奇療效。我只知道，某個穿制服的傢伙會突然把一堆文字推到我眼前，然後告訴我：「把這個翻成馬拉地語，十五分鐘後錄音播放。」