第132頁
“聽起來像是個很冒險的計劃，但做起來卻並沒有那麼冒險。它的冒險正是這個計劃的優點所在。從平鐵，以及平鐵兩邊一英里的範圍內，人們可以從沙灘上看到沿海公路。他可以觀察公路，等待時機。如果情況看起來有風險，那他就等到更方便的時候下手。事實上，他唯一承擔的風險就是，剛好在他殺人的那一刻被人看到，然後被人開著車一路追趕。不然的話，就算後來有人揭發，中午時分有個騎馬人出現在沙灘上，誰又能證明這個騎馬人是誰呢。這肯定不可能是哈維蘭德·馬丁先生，他跟任何人都沒有關係，而且他是在威利伍康伯度過了由音樂陪伴的上午。更何況，會有多少人經過那條路呢?如果屍體在幾個小時之後才被發現，這有什麼奇怪的呢?或者說，死亡被認定是自殺，這難道不是順理成章的嗎?”
“到現在為什麼還要堅持說這不是自殺?”昂佩爾蒂偵探說，“你的話恰恰證明，這只可能是自殺。但是我明白你的意思，勳爵閣下。你的意思是，其實所有的一切都照著計劃進行，當威爾頓到達平鐵的時候，有什麼東西讓他改變了主意。那會是什麼呢?當亞歷克西斯見到他那海上來的騎士，他認出了威爾頓，並讓他解釋。威爾頓告訴他，亞歷克西斯把他搞得像個窩囊廢，並最終讓他保證離開威爾頓夫人。也許威爾頓用剃鬚刀威脅了他。然後威爾頓走了，亞歷克西斯非常失望，在經過思量之後，他割了自己的喉嚨。”
“威爾頓特意把剃鬚刀留給他，以備他需要自殺?”
“這個，是的——我想是的。”
“那麼，那匹小母馬看到了什麼?”哈麗雅特說。
“看見了鬼，”昂佩爾蒂偵探說，自己都不相信自己的話，“不管怎樣，你又不能讓馬站到證人席里去。”“威爾頓後來犯了個錯誤，他不應該來威利伍康伯。”溫西繼續說，“他的手臂上有一個那麼顯著的文身，不管母親是否召喚，他都不應該再來。但他又得把鼻子探過來，聞一聞這邊究竟有什麼動靜。還有摩爾康伯——這個，當然，他作為證人出現，這是我們已經預料到的。不過我在想，他來回應我們的那個懸賞到底是不是明智之舉。我想，這是他當時最好的選擇了，但他應該能聞到圈套的味道。我個人的看法是，他很可能想時刻關注著威爾頓——這個人太冒失了。”
“對不起，勳爵閣下，”昂佩爾蒂偵探說，“但我們已經浪費了整整一個小時來推測那些人本打算幹的事。這對你來說肯定是很有趣的，但我們還是不知道他們到底做了什麼。監獄裡現在有三個人，他們因為自己不可能做到的事而被拘留了起來。如果亞歷克西斯自己割了自己的喉嚨，我們就得把他們放掉並鄭重道歉，或者以串謀威脅的名義來控告他們。如果是他們的同夥殺了他，那我們就得找出那個同夥是誰。不管哪種情況，我們都不能浪費時間無謂地推測了。如果我從來都沒碰過這個該死的案子就好了。”
“但你太草率了，偵探，”溫西叫道，“我只是說計劃出錯了，但從來沒說他們沒有付諸實施。”
昂佩爾蒂偵探無奈地看著溫西，他的嘴唇擠成“麻煩”的形狀，但沒有出聲。他說出聲的只是：“好了，勳爵閣下，不管他們做了什麼，他們沒有在兩點鐘殺亞歷克西斯，因為他們當時不可能在案發地點;而且他們也沒有在十二點鐘殺他，因為他是直到兩點才死的。這些是事實，不是嗎?”
“不是。”“不是?”
“不是。”
“你的意思是，他們當中有個人兩點的時候在現場?”
“不是。”
“你的意思是，他們在十二點鐘殺了亞歷克西斯?”
“是的。”
“割了他的喉嚨?”
“是的。”
“徹底地割了?”
“徹底地割了。”
“那他為什麼直到兩點才死?”
