第25頁
他掉頭就走，雪姨忙把他叫住：“等一下，你有封信，放在客廳電話機旁邊。”
“好的謝謝，我自己去拿。”
客廳內，大小姐雙手抱胸坐在沙發上，很明顯還在生悶氣。看見他進來，又重重地“哼”了聲，別過臉對他不理不睬。
拔拔頭髮，何阮東有少許無奈。她要去逛街購物，走了幾家店，試半小時又不買。他看著實在無聊，就自己去了附近的書店，兩小時後回頭找人時她已不見了影蹤。
尋遍整條街的店鋪，焦急之餘還擔心她的安危，最後回到停車場原來她早在等。他都忍住沒念她，誰料一路回家她卻這樣子，黑著臉不說話，分明就在昭告世人她在生氣。
何阮東從來不善於哄人，也認為自己沒錯，既然不高興，就讓她先冷靜，結果她的怒火似乎越演越烈，下車時狠狠的關門，逕自急匆匆跑了進來。
順利找到信件，信封上秀氣的字跡讓他的眉頭擰了一下。轉身剛好對上她探測的目光，倆人在空氣對望，原本好奇的藍眸隨即一瞪，大小姐又迅速調開視線。
真是小孩子脾氣，又驕傲又不肯拉下面子。
他把信隨便夾進新買的書里，抽出其中一本走向她。“給你的，當是近段時間對你努力學習的獎勵。”
霍晶鈴朝他手裡瞄了眼，厚厚的硬皮紙上《中英法詞典》幾個字特別醒目。
他竟然送了本詞典給她！
大口大口的怨氣從胸口頂至喉嚨！你說有誰一起去逛街，男的會自動走開？這已經不是風度不風度的問題，他簡直不尊重她！
為了這次出行，她昨晚做了全盤計劃。先到海邊走走，享受一頓愜意的午餐後就去逛街，晚點或許可以看場電影，再來頓燭光晚餐。
上半天進行得非常順利，倆人並肩沿著海岸線散步，儘管沒有任何親密行為，可是面對藍藍的海，在微微的海風中聊天甚至只是發呆，她都覺得很滿足。
這是不是愛？算不算喜歡？霍晶鈴說不出來，但她知道，自己是願意跟他這樣一直走下去到天荒地老。
午餐後他們回到鬧市，她打算為二人添置些夏裝。她發現，他日常生活很樸素，衣服來來去去就那麼兩三套。為怕他說自己浪費，她千挑萬選，結果走沒兩家店，他就藉故走開，還不見了人。
左等右等，憋了滿肚子氣，原來他去了書店，還買什麼書？
“我不要！”她挪動屁股坐開了一米之外，臉向著窗外，下巴仰起，一副高高在上的姿態。
舉著詞典的手緩緩下垂，劍眉深擰，銳利的目光在她身上掃過。今天在幾層高的書店裡，他一層一層地找，很不容易才找到這部集合了三種語言的詞典。價錢說多不多，如果不是覺得對她有用，他是絕對不會買的，豈料自己只是拿熱臉去貼人家的冷屁股。不要也罷，他把書往手裡一放，不哼半句就走了。
霍晶鈴看著他消失的方向，氣得用腳踢身前的茶几。
大木頭！大豬頭！就不會說句好話？啊！她快要瘋了，怎會這樣？
倆人莫名其妙的冷戰，她不肯跟他說話，他也不主動與她打招呼。心情不好，飯桌上少了霍晶鈴的話，氣氛即時沉寂。
吃完晚飯他就先行回房，她尾隨在後，就選擇他洗澡的時候回來。東翻西找，看見他新買的幾本書，卻不見了那封信。就在她深思之際，他已經洗完澡出來。
“你不是不要那本辭典？”冰冷的語調穿過空氣直射過來，她才發現自己竟還拿著他買的書。
如燙手山芋般把書扔下，她驕傲地回道：“誰稀罕要！”接著挺直腰自顧自的走進浴室。
追隨著她背影的目光，破天荒地出現了少見的小火苗，他也動怒了。
放了滿滿的一缸水，她把自己整個人沉浸下去。
為何會怕他生氣？為何會因為他的冷漠就難過得要命？如果你不曾在乎一個人，你就不會在意他的一舉一動。爭吵以後，她突然明白，原來這幾個月以來的表現，均說明一個問題——她喜歡他。她竟然在不知不覺間喜歡上那個木納、冷靜、完全沒半點情趣的男人。
天啊！好想仰天長嘯，怎會這樣的呢？
混亂的思維，理不清的想法，她用力拍打水面，只濺起一串水花。發泄了一輪，浴缸里的水已然變冷，她才有神沒氣地起來。
