第81頁
我聳聳肩。“也許把它放在桌子下面。他掉包後走到起居室和家人聊會天。等十三號箱裝上車，我在葛氏公司簽了收據，那時才發現德瑪麗新不見了。海太太，你同意嗎?”
“我不知道，”她木然地說，“我不知道細節。我只知道我丈夫熱愛藏幣，特別是德瑪麗新。很可能正是如你所說的。”
“等等，”約翰說，“如果海奇保收著德瑪麗新，誰寫信給我們公司出價的?”
“萬奧森，”我立刻說，“錢幣一失蹤，他立刻知道只有海奇保才能掉包。他比我敏捷聰明，因為他把所有的人都看成壞人。他找海先生要分一部份德瑪麗新的賠款。他根本不在乎海奇保是否熱愛德瑪麗新。所以他寫信希望提高價格，他也寫封黑信給我。”
“誰在黎巴嫩出面?”喬其安問。
“海奇保，”我說，“萬奧森死後，保險公司不再接到函件，而貝魯特經紀人出售古錢。海先生相當了解萬奧森的為人。海奇保多年藏幣，對這行里的人都有來往。如果問為什麼要托貝魯特經紀人出售，很簡單：他需錢至急。奧森已死，還有凡妮的‘禮物’。葛氏公司延期拍賣，保險公司付款也會拖延時日。海先生發現自己已經破產，至少短少現金。如果要取悅凡妮，必須賣掉德瑪麗新。他必須在珍貴的古幣和喜歡的女人間做個選擇。凡妮贏了。”
大家默默相視，海瑪萍本來堅強挺直的身軀也慢慢委頓下來，至少是軟化了些。我知道她受創極深。
“說得好，”其安說，“我完全相信。可是阿進，我們可有什麼?”
“沒有。”我嘆口氣說。
“對，”他說。“約翰?”
“沒有。他的保險公司還沒付錢，我的公司也沒付給葛氏。我們怎麼能稱為詐欺?目前我們無法抓他。”
“他受的苦還不夠?”我說。
“不，”海太太說，“還不夠。”
喬其安望著她。“夫人，”他柔聲說，“你知道法律不能強迫妻子作證控告丈夫，如果她自願，那麼又當別論。”
“我自願。”海瑪萍堅決地說。
“自願什麼?”門口有個聲音問。
海奇保站在門口以冰冷的眼光望著我們。我們都抬起頭站起來。
“先生，”其安說，“我們可以和你私下談一下嗎?”
海奇保冷冷地說，“你們有什麼權利到我家來打擾我太太?我請你們立刻離開。”
“海先生，”其安愉悅地說，“別說廢話了。你不和我們談，只好請你去趟分局了。你願意嗎?”
兩個大男人對視一會，是海奇保先眨眼。“很好，”他說，“到我書房去。快點。”
“好，儘量快，”其安說。
我們走過廳廊進入書房。海太太含著淚水望著我們離去。我第一次感到黃潤碧的話說得對，她崩潰了。
其安拉住我退後。“誰偷了你的日記簿?”他低聲問。
“我想是卡羅，凡妮的皮條客。”
“這女人。”他搖頭說。
進了書房，我們三人不待遨請便坐成半圓形，面對坐在桌後的海奇保。我清楚地看著他。他穿的衣服一塵不染，燙得筆挺。唯一不整齊的地方是一縷銀髮掠在額前。他一直用手往後撥，卻又不斷落下。
“我想不會用太多時間。”他望著喬其安說。
“那要看你，”其安說，“我先把我們知道的告訴你。”
他以比較嚴肅不客氣的口吻把我在起居室的話說出來，就像警官讀報告一樣沒有輕重高低。海先生一點沒有動容。我真以為我錯了，上帝!
“所以，”其安做結論，“最好的解決辦法是把古錢交給我。這樣的話，便可能不需要逮捕和起訴。約翰?”
“我沒意見，”約翰說，“我們只要取回德瑪麗新。”
海奇保靠著椅背望著我們，臉上有絲微笑。
“童話，”他說，“沒有一點真實。你們有何證據支持這番胡言?”
“你否認我的話?”其安問。
“完全否認，”海奇保倚桌前傾。“如果你們要說的便是這些，我必須請你們離開了。”
其安嘆口氣。“海先生，我知道你有很多困難。你兒子和女婿被控殺人，你外甥和媳婦已經死了，另一個女兒企圖自殺。對任何男人來說都會受不了。如果你繼續和我要把戲，你的困難會更多。我給你最後機會：德瑪麗新在那裡?”
海奇保注視他一會，又搖搖頭。“我告訴你，”他說，“我沒有德瑪麗新，也不知道它在何處。”
“你要我硬來?”其安說，“我會很狠。”他的話讓我知道他後面有全紐約警局在支持他。“這是我的步驟：第一，我可以取得你的相片去東六十五街公寓給房東看。不管你付多少錢讓他閉口，我也有辦法讓他吐實，他會承認你每周和凡妮在那裡三、四次。
“然後我會取得你給貝魯特錢幣經紀人的電報副本。你和他怎麼聯絡的——電話?紐約電話局會有紀錄。