第93頁
艾倫拿起地上的槍，想冒險來個出其不意的掃射，但羅德尼早有防備，子彈像長了眼睛一樣從對面飛來。
“該死。”艾倫只好再次躲起來。
他回頭看了一眼躺在地板上的小嬰兒，如果要正面對付羅德尼只有一次機會。這要冒上更大的風險，一旦失敗一切就全都完了，之前所有的努力，為了保護朱蒂和孩子平安無事的行動都將成為泡影。
“要賭嗎?”他問。
孩子在被單里閉著眼噘著嘴，口水流了出來。
“你真噁心，就當是你同意了。”艾倫說。他決定賭一把，伸手拍拍孩子的胸口說：“乖乖等我。”
他在心中默數，然後向前飛撲，槍口對準羅德尼所在的方向一陣掃射。
子彈掃在那個已經死去的擋箭牌身上，就算偶爾有流彈擦過，也沒有對羅德尼造成多大傷害。此刻他已不是目標明確的施樂會殺手，他是冷酷無情的黑道頭目，把所有人都當做沒有生命的工具，不受規則束縛，無人可擋。
艾倫不敢離開牆角太遠，以免羅德尼掉轉槍口向角落裡的孩子掃射。
但職業殺手似乎都有一種共通的心有靈犀，永遠知道對方的要害和弱點在哪裡。當艾倫試圖吸引羅德尼的注意時，羅德尼的目光已經投向了牆角深處。
“這是特羅西家的孩子。”他說，“特羅西家的人好像天生就有一種無所不知的才能，他是在這裡出生的嗎?”
是啊，這是露比的孩子，誰要是敢對他開槍，這事就沒完沒了了。
艾倫翻過地面時壓到了肩膀上的傷口，疼痛讓他心中湧起一股仇恨，忽然間向羅德尼猛撲過去。這實在是非常危險的舉動，羅德尼的槍口正對著他，艾倫躲過密集的火力中心，用穿著防彈衣的部分抵擋住分散的彈丸。儘管在他經驗十足的判斷下已經把傷害減小到最低，可衝擊力終究還是產生了強烈的震盪和痛感。
這不重要，艾倫打定主意不惜一切要讓對方從掩護下露出破綻。
接下去的場面幾乎就是毫無技巧的肉搏。
艾倫不懼生死地抓住羅德尼手中的槍，讓他不得不因此丟掉了當做擋箭牌的屍體。他們在短短几秒鐘內翻滾過地面，沿著房間四壁撞來撞去。
麥克的準星時刻瞄準羅德尼的頭部，但這狡猾的對手和艾倫糾纏在一起，機會總是轉瞬即逝。
誤傷的機率太高了。麥克遺憾地想。
他可不願意拿艾倫的性命孤注一擲，沒必要，羅德尼的性命不值得他用至愛去賭博。
於是準星在兩人之間游移，艾倫盡力為他創造狙擊的機會，羅德尼則不惜一切破壞機會。
他們都是精於此道的老手，知道什麼樣的角度會將自己的要害暴露在外。看似毫無章法的街頭戰法，卻比任何生死搏鬥都要驚心動魄。
羅德尼抓住艾倫受傷的肩膀，手指陷入槍彈造成的傷口，血順著他的手流了下來。
他的臉上全是那個被他當作肉盾的傢伙的血，有些已經凝固了，但他似乎很喜歡滿臉鮮血的感覺，在皮爾遜·墨菲的別墅里也一樣。
仇恨、快感、喜悅、死亡的威脅、凌駕於生命之上的權力，各種激烈的情緒刺激著他，讓他成了一部無畏生死又極其精準的殺人機器。
艾倫咬緊牙關，忍耐著傷口被刺破的劇痛，霰彈槍指著天花板，槍聲過後從頭頂落下一大片吊燈的碎片。艾倫抓住羅德尼的手腕往牆上撞，直到那支槍因為猛力的撞擊而掉到地上。
羅德尼握起拳朝他臉上揮去，艾倫低下頭，拳頭的邊緣掃到了他。艾倫趁此機會撞向他的肚子，把他按在對面的牆上。
他知道這傢伙有多難對付，好身手不如蠻幹有效。
麥克不想再等待那幾乎不可能出現的機會了，他最後往狙擊鏡中看了一眼，打算收起槍回到別墅去。
可就在這時，他看到另一個羅德尼的手下走進了房間。
這個人和之前的所有人都沒有分別，黑色的裝扮，黑色的面罩，走進房間的一瞬間已經舉起了手中的槍。
麥克的槍口立刻對準他的額頭，這是生死較量，不能優柔寡斷。對於殺人的人還以殺人的子彈。
他的手指已經扣下一半的扳機，子彈在槍膛中蓄勢待發。
忽然間，緊繃的手指鬆開了。
麥克疑惑地看著狙擊鏡中那隻握槍的手，以及那隻手上握著的槍。
他呼吸著硝煙味瀰漫的冷空氣，看著自己吐出的白霧，若有所思地撫摸狙擊槍的扳機。
砰一聲。
槍擊響起在房間裡。
時間仿佛有那麼一兩秒鐘是凝固的，槍響消逝，歸於平靜。
這有可能嗎?
