第9頁
“John，恰如你所言，我不是真的只有十二歲，假如‘親一下就不疼了’這套真管用的話……”射rlock的諷刺話說到一半突然停了下來，同時微妙地抿了下受傷的嘴角。
John挑起眉，戲謔地放輕聲：“好吧，如果你真想要的話……”拇指同樣輕柔地撫摸著他的嘴角，“其實也不是不行……”而後發現室友的神情一瞬間不知該說是緊張還是驚慌，或者說是一種詭異的逆來順受，“射rlock，我是指你今天可以隨便支使我幹這干那，畢竟你受傷了，而病人總是有點特權。”
John收回手，努力克制著自己別笑得過於明目張胆――射rlock現在的表情完全就像某個視頻里，那隻趾高氣昂地走著走著然後一步踏空從桌子上掉下去的貓――這真是太有趣了。※
“John，能不能說點正經的，”射rlock難得懊惱地嘀咕道，“你就不覺得奇怪嗎？關於她那個男朋友。”
“這麼說來是有點奇怪，”John收起笑意，換上一副“正經人”的口氣，“你說你跟蹤了他，他察覺之後就突然打了你？上次見他時可沒覺得他是個脾氣這麼暴躁的人。”
“沒錯，他反應過度了，想知道為什麼嗎？”
“因為你跟蹤他？可你為什麼要跟蹤他？”
“以及我與認識他們的鄰居聊了聊天，他們的感情確和那位女士說的一樣，非常不錯，”射rlock卻沒直接回答，而是又拋出下一個問題，“John，用你那個‘現實的’小腦子想想看，他女友被可疑人士盯上了，他卻沒放下生意去接她下班，這可說不通。”
“嗯……”John本想說“或許他真的走不開”，但轉念一想，假如是射rlock被人盯上了，那麼自己肯定不管手邊有什麼事都會先放一放，這才是人之常情。
“所以很可能的推論是，他要麼是不在乎她的安危，要麼就是知道她暫時還安全。”
“什麼？暫時還安全？”John突地開了竅，“難道你是指他很可能認識跟蹤者？”
“就像我說的，有時候跟蹤者真正的目標是跟蹤對象身邊的人，”射rlock從扶手椅里摸出手機遞給室友，“再來看看這個。”
John接過手機，屏幕上是一個網頁，07年的舊新聞，市中心一家銀行發生劫案，損失並不嚴重，但警方趕到時劫匪已經逃走了。犯人有兩名，其中一名有張模擬照片，希望市民幫忙提供線索。
John端詳著那張模擬照片――這種電腦建模圖像總有些呆板，和“活人”有很大不同――但射rlock暗示了這案子與跟蹤案有關聯，於是John仔細地盯著它看，驚訝地發現假如照片上的人改變髮型與發色，鼻樑再高點，下頜再窄一些，眉毛和眼睛更下垂，再戴副眼鏡，添加上生動的表情……上帝，那看上去就真的挺像Violet Smith的男朋友。
“射rlock，我們得馬上給她打電話！她男朋友很可能是個通緝犯……”
“是的，這就是為什麼他沒有去接她下班――我想他八成以為那名跟蹤者就是自己的前任同夥，很可能做完那起案子後他們就拆了伙，他洗心革面，重新過上了正常生活，三年後卻發現‘舊歷史’又找上門了，”射rlock看上去卻並不著急，依然悠閒地分析道，“想想看，他有把柄捏在那位前同夥的手裡，對方隨時可以毀了他現在的‘幸福生活’――他或許把對方的跟蹤當成了某種要挾：嘿，哥們兒，還記得我嗎？現在我日子過得不好，要麼你幫我一把，要麼我就告訴你女朋友你做過什麼――他沒去接女朋友下班，因為他害怕萬一對方要與他當面‘談談’會讓她起疑。”
“是的，你說的對，我現在就給Violet打電話……”
“再等等，John，你就不疑惑這張模擬照片是怎麼來的嗎？”射rlock出言阻止道，“他們搶銀行時可戴著頭套，攝像頭沒能拍下他們的臉。但搶案發生當時銀行附近出了起車禍，造成了交通堵塞，他們開著偷來的車逃出一段距離才發現這個意外情況，連忙棄車而逃，憑藉錯綜複雜的街巷和周邊人來人往的大型公眾場所甩脫了警察，最終逍遙法外。”
