第57頁
這位服務員嫁給了駐紮日本的美國士兵，跟丈夫回到美國後，因夫婦不和分了手，現在獨身一人。
“日野先生的事，我記得淸淸楚楚。”她蹙著鼻子說日本語，腔調反倒像外國人在說日本話。
同性別的千紗子，聽著對方說祖國語言的彆扭腔調，感到十分悲哀。
“多的時候，日野先生一個月里要來我們這兒兩、三次。他常說不是日本食品，吃了沉不住氣。”
“日野先生是一個人來得嗎?”
女服務員搖了搖頭，答道：“最早和片桐先生一起來。”
“什麼，片桐先生?……”
“啊……他是在一家商社乾的，看樣子，應該和日野先生是大學時代的同學。片桐先生嘛，說不定今天會來的。”
“能不能介紹給我們認識一下?”
“行啊!……”女服務員爽快地答應了，站起身時補充道，“還有兩位常客，突然也不來了，可能回國了吧?”
“你指的兩位，是不是大門明先生和霧生亞紀子小姐?”
“名字我弄不清了，也許吧。不過，倒沒見過他們三人一起來。”說著，女服務員走出了房間。
等了一會兒，泉田記者動筷子夾起了烤肉。千紗子沒有―丁點兒的食慾，把筷子放下。
“您認識片桐這個嗎?”泉田記者問道。
千紗子記不得了，她無法記住日野夏彥大學時代的所有同學，留美期間的同學，他更是認不得了。
“記不得了!”千紗子說。
這時候，剛才說話的那位服務員，領著一位男子進來了，看樣子，來人年齡和日野夏彥差不多。
“我常聽日野先生提起您。”千紗子撒了謊。
千紗子通名報姓後，片桐遞上一張印著西洋文字的名片。
“這次，您因何來美國?”
看來，日本有關日野夏彥的消息，還沒有傳到這兒。
千紗子耷拉下眼皮，凝視放在膝蓋上自己的手。
“聽說您和日野先生常來吃飯?”泉田代替千紗子詢問對方。
“沒錯。最初一段時間常來。”片桐笑著說。
“後來，因他和大門明，以及霧生亞紀子往來，於是就中斷了，是不是?”
“大門明、日野和我，都是在哥倫比亞大學開辦的英語會話夜校學習來著，我們都成了朋友。”
“那麼，以後才認識霧生亞紀子的!對不對?”
對泉田的提問，片櫚不知如何回答好，猶豫了一小會兒。說：“……也說不清楚是從哪月哪天，日野先生和亞紀子小姐突然親密起來。不過，來留學的日本人，都有這種傾向的。”
“什麼意思?”泉田不解地問道。
片桐朝千紗子瞟了一眼，說道：“商社的人也罷，留學生也罷，只要在紐約待上一年，總產生一種無法擺脫的孤寂感。心小的人甚至自殺。這時候，如果恰巧通見了日本女性的話，誰不動心呢?不過，像這樣的動心，並非建立在愛情基礎之上，只不過是為了相互解脫孤寂罷了。”
“日野先生被霧生亞紀子迷住了，是不是?”泉田問道。
片桐不知所措，不作回答。
千紗子抬起臉，不眨眼地注視著片桐表示道：“沒關係，請儘管把實情告訴我們。”
“我不認為日野先生喜歡霧生亞紀子。在日野先生的心目中，您才是他惟一的偶像。只是處在特殊環境下，日野先生和她逢場作戲而已。作為日野的朋友，我提醒過他。”
“提醒他什麼?”
“一天早晨，我發現大門明和霧生亞紀子，從大門明的公寓走出來。兩人見到我一愣，神態極不正常。很明顯，兩人關係非同一般。……所以，我提醒日野先生，像霧生亞紀子這樣朝三暮四的女人，還是離她遠一點為好。”
“日野先生是不是沒聽從您的忠告?”泉田記者急問。
“這個，我不淸楚。”
“不淸楚?”
“起先，好像聽我的勸了。後來變了。”
“怎麼個變法?”
“日野先生竟然千方百計地躲著我。看表面，他和大門明、霧生亞紀子似乎不再聯絡了。當我覺察這三人背地裡一直來往著，我就漸漸地疏遠他們了。一天，在街上我碰見了日野先生，我倆就近喝了杯咖啡。他說：論文已經寫完了，只等回國了。我隨便問道，論文是不是寫的黑人問題?不知何故，日野先生這時竟然臉色突然一變，顯得十分沮喪。至今我還為當時他不高興的神情納悶哩!”
片桐了解的情況大致就這些。
片桐走後，泉田點上一支煙，看了千紗子一眼說：“看來，日野先生上了大門明、霧生亞紀子的賊船啊!”
“您指的是殺人計劃嗎?”
“說得對。”泉田隨手關掉桌上的煤氣爐。
“雞素燒”燉過頭了，千紗子依然不動筷子。
夏彥和亞紀子相愛，時間短暫得哪怕一分一秒，對千紗子來說，也難以忍受的。
泉田用手指在桌上寫著大門明和霧生亞紀子的名字，說道：“這次的殺人案，大門明和霧生亞紀子的殺人動機顯而易見。大門明所在的K縣，有兩位具有壓倒性多數優勢的老資格政治家。大門明想當選國會議員，必須剷除老資格政治家中的一位，只有這樣，他才能擺脫他‘第二號’人物的地位。
“日野先生的事，我記得淸淸楚楚。”她蹙著鼻子說日本語，腔調反倒像外國人在說日本話。
同性別的千紗子，聽著對方說祖國語言的彆扭腔調，感到十分悲哀。
“多的時候，日野先生一個月里要來我們這兒兩、三次。他常說不是日本食品，吃了沉不住氣。”
“日野先生是一個人來得嗎?”