麥克認為這只是錯覺，因為房間裡發生的事總歸是出乎了他的意料。他可能愣神了有那麼一秒鐘，看到羅德尼推開艾倫的動作停頓了一下，要不是向牆上拋灑出去的血，沒什麼能證明他在穩操勝券的自信之下中了一槍。
子彈穿過他左肩的肌肉，疼痛似乎來得異常遲緩，遠遠比不上被擊中的這個事實更令他詫異。
羅德尼的目光轉了過去。
艾倫沒有因此而分心，但當他要趁這個機會動手時，那個亂開槍的手下卻又把槍口對準了他。
“別動。”他說，“這不關你的事。”
“什麼?”艾倫問，“你在說什麼?”
“這不關你的事，請讓開一下，斯科特先生。”
大概是隔著面罩的緣故，他說話的聲音又低又沉悶，奇怪的是艾倫卻覺得很熟悉。
“我認識你嗎?”
“也許吧。”陌生人的目光在面罩下望著羅德尼，後者也一樣望著他。
麥克的槍膛里只剩下一顆子彈，但他認為這一槍不會再打響了，他從狙擊鏡中看到那個人手中的槍，是一支六發彈容的左輪，一支在這樣槍林彈雨的場合顯得分外無力的武器。
一支警用制式手槍。
不用過去。麥克心想。艾倫也這麼想，他向後退了一步，給這個陌生而又熟悉的槍手留出一塊空地。
“謝謝。”這個人說。
他握槍的手毫不動搖，連羅德尼也找不到可趁之機。
“你對我開槍了。”羅德尼的目光像結了一層冰霜一樣望著他。
“我不該對你開槍嗎?”這個人說，“還是你根本不知道我對你開槍的原因。”
“喔，我知道啊。”羅德尼說，“可我不知道你會這麼蠢，為了這種事對我開槍。”
“你認為這是一件蠢事，那麼世上到底什麼才不是蠢事呢?”
“讓別人去死，自己永遠活著，這就不是蠢事。你可以做一個不死的人，你是我認可的同伴，可是看看你現在在幹什麼?在我快要幹完活的時候冒出來，拿著那支可笑的破槍，對著我，朝我開槍。我對你失望極了，你不配當一個不死的人。”
“我從來沒有想過當一個不死的人，自從查德·亨德里剋死了之後，我就允許自己死了。”他說，“我隨時都在準備死去。”
“該死。”艾倫只好再次躲起來。
他回頭看了一眼躺在地板上的小嬰兒，如果要正面對付羅德尼只有一次機會。這要冒上更大的風險，一旦失敗一切就全都完了，之前所有的努力，為了保護朱蒂和孩子平安無事的行動都將成為泡影。
“要賭嗎?”他問。
孩子在被單里閉著眼噘著嘴，口水流了出來。
“你真噁心，就當是你同意了。”艾倫說。他決定賭一把，伸手拍拍孩子的胸口說：“乖乖等我。”
他在心中默數，然後向前飛撲，槍口對準羅德尼所在的方向一陣掃射。
子彈掃在那個已經死去的擋箭牌身上，就算偶爾有流彈擦過，也沒有對羅德尼造成多大傷害。此刻他已不是目標明確的施樂會殺手，他是冷酷無情的黑道頭目，把所有人都當做沒有生命的工具，不受規則束縛，無人可擋。
艾倫不敢離開牆角太遠，以免羅德尼掉轉槍口向角落裡的孩子掃射。
但職業殺手似乎都有一種共通的心有靈犀，永遠知道對方的要害和弱點在哪裡。當艾倫試圖吸引羅德尼的注意時，羅德尼的目光已經投向了牆角深處。
“這是特羅西家的孩子。”他說，“特羅西家的人好像天生就有一種無所不知的才能，他是在這裡出生的嗎?”