“你是說他們徒步逃跑時沒戴頭套，於是有行人為警方提供了面貌特徵？”
“John，設想一下，一個人飛快地跑過你身邊，就算是對面而來，你能記住多少對方的長相？會有些大概的印象，但不會太清晰，不過這張模擬照片還不算差得太離譜，儘管隨便拉個人問畫像上的人是不是委託人的男友，他們十有八九會告訴你：不確定，只是有些像。”
“那照片是怎麼……”
“因為那場銀行搶案中唯一的死者不是銀行的工作人員，而是一名無辜路人――劫匪之一在逃跑時把街邊一名擋路的老婦人推到了行車道上，她撞上了一輛車的前蓋，由於年事已高，驚嚇過度導致心臟病發作，沒來及送到醫院就死了。”
“上帝……”
“而劫匪之二跑在撞人的同夥後面，他沒停下來，卻邊跑邊回頭看了看那名老婦人，於是被受害人的外孫女記住了長相――不得不說這位年輕小姐的性格相當堅韌，普通人在這種情況下準定亂做一團，她卻在衝出去救外祖母的同時做了件非常正確的事：看向罪魁禍首，想記住那張臉――當然那只是驚鴻一瞥，她肯定努力去記了，可惜還是與真正的長相有所出入，警方沒能憑藉模擬照片抓到犯人。”
“不……等等，你不會是在說……”
“沒錯，那位性格堅韌的年輕女士你已經見過了，正是我們的委託人，Violet Smith。”射rlock一語道破謎底，繼續解釋道，“誠然我幫Lestrade辦案是免費的，不過作為回報，他會為我提供一些未破的懸案資料。坦白說我對這起搶案並無興趣，你知道，毫無技術含量，犯人逃脫只能歸結於警方無能，但案件資料到底還是留在我的硬碟里――出於保護原則，警方未對外界公開提供犯人長相線索的市民資料，而我正是在警方內部資料上見過Violet Smith這個名字――有所懷疑的當夜我就給Lestrade發了簡訊，他讓值班人員為我查了查，確實是她沒錯。”
“…………”John沉默著沒接話，腦子裡一時湧入太多信息，龐雜的信息背後則浮現出一個最壞的可能。
“現在讓我們來推測一下Smith小姐幹了什麼，或者說，打算幹什麼，”射rlock毫不留情地把那個可能揪出來放到桌面上，一字一句分析道，“目前我尚不能得知她是怎麼找到他的，照我說很可能只是個巧合――總之他們碰上了，也許她在第一面時就有所懷疑，於是主動接近他，旁敲側擊，或用了其他手段調查他的過往。順便一提，她的‘男朋友’顯然為了逃過警方通緝做了整容手術，鼻子與下巴都動過了，但這依然沒瞞過她的眼，看來仇恨不總是蒙蔽人的雙眼，有時候也能提升人的智商。”
不過射rlock自己的智商大約都用在推理案子上了，話說到一半時記吃不記打地假笑了一下，結果再一次扯動了嘴角的傷口，又輕輕了口氣：“我們的委託人顯然對那起銀行搶案知道不少，了解當時犯人沒有在現場留下指紋與DNA證據，而事情已經隔了三年，重新開庭審理也不一定能夠將他們定罪，以及最重要的，她最想報復的是那個推人者，她知道自己得想辦法將另一個人找出來。”
“於是現在她呆在犯人之一身邊，最終等到那個同夥露頭……”
“不，John，她可沒空等，”射rlock幾乎是帶著一種讚許口吻指出真相，“事實上並沒有什麼跟蹤案，她只是巧妙地為自己創造了一個機會――對方深愛她，他們訂婚了，時機已經成熟，於是她編造了一起跟蹤案，並找來私家偵探增加事件的可信性，這種情形下你認為她的‘未婚夫’會怎麼做？”
“是的……”John恍然大悟道，“他會試圖解決這個麻煩……他以為同夥回來要挾他，那麼肯定會在對方真正騷擾女友前去聯絡他，問清他想要什麼，讓他別再來打擾他們的生活。”