回到房間，大吊燈已熄滅，只剩下一盞床頭燈，而那個擾人的傢伙已經安靜地躺在床上。
霍晶鈴微微嘆了口氣，走到梳妝檯前把濕發梳了遍，看到鏡子裡鼓起腮的臉，連自己都要嫌惡。坐上床，那人背著她而臥，沒有動彈，看是睡著了。
她在為倆人的吵架而氣惱，而他卻睡得心安理得！沒道理這樣！她狠狠地瞪著他的背片刻，最後甩甩頭，拉過自己的那條薄被躺下。
因為她的動作過大，閉合著眼的人終於有動靜。他皺著眉轉過身，首先撲入鼻的是她發上的洗髮精香味。伸手一摸，枕頭上的褐色長捲髮還是濕濾濾的。
“起來！頭髮幹了再睡！”
他推了推背著自己的她，說話裡帶著威嚴。
如果他能溫柔些，或許她還會理睬，偏偏他用錯了方法，霍晶鈴往床邊移了移身體，決定漠視，繼續睡覺。反正天氣熱，冷氣吹吹很快就會幹。
“頭髮沒幹睡覺以後會犯頭疼！快起來！”語氣又再嚴厲了幾分。
“要你管！”她倏地翻轉身，就著被他身體遮擋住的燈光，仰起頭瞅著他。
“你總是不聽人家的意見！”又是一句重重的責備。
霍晶鈴火了。“我就是不聽不聽不聽！頭是我的，疼死也是我的事！”接著她用力地拉過被子，把自己從頭至腳嚴嚴密密地包裹住。
二人都是硬脾氣，既然當事人都不管，何阮東也重新躺回床上。枕頭旁邊的床頭燈光明明調得很柔和，但他看著竟覺甚是刺目。“呯”一聲，他重重地關掉開關，室內頓時陷入黑暗裡。
那一夜，他無故失眠。
24
冷戰仍然持續，任性的大小姐心情不好便駕著車在鎮裡滿街跑，把何阮東獨自甩在酒莊裡。
搞不懂自己為何可以沉寂了快半年時間，每天過著心如止水的生活。怕惹怒他，怕被他嫌棄，她處處小心翼翼，努力壓制著壞情緒，變得越來越委曲求全，越來越不像自己。有時想想，他又不是特別優秀，又不會哄人，老是板起那副棺材臉，看了就讓人倒胃口。可是當他偶爾展露稀有的笑顏時，她就會像拾到金幣一樣歡欣。
在她懵然不知的情況下，一顆心早載在他身上，結果到頭來……或許是她自作多情，他其實對她半點也不在乎。
和平相處都是假像，即使二人是夫妻，他卻連最基本的身為丈夫的義務都沒盡。問自己，這樣下去值不值？
沒有值不值，誰叫她喜歡他。
這個認知太讓人沮喪了。
傍晚六點多，太陽依然猛烈。在咖啡館已經坐了幾個小時，胸口的鬱悶仍是無法宣洩，堵得她幾乎要爆炸。從午餐到現在已經喝掉兩壺咖啡，再下去她要吐了。招來侍應結帳，出到咖啡館門口，有幾個妄撞的外國遊客嬉笑打鬧著過來，不小心就撞到她。
身體因站不住腳而跌倒，連帶推倒了旁邊露天茶座上的玻璃杯，胳膊首當其衝遭殃，手臂上部嬌貴的皮膚即時被劃了幾道血痕。
“哦！對不起！對不起！”自知闖禍，遊客連聲說對不起。
看，人家做錯事都懂得道歉，而他呢？他連個路人都不如！
搖搖頭，接過侍應遞過來的紙巾隨手把傷口捂住。忍著痛開車回家，車子去到酒莊大門前，只見穿著制服的郵遞員迎面而來。
“霍小姐，下午好。”隔著汽車玻璃窗，郵遞員跟她打招呼。
她把玻璃降下，勉強擠出個笑容：“你好。”
“我把你家何先生的信放在郵箱裡，請幫忙轉遞。”
又是信？最近他的信可真多。
郵遞員揮揮手，騎著車遠去。她把車開進庭園裡，再返回門口打開郵箱。
只是個再普通不過的信封，郵戳上有巴黎的字樣，收件人地址用法語書寫，右下角的署名，她拿近細看，是個小小的中文字，叫“蘭”。
“蘭”是指蘭花，那應該是個女孩名字。她再認真觀察字跡，越看心裡便越篤定，寄這信的跟寄圍巾的是同一個女人。
前天那封她還沒找著，今天又來一封？要有多親密的關係，才會頻頻聯繫？
她盯著信封口，拳頭握了又張開，張開又握緊。幾番猶豫著是否要拆開，一道男聲從天而降。
“你終於肯回來了？”
她大驚，不知出於何種心態，慌忙把信藏到身後。這時高大的身影擋住了斜照下來的太陽光，他已經走到跟前。