是啊，這是露比的孩子，誰要是敢對他開槍，這事就沒完沒了了。
艾倫翻過地面時壓到了肩膀上的傷口，疼痛讓他心中湧起一股仇恨，忽然間向羅德尼猛撲過去。這實在是非常危險的舉動，羅德尼的槍口正對著他，艾倫躲過密集的火力中心，用穿著防彈衣的部分抵擋住分散的彈丸。儘管在他經驗十足的判斷下已經把傷害減小到最低，可衝擊力終究還是產生了強烈的震盪和痛感。
這不重要，艾倫打定主意不惜一切要讓對方從掩護下露出破綻。
接下去的場面幾乎就是毫無技巧的肉搏。
艾倫不懼生死地抓住羅德尼手中的槍，讓他不得不因此丟掉了當做擋箭牌的屍體。他們在短短几秒鐘內翻滾過地面，沿著房間四壁撞來撞去。
麥克的準星時刻瞄準羅德尼的頭部，但這狡猾的對手和艾倫糾纏在一起，機會總是轉瞬即逝。
誤傷的機率太高了。麥克遺憾地想。
他可不願意拿艾倫的性命孤注一擲，沒必要，羅德尼的性命不值得他用至愛去賭博。
於是準星在兩人之間游移，艾倫盡力為他創造狙擊的機會，羅德尼則不惜一切破壞機會。
他們都是精於此道的老手，知道什麼樣的角度會將自己的要害暴露在外。看似毫無章法的街頭戰法，卻比任何生死搏鬥都要驚心動魄。
羅德尼抓住艾倫受傷的肩膀，手指陷入槍彈造成的傷口，血順著他的手流了下來。
他的臉上全是那個被他當作肉盾的傢伙的血，有些已經凝固了，但他似乎很喜歡滿臉鮮血的感覺，在皮爾遜·墨菲的別墅里也一樣。
仇恨、快感、喜悅、死亡的威脅、凌駕於生命之上的權力，各種激烈的情緒刺激著他，讓他成了一部無畏生死又極其精準的殺人機器。
艾倫咬緊牙關，忍耐著傷口被刺破的劇痛，霰彈槍指著天花板，槍聲過後從頭頂落下一大片吊燈的碎片。艾倫抓住羅德尼的手腕往牆上撞，直到那支槍因為猛力的撞擊而掉到地上。
羅德尼握起拳朝他臉上揮去，艾倫低下頭，拳頭的邊緣掃到了他。艾倫趁此機會撞向他的肚子，把他按在對面的牆上。
他知道這傢伙有多難對付，好身手不如蠻幹有效。
麥克不想再等待那幾乎不可能出現的機會了，他最後往狙擊鏡中看了一眼，打算收起槍回到別墅去。
可就在這時，他看到另一個羅德尼的手下走進了房間。
這個人和之前的所有人都沒有分別，黑色的裝扮，黑色的面罩，走進房間的一瞬間已經舉起了手中的槍。
麥克的槍口立刻對準他的額頭，這是生死較量，不能優柔寡斷。對於殺人的人還以殺人的子彈。
他的手指已經扣下一半的扳機，子彈在槍膛中蓄勢待發。
忽然間，緊繃的手指鬆開了。
麥克疑惑地看著狙擊鏡中那隻握槍的手，以及那隻手上握著的槍。
他呼吸著硝煙味瀰漫的冷空氣，看著自己吐出的白霧，若有所思地撫摸狙擊槍的扳機。
砰一聲。
槍擊響起在房間裡。
時間仿佛有那麼一兩秒鐘是凝固的，槍響消逝，歸於平靜。
這有可能嗎?
麥克認為這只是錯覺，因為房間裡發生的事總歸是出乎了他的意料。他可能愣神了有那麼一秒鐘，看到羅德尼推開艾倫的動作停頓了一下，要不是向牆上拋灑出去的血，沒什麼能證明他在穩操勝券的自信之下中了一槍。
子彈穿過他左肩的肌肉，疼痛似乎來得異常遲緩，遠遠比不上被擊中的這個事實更令他詫異。
羅德尼的目光轉了過去。
艾倫沒有因此而分心，但當他要趁這個機會動手時，那個亂開槍的手下卻又把槍口對準了他。
“別動。”他說，“這不關你的事。”
“什麼?”艾倫問，“你在說什麼?”
“這不關你的事，請讓開一下，斯科特先生。”
大概是隔著面罩的緣故，他說話的聲音又低又沉悶，奇怪的是艾倫卻覺得很熟悉。
“我認識你嗎?”
“也許吧。”陌生人的目光在面罩下望著羅德尼，後者也一樣望著他。
麥克的槍膛里只剩下一顆子彈，但他認為這一槍不會再打響了，他從狙擊鏡中看到那個人手中的槍，是一支六發彈容的左輪，一支在這樣槍林彈雨的場合顯得分外無力的武器。
一支警用制式手槍。
不用過去。麥克心想。艾倫也這麼想，他向後退了一步，給這個陌生而又熟悉的槍手留出一塊空地。
“謝謝。”這個人說。
他握槍的手毫不動搖，連羅德尼也找不到可趁之機。
“你對我開槍了。”羅德尼的目光像結了一層冰霜一樣望著他。
“我不該對你開槍嗎?”這個人說，“還是你根本不知道我對你開槍的原因。”
“喔，我知道啊。”羅德尼說，“可我不知道你會這麼蠢，為了這種事對我開槍。”
“你認為這是一件蠢事，那麼世上到底什麼才不是蠢事呢?”
“讓別人去死，自己永遠活著，這就不是蠢事。你可以做一個不死的人，你是我認可的同伴，可是看看你現在在幹什麼?在我快要幹完活的時候冒出來，拿著那支可笑的破槍，對著我，朝我開槍。我對你失望極了，你不配當一個不死的人。”
“我從來沒有想過當一個不死的人，自從查德·亨德里剋死了之後，我就允許自己死了。”他說，“我隨時都在準備死去。”