“說的沒錯，我想他肯定已經知道了對方的聯絡方式，整個人都繃著勁，糙木皆兵，於是在發現有陌生人跟蹤他――也就是我――時才會反應過度，”射rlock點了下頭，“而我們的委託人，John，她在認識他後便勤於健身，僅用半年就達到了普通女性鍛鍊一年才會有的成果，盡力將身體調整到最佳狀態，這說明她是不打算把他們送上法庭了，她會自己動手。想想看，如果她找來的私人偵探不是你我，事情會變成什麼樣？我認為她是想要悄悄跟蹤她的男朋友，以此找到另一個犯人，然後擇日帶刀上門――相信我，如果能搞到槍的話，她會的――而那哥們兒對這一切都一無所知，對一位漂亮女性恐怕也缺乏防備，她想必很容易得手。這之後Smith小姐要對付的就是自己的未婚夫了――說真的，搭上自己的人生去復仇，那位女士的性情真是有些堅韌過了頭，不過就個人而言我還挺欣賞這一點。”
“……那現在呢？我們起碼得阻止她，趕在悲劇真正發生之前。”
“嗯哼，儘管這很可能並非是她所求――John，現在你可以給她打電話了，就說我們明天上午會去拜訪，請她和她男友務必留在家裡，另外不出意外的話，我相信她已經向樂團請過假了。”
事情果如射rlock所言，在John說明天上午要去拜訪他們，讓Violet向樂團請個假時，對方答道已經請過了――據她說是害怕再碰上那個跟蹤者，想要休息幾天避避風頭，但射rlock說她此舉肯定是為了方便掌握男友的行蹤。
第二日也是個好天氣，上午十點半左右，John和射rlock一起坐在委託人的客廳里，望著陽光照在印著鳶尾花的棉布沙發上，茶几上擺著熱氣騰騰的紅茶和手制餅乾，窗外的小院子裡傳來陣陣鳥鳴：一切都很溫馨，除了他們接下來要說的每一個字。
“對不起，我昨天……”Violet的男友已找回了應有的禮貌，訥訥地向他們道歉，“我真的太衝動了，十分抱歉……”
“哦，這倒無所謂，”射rlock喝了口茶，把杯子放回到托盤上，“我們不是來興師問罪的。”
可不是無所謂嘛――John又掃了一眼對方青紫腫脹的鼻樑和形狀完美的黑眼圈――很明顯自己的室友並沒吃什麼虧，或許打架還真是他的強項。
“Smith小姐，關於跟蹤你的人我們已經查到了，”射rlock坐直身，並起指尖，直視著對方的雙眼，“事實上並沒有那個人，我說的對嗎？”
John挑起眉，戲謔地放輕聲：“好吧，如果你真想要的話……”拇指同樣輕柔地撫摸著他的嘴角，“其實也不是不行……”而後發現室友的神情一瞬間不知該說是緊張還是驚慌，或者說是一種詭異的逆來順受，“射rlock，我是指你今天可以隨便支使我幹這干那，畢竟你受傷了，而病人總是有點特權。”
John收回手，努力克制著自己別笑得過於明目張胆――射rlock現在的表情完全就像某個視頻里，那隻趾高氣昂地走著走著然後一步踏空從桌子上掉下去的貓――這真是太有趣了。※
“John，能不能說點正經的，”射rlock難得懊惱地嘀咕道，“你就不覺得奇怪嗎？關於她那個男朋友。”
“這麼說來是有點奇怪，”John收起笑意，換上一副“正經人”的口氣，“你說你跟蹤了他，他察覺之後就突然打了你？上次見他時可沒覺得他是個脾氣這麼暴躁的人。”
“沒錯，他反應過度了，想知道為什麼嗎？”
“因為你跟蹤他？可你為什麼要跟蹤他？”
“以及我與認識他們的鄰居聊了聊天，他們的感情確和那位女士說的一樣，非常不錯，”射rlock卻沒直接回答，而是又拋出下一個問題，“John，用你那個‘現實的’小腦子想想看，他女友被可疑人士盯上了，他卻沒放下生意去接她下班，這可說不通。”
“嗯……”John本想說“或許他真的走不開”，但轉念一想，假如是射rlock被人盯上了，那麼自己肯定不管手邊有什麼事都會先放一放，這才是人之常情。
“所以很可能的推論是，他要麼是不在乎她的安危，要麼就是知道她暫時還安全。”
“什麼？暫時還安全？”John突地開了竅，“難道你是指他很可能認識跟蹤者？”
“就像我說的，有時候跟蹤者真正的目標是跟蹤對象身邊的人，”射rlock從扶手椅里摸出手機遞給室友，“再來看看這個。”