“好的謝謝，我自己去拿。”
客廳內，大小姐雙手抱胸坐在沙發上，很明顯還在生悶氣。看見他進來，又重重地“哼”了聲，別過臉對他不理不睬。
拔拔頭髮，何阮東有少許無奈。她要去逛街購物，走了幾家店，試半小時又不買。他看著實在無聊，就自己去了附近的書店，兩小時後回頭找人時她已不見了影蹤。
尋遍整條街的店鋪，焦急之餘還擔心她的安危，最後回到停車場原來她早在等。他都忍住沒念她，誰料一路回家她卻這樣子，黑著臉不說話，分明就在昭告世人她在生氣。
何阮東從來不善於哄人，也認為自己沒錯，既然不高興，就讓她先冷靜，結果她的怒火似乎越演越烈，下車時狠狠的關門，逕自急匆匆跑了進來。
順利找到信件，信封上秀氣的字跡讓他的眉頭擰了一下。轉身剛好對上她探測的目光，倆人在空氣對望，原本好奇的藍眸隨即一瞪，大小姐又迅速調開視線。
真是小孩子脾氣，又驕傲又不肯拉下面子。
他把信隨便夾進新買的書里，抽出其中一本走向她。“給你的，當是近段時間對你努力學習的獎勵。”
霍晶鈴朝他手裡瞄了眼，厚厚的硬皮紙上《中英法詞典》幾個字特別醒目。
他竟然送了本詞典給她！
大口大口的怨氣從胸口頂至喉嚨！你說有誰一起去逛街，男的會自動走開？這已經不是風度不風度的問題，他簡直不尊重她！
為了這次出行，她昨晚做了全盤計劃。先到海邊走走，享受一頓愜意的午餐後就去逛街，晚點或許可以看場電影，再來頓燭光晚餐。
上半天進行得非常順利，倆人並肩沿著海岸線散步，儘管沒有任何親密行為，可是面對藍藍的海，在微微的海風中聊天甚至只是發呆，她都覺得很滿足。
這是不是愛？算不算喜歡？霍晶鈴說不出來，但她知道，自己是願意跟他這樣一直走下去到天荒地老。
午餐後他們回到鬧市，她打算為二人添置些夏裝。她發現，他日常生活很樸素，衣服來來去去就那麼兩三套。為怕他說自己浪費，她千挑萬選，結果走沒兩家店，他就藉故走開，還不見了人。
左等右等，憋了滿肚子氣，原來他去了書店，還買什麼書？
“我不要！”她挪動屁股坐開了一米之外，臉向著窗外，下巴仰起，一副高高在上的姿態。
舉著詞典的手緩緩下垂，劍眉深擰，銳利的目光在她身上掃過。今天在幾層高的書店裡，他一層一層地找，很不容易才找到這部集合了三種語言的詞典。價錢說多不多，如果不是覺得對她有用，他是絕對不會買的，豈料自己只是拿熱臉去貼人家的冷屁股。不要也罷，他把書往手裡一放，不哼半句就走了。
霍晶鈴看著他消失的方向，氣得用腳踢身前的茶几。
大木頭！大豬頭！就不會說句好話？啊！她快要瘋了，怎會這樣？
倆人莫名其妙的冷戰，她不肯跟他說話，他也不主動與她打招呼。心情不好，飯桌上少了霍晶鈴的話，氣氛即時沉寂。
吃完晚飯他就先行回房，她尾隨在後，就選擇他洗澡的時候回來。東翻西找，看見他新買的幾本書，卻不見了那封信。就在她深思之際，他已經洗完澡出來。
“你不是不要那本辭典？”冰冷的語調穿過空氣直射過來，她才發現自己竟還拿著他買的書。
如燙手山芋般把書扔下，她驕傲地回道：“誰稀罕要！”接著挺直腰自顧自的走進浴室。
追隨著她背影的目光，破天荒地出現了少見的小火苗，他也動怒了。
放了滿滿的一缸水，她把自己整個人沉浸下去。
為何會怕他生氣？為何會因為他的冷漠就難過得要命？如果你不曾在乎一個人，你就不會在意他的一舉一動。爭吵以後，她突然明白，原來這幾個月以來的表現，均說明一個問題——她喜歡他。她竟然在不知不覺間喜歡上那個木納、冷靜、完全沒半點情趣的男人。
天啊！好想仰天長嘯，怎會這樣的呢？
混亂的思維，理不清的想法，她用力拍打水面，只濺起一串水花。發泄了一輪，浴缸里的水已然變冷，她才有神沒氣地起來。