女服務員搖了搖頭，答道：“最早和片桐先生一起來。”
“什麼，片桐先生?……”
“啊……他是在一家商社乾的，看樣子，應該和日野先生是大學時代的同學。片桐先生嘛，說不定今天會來的。”
“能不能介紹給我們認識一下?”
“行啊!……”女服務員爽快地答應了，站起身時補充道，“還有兩位常客，突然也不來了，可能回國了吧?”
“你指的兩位，是不是大門明先生和霧生亞紀子小姐?”
“名字我弄不清了，也許吧。不過，倒沒見過他們三人一起來。”說著，女服務員走出了房間。
等了一會兒，泉田記者動筷子夾起了烤肉。千紗子沒有―丁點兒的食慾，把筷子放下。
“您認識片桐這個嗎?”泉田記者問道。
千紗子記不得了，她無法記住日野夏彥大學時代的所有同學，留美期間的同學，他更是認不得了。
“記不得了!”千紗子說。
這時候，剛才說話的那位服務員，領著一位男子進來了，看樣子，來人年齡和日野夏彥差不多。
“我常聽日野先生提起您。”千紗子撒了謊。
千紗子通名報姓後，片桐遞上一張印著西洋文字的名片。
“這次，您因何來美國?”
看來，日本有關日野夏彥的消息，還沒有傳到這兒。
千紗子耷拉下眼皮，凝視放在膝蓋上自己的手。
“聽說您和日野先生常來吃飯?”泉田代替千紗子詢問對方。
“沒錯。最初一段時間常來。”片桐笑著說。
“後來，因他和大門明，以及霧生亞紀子往來，於是就中斷了，是不是?”
“大門明、日野和我，都是在哥倫比亞大學開辦的英語會話夜校學習來著，我們都成了朋友。”
“那麼，以後才認識霧生亞紀子的!對不對?”
對泉田的提問，片櫚不知如何回答好，猶豫了一小會兒。說：“……也說不清楚是從哪月哪天，日野先生和亞紀子小姐突然親密起來。不過，來留學的日本人，都有這種傾向的。”
“什麼意思?”泉田不解地問道。
片桐朝千紗子瞟了一眼，說道：“商社的人也罷，留學生也罷，只要在紐約待上一年，總產生一種無法擺脫的孤寂感。心小的人甚至自殺。這時候，如果恰巧通見了日本女性的話，誰不動心呢?不過，像這樣的動心，並非建立在愛情基礎之上，只不過是為了相互解脫孤寂罷了。”
“日野先生被霧生亞紀子迷住了，是不是?”泉田問道。
片桐不知所措，不作回答。
千紗子抬起臉，不眨眼地注視著片桐表示道：“沒關係，請儘管把實情告訴我們。”
“我不認為日野先生喜歡霧生亞紀子。在日野先生的心目中，您才是他惟一的偶像。只是處在特殊環境下，日野先生和她逢場作戲而已。作為日野的朋友，我提醒過他。”
“提醒他什麼?”
“一天早晨，我發現大門明和霧生亞紀子，從大門明的公寓走出來。兩人見到我一愣，神態極不正常。很明顯，兩人關係非同一般。……所以，我提醒日野先生，像霧生亞紀子這樣朝三暮四的女人，還是離她遠一點為好。”
“日野先生是不是沒聽從您的忠告?”泉田記者急問。
“這個，我不淸楚。”
“不淸楚?”
“起先，好像聽我的勸了。後來變了。”
“怎麼個變法?”
“日野先生竟然千方百計地躲著我。看表面，他和大門明、霧生亞紀子似乎不再聯絡了。當我覺察這三人背地裡一直來往著，我就漸漸地疏遠他們了。一天，在街上我碰見了日野先生，我倆就近喝了杯咖啡。他說：論文已經寫完了，只等回國了。我隨便問道，論文是不是寫的黑人問題?不知何故，日野先生這時竟然臉色突然一變，顯得十分沮喪。至今我還為當時他不高興的神情納悶哩!”
片桐了解的情況大致就這些。
片桐走後，泉田點上一支煙，看了千紗子一眼說：“看來，日野先生上了大門明、霧生亞紀子的賊船啊!”
“您指的是殺人計劃嗎?”
“說得對。”泉田隨手關掉桌上的煤氣爐。
“雞素燒”燉過頭了，千紗子依然不動筷子。
夏彥和亞紀子相愛，時間短暫得哪怕一分一秒，對千紗子來說，也難以忍受的。
泉田用手指在桌上寫著大門明和霧生亞紀子的名字，說道：“這次的殺人案，大門明和霧生亞紀子的殺人動機顯而易見。大門明所在的K縣，有兩位具有壓倒性多數優勢的老資格政治家。大門明想當選國會議員，必須剷除老資格政治家中的一位，只有這樣，他才能擺脫他‘第二號’人物的地位。