John接過手機，屏幕上是一個網頁，07年的舊新聞，市中心一家銀行發生劫案，損失並不嚴重，但警方趕到時劫匪已經逃走了。犯人有兩名，其中一名有張模擬照片，希望市民幫忙提供線索。
John端詳著那張模擬照片――這種電腦建模圖像總有些呆板，和“活人”有很大不同――但射rlock暗示了這案子與跟蹤案有關聯，於是John仔細地盯著它看，驚訝地發現假如照片上的人改變髮型與發色，鼻樑再高點，下頜再窄一些，眉毛和眼睛更下垂，再戴副眼鏡，添加上生動的表情……上帝，那看上去就真的挺像Violet Smith的男朋友。
“射rlock，我們得馬上給她打電話！她男朋友很可能是個通緝犯……”
“是的，這就是為什麼他沒有去接她下班――我想他八成以為那名跟蹤者就是自己的前任同夥，很可能做完那起案子後他們就拆了伙，他洗心革面，重新過上了正常生活，三年後卻發現‘舊歷史’又找上門了，”射rlock看上去卻並不著急，依然悠閒地分析道，“想想看，他有把柄捏在那位前同夥的手裡，對方隨時可以毀了他現在的‘幸福生活’――他或許把對方的跟蹤當成了某種要挾：嘿，哥們兒，還記得我嗎？現在我日子過得不好，要麼你幫我一把，要麼我就告訴你女朋友你做過什麼――他沒去接女朋友下班，因為他害怕萬一對方要與他當面‘談談’會讓她起疑。”
“是的，你說的對，我現在就給Violet打電話……”
“再等等，John，你就不疑惑這張模擬照片是怎麼來的嗎？”射rlock出言阻止道，“他們搶銀行時可戴著頭套，攝像頭沒能拍下他們的臉。但搶案發生當時銀行附近出了起車禍，造成了交通堵塞，他們開著偷來的車逃出一段距離才發現這個意外情況，連忙棄車而逃，憑藉錯綜複雜的街巷和周邊人來人往的大型公眾場所甩脫了警察，最終逍遙法外。”
“你是說他們徒步逃跑時沒戴頭套，於是有行人為警方提供了面貌特徵？”
“John，設想一下，一個人飛快地跑過你身邊，就算是對面而來，你能記住多少對方的長相？會有些大概的印象，但不會太清晰，不過這張模擬照片還不算差得太離譜，儘管隨便拉個人問畫像上的人是不是委託人的男友，他們十有八九會告訴你：不確定，只是有些像。”
“那照片是怎麼……”
“因為那場銀行搶案中唯一的死者不是銀行的工作人員，而是一名無辜路人――劫匪之一在逃跑時把街邊一名擋路的老婦人推到了行車道上，她撞上了一輛車的前蓋，由於年事已高，驚嚇過度導致心臟病發作，沒來及送到醫院就死了。”
“上帝……”
“而劫匪之二跑在撞人的同夥後面，他沒停下來，卻邊跑邊回頭看了看那名老婦人，於是被受害人的外孫女記住了長相――不得不說這位年輕小姐的性格相當堅韌，普通人在這種情況下準定亂做一團，她卻在衝出去救外祖母的同時做了件非常正確的事：看向罪魁禍首，想記住那張臉――當然那只是驚鴻一瞥，她肯定努力去記了，可惜還是與真正的長相有所出入，警方沒能憑藉模擬照片抓到犯人。”
“不……等等，你不會是在說……”
“沒錯，那位性格堅韌的年輕女士你已經見過了，正是我們的委託人，Violet Smith。”射rlock一語道破謎底，繼續解釋道，“誠然我幫Lestrade辦案是免費的，不過作為回報，他會為我提供一些未破的懸案資料。坦白說我對這起搶案並無興趣，你知道，毫無技術含量，犯人逃脫只能歸結於警方無能，但案件資料到底還是留在我的硬碟里――出於保護原則，警方未對外界公開提供犯人長相線索的市民資料，而我正是在警方內部資料上見過Violet Smith這個名字――有所懷疑的當夜我就給Lestrade發了簡訊，他讓值班人員為我查了查，確實是她沒錯。”
“…………”John沉默著沒接話，腦子裡一時湧入太多信息，龐雜的信息背後則浮現出一個最壞的可能。
