第15頁
格蘿拉打算跳下車去，但車門卻推不開。
這時，車子忽然提速，又接著拐了好幾條小街——
“啊！”
格蘿拉尖叫一聲。
這條路她太熟悉了，因為附近有布魯特格思的家。
“我被騙了——”
只是後悔也已經晚了。
汽車停在她閉合雙眼也摸得進去的門口。
“來吧，下來吧！”
司機取下了眼鏡對格蘿拉說。
原來他是艾羅列——一位昔日教授格蘿拉偷東西手段的同伴。格蘿拉因為掛念
羅賓的安危，競然上了當，現在也只能嘆息自己的不幸罷了。
此時的她已經別無選擇。她如同一隻落入鷹爪中的小雞，被艾羅列從車裡揪出
來。
艾羅列抓著格蘿拉來到大門口，他吹了一聲口哨，大門馬上打開了。格蘿拉不
願進門去，艾羅列索性一把抱起她，向著後面的房間走去。
那是一間裝飾得富麗堂皇的大客廳，擺設著路易十五時代時興的、抹著金漆的
桌子與搖椅。左右兩邊及中央的牆上都掛著年代久遠的名貴油畫，窗子上懸垂著花
樣繁複的窗簾。
天花板上掛著的大燈正閃著亮光。
布魯特格思正洋洋得意地坐在搖椅上，旁邊有四個手下在侍奉他。
“艾羅列，有勞你了！把那個女人帶上來吧！”
布魯特格思仰起那有贅肉的下巴吩咐道。
於是，艾羅列把格蘿拉扔在地上。
格蘿拉悄無聲息地倒在布魯特格思的椅子旁。布魯特格思抬起右腿來，一下子
踩在格蘿拉的身上。
“你想出賣我？你知道會有什麼樣的下場嗎？在這裡，我就是萬能的上帝，除
了我，誰也無法救你！國家的法律、巴黎的警察根本管不著我。凡是叛離我的人，
必須接受我的懲罰，你想嘗嘗嗎？”
“叭——”
布魯格特思使勁揮了一下皮鞭。
“哈哈！這就是我給你的懲罰。”
皮鞭貼著格蘿拉的眼睛飛過去了。
“知道不知道，你這個地下王國的叛逆！我要抽掉你的皮，直到你昏死過去。”
“叭——”
皮鞭又呼嘯了一聲，格蘿拉早已嚇得魂不附體了。
“住手！”
一聲暴喝從窗簾後傳出來。
“啊……”
大廳里所有的人，連布魯特格思在內，全都驚詫得扭過頭去，盯著窗簾。
厚重的窗簾輕輕地抖動著，固定布簾的金屬鉤，隨著帘子被拉開而“唰！”地
響了一聲。
“啊？”
布魯特格思低呼一聲。
只見一位風度翩翩的年輕紳士站在窗簾後。他的單邊眼鏡閃著亮光。
“你……你是……你是誰？”
布魯特格思變得語無他次起來。
“你不知道我？我是羅賓。”
“啊？什麼？羅賓？”
正當小兵卒想一擁而上的瞬間，羅賓掏出手槍，做了一個射擊的動作。
“不要動……把手舉起來……對！扭過去……雙手扶牆站一排……別動……”
士卒們害怕槍，只好服從了。
羅賓輕輕一笑，將槍收回去。他對布魯特格思說：
“對付你，如果也用槍的話，難免有失於黑道上的禮數。我們儘管不是什么正
人君子，但是遊戲規則應當遵守，是嗎？”
他用一隻手拉過椅子，坐在上面，雙手搭在椅背上，接著說：
“今天夜裡是我們初次謀面，不必那麼客氣了吧！我想和你交涉一下，放掉格
蘿拉小姐！”
“你專為此事而來？”
“不，我還有更要緊的事。其實，我正奇怪格蘿拉怎麼會在這兒？”
“你什麼時候到的？”
“昨夜。”
“有什麼企圖？”
“我想查清15年前發生在博爾尼格古城中的命案。在那次事件當中，女歌星不
僅遭暗殺，甚至連珍珠項鍊也讓人搶了去。”
“這事與我何干？”
“法國警方及民眾都斷定，在法國能幹出這種驚人怪案的人只有兩個，一個是
我羅賓，而另一個便是你布魯特格思。
“而且，他們都知道怪盜羅賓從不殺人，因而你是最大的兇嫌。
“何況，我對你也有所懷疑，所以埋伏在這兒，找一找偵破的線索。當然了，
我也希望發現那掛項鍊。”
“哇！哈！這太有趣了。羅賓，你怎麼變得傻乎乎的了。哈哈——你竟懷疑我
是兇犯。”
“哦？難道你已查出了兇犯？”
“不錯！但是你不要太吃驚，殺害伊利薩白·奧奴蘭的兇手正是伊路露莫。”
“什麼？你別亂說一氣！”
“你明白侯爵當日也在？”
“不錯呀，但是，他只是一位來賓。”
“侯爵不顧奧奴蘭的異議，堅持讓她去石牆那兒表演。
“她原定的場地是陽台，而不是石牆。”
“這些我明白。”
“既然明白，你不覺得他的做法不合常理嗎？”
羅賓沉默不語。
“如何？你無話可說了吧！你終於明白侯爵是兇嫌了。案發之初，我就認為候
