第42頁
過後兩個人坐在床上啜飲葡萄酒，他說，“我們剛犯了罪。我是天主教徒——你知道嗎?”
“要把我們做的事向神父告解嗎?”
“不，”他笑著說，“我何必讓教士大驚小怪。這是我們的秘密，我大概不算是個好天主教徒。”
“我是衛理公會，”我說，“到紐約後我不信教了，不知道有多久沒上教堂了。”
他拍拍床墊，“這裡比任何教堂好，阿進。”
“我同意。”
“我離婚之後，”他說，“我也玩過，不多，可是不少，大多是一夜露水之歡，遊戲人間，不令人滿意。”
“嗯。”我說。
“我喜歡和你在一起，阿進。我真心喜歡，不只是性——雖然非常好，我是指談笑風生，在一起，我們可以繼續下去，對吧?”
“我也這麼想。”
“你有沒有特別的人?”
“沒有，”我說，“沒有特別的。”
“哦，我無權要你把整個生命獻給我，太沉重了。我只想要你知道，只要和你來往，我便不會再去亂搞。我是一個女人的男人，我不想讓你改變生活方式，絕無此意，我只要你知道我的想法。”
我轉身吻他沾酒的雙唇。“你是個好人，其安。我愛和你在一起，可是我不願立下做不到的諾言。”
“我明白，”他說，“我也沒叫你立下諾言——只要你繼續見我就好了。”
“我答應這點，”我說。因為他是如此可愛，我說，“其安，我有話要告訴你。”
“嗨，”他說，“你不用說什麼。”
“關於德瑪麗新的事，這案子對你很重要，對吧?”
“哦，是的。大竊案，要人，有宣傳作用，如果我破了案對我很有益處，也許能晉升，特別又發生了萬奧森的謀殺案。”
我嘆息一聲，“那我更該告訴你……”
我敘述在明家的夜晚，聚會，客人，春宮錄像。我又告訴他與凡妮的午餐，她說與牙醫有約會，結果在東六十五街王家公寓。
“也許是王俐南，”我說，“海奇保的律師。你在他們家見過她，我不知道其中有什麼含意。”他仔細地聆聽，我說完後他沒有說些笨話;如“你為什麼不早告訴我?”他卻說，“你真會打聽隱私，阿進。”
然後他說明家的荒淫聚會很有意思，可是他絕不想介入。
“在私人家中看春宮影片是不犯法的，”他說，“除非他們販賣影片。可是能知道也許有用，我可以用它做為工具。凡妮和公寓——相當有意思，你有沒有記下號碼，阿進?”
“沒有，”我難為情地說，“我經驗不夠。”
“沒關係，”他說，“你有別的長處，更重要的方面。明天和我駕車出去指給我看好嗎?我查姓王的是不是就是海家律師，以及她與凡妮的關係等等。這是全新的線索，很好的線索，謝謝你，阿進。”
“你讓我和你合作?”我緊張地問。
“你可以相信，”他轉身把我擁入他懷中，“現在我不放你走。”
他又能夠，而我很渴望，於是我們再來一次。過後我們睡得像嬰兒一樣。哦……可能不全像嬰兒，我衷心贊成兩人同床共枕，但願我沒有打鼾。
第18章
第二天早上——我醒來時其安已經走了——我望著鏡子，愛情對人的容顏很有幫助。我並非說我容光煥發，不過令我憂愁的皺紋卻已消失。你說性是不是種滅紋劑?
我吃了簡單的早餐，細讀時報上萬奧森命案的消息。占的篇幅不大，而且也語焉不詳。讀了新聞，我似乎又看到酒醉的他。
正如喬其安所說的，兇殺組警員來敲我的門。兩人一瘦一胖，就像勞萊與哈台。我儘量忠實答話，可是老實說，他們似乎不感興趣。他們問的是例行間題，我覺得他們沒把我當嫌犯看，我心中頗為感謝。
他們在我房裡時(我請他們喝咖啡)，馬約翰打電話來，我告訴他我很忙，等下打過去。警察離去後，我打電話過去卻正占線。過了中午才找到他。
“你怎麼想?”他問，“萬奧森的事。和德瑪麗新有關，對吧?”
“我不知道，”我說，“犬概有關係。你覺得呢?”
“絕對有關，”他說，“毫不懷疑。”
我決定對他們一視同仁，我告訴喬其安的也應該告訴馬約翰。
“約翰，”我說，“我有事要告訴你。能不能在電話里告訴你，還是……”
“不，”他立刻說，“不在電話上談。我看看……晚上晚飯如何?”
“不，”我也立刻說，我不願被人支來支去。“我今晚有事。”
“好，”他說，“到聖牛喝杯雞尾酒如何?五點。在西七十二街，離你那裡並不遠。”
“為什麼去那裡?”
“我喜歡那裡，”他說，“五點見。”