“我們根本就沒有任何證據，”溫西說，“來證明亞歷克西斯的死亡時間。”
第三十四章 已發生的事的證據
把這枚花瓣帶去他的墓穴發酵，一隻深谷的百合;
上面長著鍾鈴，因為即使是植物，似乎，也有愚蠢之處，愚蠢的精神是那麼無所不在。
然後低吟，對著他墓穴的蕁麻，“死亡之王有著笨人的耳朵。”
——《死亡笑話集》
星期三，七月八日“你的意思是，”昂佩爾蒂偵探問道，語氣里有一些忿忿不平，“這位女士自始至終都搞錯了。”哈麗雅特搖了搖頭，溫西說：“不是。”“那麼，勳爵閣下，我不覺得你能反駁醫生的看法。我也問過其他醫生關於死亡時間的看法，他們也對此毫不懷疑。”
“你沒有告訴他們所有的事實，”溫西說，“這一點你並沒有錯，”他又溫和地補充說，“我自己也是剛剛才想起那些剩下的事實。哈麗雅特，你說了什麼關於血的東西，讓我想起了這個。讓我們把我們已知的關於這位假定的羅曼洛夫後裔的一些事寫下來。”
1.據說他從小就是一個體弱的孩子，因為他小時候曾被人打倒在操場上。
“到現在為什麼還要堅持說這不是自殺?”昂佩爾蒂偵探說，“你的話恰恰證明，這只可能是自殺。但是我明白你的意思，勳爵閣下。你的意思是，其實所有的一切都照著計劃進行，當威爾頓到達平鐵的時候，有什麼東西讓他改變了主意。那會是什麼呢?當亞歷克西斯見到他那海上來的騎士，他認出了威爾頓，並讓他解釋。威爾頓告訴他，亞歷克西斯把他搞得像個窩囊廢，並最終讓他保證離開威爾頓夫人。也許威爾頓用剃鬚刀威脅了他。然後威爾頓走了，亞歷克西斯非常失望，在經過思量之後，他割了自己的喉嚨。”
“威爾頓特意把剃鬚刀留給他，以備他需要自殺?”
“這個，是的——我想是的。”
“那麼，那匹小母馬看到了什麼?”哈麗雅特說。
“看見了鬼，”昂佩爾蒂偵探說，自己都不相信自己的話，“不管怎樣，你又不能讓馬站到證人席里去。”“威爾頓後來犯了個錯誤，他不應該來威利伍康伯。”溫西繼續說，“他的手臂上有一個那麼顯著的文身，不管母親是否召喚，他都不應該再來。但他又得把鼻子探過來，聞一聞這邊究竟有什麼動靜。還有摩爾康伯——這個，當然，他作為證人出現，這是我們已經預料到的。不過我在想，他來回應我們的那個懸賞到底是不是明智之舉。我想，這是他當時最好的選擇了，但他應該能聞到圈套的味道。我個人的看法是，他很可能想時刻關注著威爾頓——這個人太冒失了。”
“對不起，勳爵閣下，”昂佩爾蒂偵探說，“但我們已經浪費了整整一個小時來推測那些人本打算幹的事。這對你來說肯定是很有趣的，但我們還是不知道他們到底做了什麼。監獄裡現在有三個人，他們因為自己不可能做到的事而被拘留了起來。如果亞歷克西斯自己割了自己的喉嚨，我們就得把他們放掉並鄭重道歉，或者以串謀威脅的名義來控告他們。如果是他們的同夥殺了他，那我們就得找出那個同夥是誰。不管哪種情況，我們都不能浪費時間無謂地推測了。如果我從來都沒碰過這個該死的案子就好了。”
“但你太草率了，偵探，”溫西叫道，“我只是說計劃出錯了，但從來沒說他們沒有付諸實施。”
昂佩爾蒂偵探無奈地看著溫西，他的嘴唇擠成“麻煩”的形狀，但沒有出聲。他說出聲的只是：“好了，勳爵閣下，不管他們做了什麼，他們沒有在兩點鐘殺亞歷克西斯，因為他們當時不可能在案發地點;而且他們也沒有在十二點鐘殺他，因為他是直到兩點才死的。這些是事實，不是嗎?”
“不是。”“不是?”
“不是。”
“你的意思是，他們當中有個人兩點的時候在現場?”
“不是。”
“你的意思是，他們在十二點鐘殺了亞歷克西斯?”
“是的。”
“割了他的喉嚨?”
“是的。”
“徹底地割了?”
“徹底地割了。”
“那他為什麼直到兩點才死?”
“我們根本就沒有任何證據，”溫西說，“來證明亞歷克西斯的死亡時間。”
第三十四章 已發生的事的證據
把這枚花瓣帶去他的墓穴發酵，一隻深谷的百合;
上面長著鍾鈴，因為即使是植物，似乎，也有愚蠢之處，愚蠢的精神是那麼無所不在。
然後低吟，對著他墓穴的蕁麻，“死亡之王有著笨人的耳朵。”
——《死亡笑話集》
星期三，七月八日“你的意思是，”昂佩爾蒂偵探問道，語氣里有一些忿忿不平，“這位女士自始至終都搞錯了。”哈麗雅特搖了搖頭，溫西說：“不是。”“那麼，勳爵閣下，我不覺得你能反駁醫生的看法。我也問過其他醫生關於死亡時間的看法，他們也對此毫不懷疑。”
“你沒有告訴他們所有的事實，”溫西說，“這一點你並沒有錯，”他又溫和地補充說，“我自己也是剛剛才想起那些剩下的事實。哈麗雅特，你說了什麼關於血的東西，讓我想起了這個。讓我們把我們已知的關於這位假定的羅曼洛夫後裔的一些事寫下來。”
1.據說他從小就是一個體弱的孩子，因為他小時候曾被人打倒在操場上。