回到房間，大吊燈已熄滅，只剩下一盞床頭燈，而那個擾人的傢伙已經安靜地躺在床上。
霍晶鈴微微嘆了口氣，走到梳妝檯前把濕發梳了遍，看到鏡子裡鼓起腮的臉，連自己都要嫌惡。坐上床，那人背著她而臥，沒有動彈，看是睡著了。
她在為倆人的吵架而氣惱，而他卻睡得心安理得！沒道理這樣！她狠狠地瞪著他的背片刻，最後甩甩頭，拉過自己的那條薄被躺下。
因為她的動作過大，閉合著眼的人終於有動靜。他皺著眉轉過身，首先撲入鼻的是她發上的洗髮精香味。伸手一摸，枕頭上的褐色長捲髮還是濕濾濾的。
“起來！頭髮幹了再睡！”
他推了推背著自己的她，說話裡帶著威嚴。
如果他能溫柔些，或許她還會理睬，偏偏他用錯了方法，霍晶鈴往床邊移了移身體，決定漠視，繼續睡覺。反正天氣熱，冷氣吹吹很快就會幹。
“頭髮沒幹睡覺以後會犯頭疼！快起來！”語氣又再嚴厲了幾分。
“要你管！”她倏地翻轉身，就著被他身體遮擋住的燈光，仰起頭瞅著他。
“你總是不聽人家的意見！”又是一句重重的責備。
霍晶鈴火了。“我就是不聽不聽不聽！頭是我的，疼死也是我的事！”接著她用力地拉過被子，把自己從頭至腳嚴嚴密密地包裹住。
二人都是硬脾氣，既然當事人都不管，何阮東也重新躺回床上。枕頭旁邊的床頭燈光明明調得很柔和，但他看著竟覺甚是刺目。“呯”一聲，他重重地關掉開關，室內頓時陷入黑暗裡。
那一夜，他無故失眠。
24
冷戰仍然持續，任性的大小姐心情不好便駕著車在鎮裡滿街跑，把何阮東獨自甩在酒莊裡。
搞不懂自己為何可以沉寂了快半年時間，每天過著心如止水的生活。怕惹怒他，怕被他嫌棄，她處處小心翼翼，努力壓制著壞情緒，變得越來越委曲求全，越來越不像自己。有時想想，他又不是特別優秀，又不會哄人，老是板起那副棺材臉，看了就讓人倒胃口。可是當他偶爾展露稀有的笑顏時，她就會像拾到金幣一樣歡欣。
在她懵然不知的情況下，一顆心早載在他身上，結果到頭來……或許是她自作多情，他其實對她半點也不在乎。
和平相處都是假像，即使二人是夫妻，他卻連最基本的身為丈夫的義務都沒盡。問自己，這樣下去值不值？
沒有值不值，誰叫她喜歡他。
這個認知太讓人沮喪了。
傍晚六點多，太陽依然猛烈。在咖啡館已經坐了幾個小時，胸口的鬱悶仍是無法宣洩，堵得她幾乎要爆炸。從午餐到現在已經喝掉兩壺咖啡，再下去她要吐了。招來侍應結帳，出到咖啡館門口，有幾個妄撞的外國遊客嬉笑打鬧著過來，不小心就撞到她。
身體因站不住腳而跌倒，連帶推倒了旁邊露天茶座上的玻璃杯，胳膊首當其衝遭殃，手臂上部嬌貴的皮膚即時被劃了幾道血痕。
“哦！對不起！對不起！”自知闖禍，遊客連聲說對不起。
看，人家做錯事都懂得道歉，而他呢？他連個路人都不如！
搖搖頭，接過侍應遞過來的紙巾隨手把傷口捂住。忍著痛開車回家，車子去到酒莊大門前，只見穿著制服的郵遞員迎面而來。
“霍小姐，下午好。”隔著汽車玻璃窗，郵遞員跟她打招呼。
她把玻璃降下，勉強擠出個笑容：“你好。”
“我把你家何先生的信放在郵箱裡，請幫忙轉遞。”
又是信？最近他的信可真多。
郵遞員揮揮手，騎著車遠去。她把車開進庭園裡，再返回門口打開郵箱。
只是個再普通不過的信封，郵戳上有巴黎的字樣，收件人地址用法語書寫，右下角的署名，她拿近細看，是個小小的中文字，叫“蘭”。
“蘭”是指蘭花，那應該是個女孩名字。她再認真觀察字跡，越看心裡便越篤定，寄這信的跟寄圍巾的是同一個女人。
前天那封她還沒找著，今天又來一封？要有多親密的關係，才會頻頻聯繫？
她盯著信封口，拳頭握了又張開，張開又握緊。幾番猶豫著是否要拆開，一道男聲從天而降。
“你終於肯回來了？”
她大驚，不知出於何種心態，慌忙把信藏到身後。這時高大的身影擋住了斜照下來的太陽光，他已經走到跟前。