“現在讓我們來推測一下Smith小姐幹了什麼，或者說，打算幹什麼，”射rlock毫不留情地把那個可能揪出來放到桌面上，一字一句分析道，“目前我尚不能得知她是怎麼找到他的，照我說很可能只是個巧合――總之他們碰上了，也許她在第一面時就有所懷疑，於是主動接近他，旁敲側擊，或用了其他手段調查他的過往。順便一提，她的‘男朋友’顯然為了逃過警方通緝做了整容手術，鼻子與下巴都動過了，但這依然沒瞞過她的眼，看來仇恨不總是蒙蔽人的雙眼，有時候也能提升人的智商。”
不過射rlock自己的智商大約都用在推理案子上了，話說到一半時記吃不記打地假笑了一下，結果再一次扯動了嘴角的傷口，又輕輕了口氣：“我們的委託人顯然對那起銀行搶案知道不少，了解當時犯人沒有在現場留下指紋與DNA證據，而事情已經隔了三年，重新開庭審理也不一定能夠將他們定罪，以及最重要的，她最想報復的是那個推人者，她知道自己得想辦法將另一個人找出來。”
“於是現在她呆在犯人之一身邊，最終等到那個同夥露頭……”
“不，John，她可沒空等，”射rlock幾乎是帶著一種讚許口吻指出真相，“事實上並沒有什麼跟蹤案，她只是巧妙地為自己創造了一個機會――對方深愛她，他們訂婚了，時機已經成熟，於是她編造了一起跟蹤案，並找來私家偵探增加事件的可信性，這種情形下你認為她的‘未婚夫’會怎麼做？”
“是的……”John恍然大悟道，“他會試圖解決這個麻煩……他以為同夥回來要挾他，那麼肯定會在對方真正騷擾女友前去聯絡他，問清他想要什麼，讓他別再來打擾他們的生活。”
“說的沒錯，我想他肯定已經知道了對方的聯絡方式，整個人都繃著勁，糙木皆兵，於是在發現有陌生人跟蹤他――也就是我――時才會反應過度，”射rlock點了下頭，“而我們的委託人，John，她在認識他後便勤於健身，僅用半年就達到了普通女性鍛鍊一年才會有的成果，盡力將身體調整到最佳狀態，這說明她是不打算把他們送上法庭了，她會自己動手。想想看，如果她找來的私人偵探不是你我，事情會變成什麼樣？我認為她是想要悄悄跟蹤她的男朋友，以此找到另一個犯人，然後擇日帶刀上門――相信我，如果能搞到槍的話，她會的――而那哥們兒對這一切都一無所知，對一位漂亮女性恐怕也缺乏防備，她想必很容易得手。這之後Smith小姐要對付的就是自己的未婚夫了――說真的，搭上自己的人生去復仇，那位女士的性情真是有些堅韌過了頭，不過就個人而言我還挺欣賞這一點。”
“……那現在呢？我們起碼得阻止她，趕在悲劇真正發生之前。”
“嗯哼，儘管這很可能並非是她所求――John，現在你可以給她打電話了，就說我們明天上午會去拜訪，請她和她男友務必留在家裡，另外不出意外的話，我相信她已經向樂團請過假了。”
事情果如射rlock所言，在John說明天上午要去拜訪他們，讓Violet向樂團請個假時，對方答道已經請過了――據她說是害怕再碰上那個跟蹤者，想要休息幾天避避風頭，但射rlock說她此舉肯定是為了方便掌握男友的行蹤。
第二日也是個好天氣，上午十點半左右，John和射rlock一起坐在委託人的客廳里，望著陽光照在印著鳶尾花的棉布沙發上，茶几上擺著熱氣騰騰的紅茶和手制餅乾，窗外的小院子裡傳來陣陣鳥鳴：一切都很溫馨，除了他們接下來要說的每一個字。
“對不起，我昨天……”Violet的男友已找回了應有的禮貌，訥訥地向他們道歉，“我真的太衝動了，十分抱歉……”
“哦，這倒無所謂，”射rlock喝了口茶，把杯子放回到托盤上，“我們不是來興師問罪的。”
可不是無所謂嘛――John又掃了一眼對方青紫腫脹的鼻樑和形狀完美的黑眼圈――很明顯自己的室友並沒吃什麼虧，或許打架還真是他的強項。
“Smith小姐，關於跟蹤你的人我們已經查到了，”射rlock坐直身，並起指尖，直視著對方的雙眼，“事實上並沒有那個人，我說的對嗎？”