這時，車子忽然提速，又接著拐了好幾條小街——
“啊！”
格蘿拉尖叫一聲。
這條路她太熟悉了，因為附近有布魯特格思的家。
“我被騙了——”
只是後悔也已經晚了。
汽車停在她閉合雙眼也摸得進去的門口。
“來吧，下來吧！”
司機取下了眼鏡對格蘿拉說。
原來他是艾羅列——一位昔日教授格蘿拉偷東西手段的同伴。格蘿拉因為掛念
羅賓的安危，競然上了當，現在也只能嘆息自己的不幸罷了。
此時的她已經別無選擇。她如同一隻落入鷹爪中的小雞，被艾羅列從車裡揪出
來。
艾羅列抓著格蘿拉來到大門口，他吹了一聲口哨，大門馬上打開了。格蘿拉不
願進門去，艾羅列索性一把抱起她，向著後面的房間走去。
那是一間裝飾得富麗堂皇的大客廳，擺設著路易十五時代時興的、抹著金漆的
桌子與搖椅。左右兩邊及中央的牆上都掛著年代久遠的名貴油畫，窗子上懸垂著花
樣繁複的窗簾。
天花板上掛著的大燈正閃著亮光。
布魯特格思正洋洋得意地坐在搖椅上，旁邊有四個手下在侍奉他。
“艾羅列，有勞你了！把那個女人帶上來吧！”
布魯特格思仰起那有贅肉的下巴吩咐道。
於是，艾羅列把格蘿拉扔在地上。
格蘿拉悄無聲息地倒在布魯特格思的椅子旁。布魯特格思抬起右腿來，一下子
踩在格蘿拉的身上。
“你想出賣我？你知道會有什麼樣的下場嗎？在這裡，我就是萬能的上帝，除
了我，誰也無法救你！國家的法律、巴黎的警察根本管不著我。凡是叛離我的人，
必須接受我的懲罰，你想嘗嘗嗎？”
“叭——”
布魯格特思使勁揮了一下皮鞭。
“哈哈！這就是我給你的懲罰。”
皮鞭貼著格蘿拉的眼睛飛過去了。
“知道不知道，你這個地下王國的叛逆！我要抽掉你的皮，直到你昏死過去。”
“叭——”
皮鞭又呼嘯了一聲，格蘿拉早已嚇得魂不附體了。
“住手！”
一聲暴喝從窗簾後傳出來。
“啊……”
大廳里所有的人，連布魯特格思在內，全都驚詫得扭過頭去，盯著窗簾。
厚重的窗簾輕輕地抖動著，固定布簾的金屬鉤，隨著帘子被拉開而“唰！”地
響了一聲。
“啊？”
布魯特格思低呼一聲。
只見一位風度翩翩的年輕紳士站在窗簾後。他的單邊眼鏡閃著亮光。
“你……你是……你是誰？”
布魯特格思變得語無他次起來。
“你不知道我？我是羅賓。”
“啊？什麼？羅賓？”
正當小兵卒想一擁而上的瞬間，羅賓掏出手槍，做了一個射擊的動作。
“不要動……把手舉起來……對！扭過去……雙手扶牆站一排……別動……”
士卒們害怕槍，只好服從了。
羅賓輕輕一笑，將槍收回去。他對布魯特格思說：
“對付你，如果也用槍的話，難免有失於黑道上的禮數。我們儘管不是什么正
人君子，但是遊戲規則應當遵守，是嗎？”
他用一隻手拉過椅子，坐在上面，雙手搭在椅背上，接著說：
“今天夜裡是我們初次謀面，不必那麼客氣了吧！我想和你交涉一下，放掉格
蘿拉小姐！”
“你專為此事而來？”
“不，我還有更要緊的事。其實，我正奇怪格蘿拉怎麼會在這兒？”
“你什麼時候到的？”
“昨夜。”
“有什麼企圖？”
“我想查清15年前發生在博爾尼格古城中的命案。在那次事件當中，女歌星不
僅遭暗殺，甚至連珍珠項鍊也讓人搶了去。”
“這事與我何干？”
“法國警方及民眾都斷定，在法國能幹出這種驚人怪案的人只有兩個，一個是
我羅賓，而另一個便是你布魯特格思。
“而且，他們都知道怪盜羅賓從不殺人，因而你是最大的兇嫌。
“何況，我對你也有所懷疑，所以埋伏在這兒，找一找偵破的線索。當然了，
我也希望發現那掛項鍊。”
“哇！哈！這太有趣了。羅賓，你怎麼變得傻乎乎的了。哈哈——你竟懷疑我
是兇犯。”
“哦？難道你已查出了兇犯？”
“不錯！但是你不要太吃驚，殺害伊利薩白·奧奴蘭的兇手正是伊路露莫。”
“什麼？你別亂說一氣！”
“你明白侯爵當日也在？”
“不錯呀，但是，他只是一位來賓。”
“侯爵不顧奧奴蘭的異議，堅持讓她去石牆那兒表演。
“她原定的場地是陽台，而不是石牆。”
“這些我明白。”
“既然明白，你不覺得他的做法不合常理嗎？”
羅賓沉默不語。
“如何？你無話可說了吧！你終於明白侯爵是兇嫌了。案發之初，我就認為候