第45頁
哈羅德同挪威政府首腦取得聯絡，計劃找個什麼藉口派警察闖入赫爾本的家突擊搜查。可是這麼做有困難，微型膠捲太小，擔心搜查不出來。如果赫爾本真是海耶達爾叛國活動的末節人物，那麼在警察驚擾之後，他會立刻向海耶達爾報告。這樣一來，迄今所作的一切努力都將化作泡影，還會使海耶達爾從此更加防範。
所以挪威政府首腦反倒依賴哈羅德。希望反間諜五處能夠出出力，哈羅德答應了。
反間諜五處的人精明強悍，幹這種事手腳麻利，只要微型膠捲在赫爾本家中藏著，肯定能搜出來。再說，根本用不著象警察那樣假借什麼口實。儘管硬闖進去，綁住赫爾本徹底搜查個水落石出。
明晚行動，哈羅德決定了。
10月27日午前，赫爾本離開了家。
他是在阿爾凱爾和安雷迪爾布來了以後才離開的。出門前，紅在準備午餐，她看見赫爾本把一隻微型膠捲藏進了巧妙設計在漁具搭鉤上的一個小洞眼裡。其實，是赫爾本故意讓她看的。
赫爾本說，再過兩、三天就出海，也把她帶去。赫爾本沒有再細說，看來他準備殺死紅扔在海里。
阿爾凱爾和安雷迪爾布在喝威士忌。
應該立即奪取微型膠捲，然後逃跑。
必須殺死阿爾凱爾和安雷迪爾布。現在就可以馬上行動。
可是，目前的處境不允許失敗，得讓這兩個傢伙完全消除戒心。
紅繼續準備午餐。二十分鐘後，食物擺到了餐桌上。阿爾凱爾和安雷迪爾布狼吞虎咽地吃開了。紅也湊近了餐桌，她撥弄桌上的魚串，細長的鐵絲頂端尖銳。
紅唿地疾出右手，接連短促地抖動了兩次，兩人哇地慘叫起來。兩支鐵串深深刺進這兩個傢伙的眼眶，他們都從椅子上跌翻下去，當場死了。
紅冷眼看著這兩個死去的色狼，返身從搭鉤里取出微型膠捲。居室里有存放戒指的小匣，紅把微型膠捲藏進去後，立刻跑出屋子。
房外有一條通車的道路。紅在這條路上跑了一會兒，擔心赫爾本有什麼事又踅回家，於是跑進了樹林。紅的腰帶上別了兩支鐵串，她想有備無患，隨時都用得著。
赫爾本真的踅回來了，來拿忘了帶的東西。
房門開著，踏進屋子，赫爾本一眼看見阿爾凱爾和安雷迪爾布倒斃在地。他全身僵直，傻看了好一會兒屍體，鐵串一直從眼眶刺入大腦。他的視線又落到漁具上，釣魚的搭鉤還在，微型膠捲不見了!
赫爾本跑出門去追，抓不住紅，他就要完蛋。微型膠捲是內政大臣送來的，原定由赫爾本在挪威海傳遞給蘇聯潛艇。
赫爾本發瘋似地鑽進樹林子裡東奔西跑。他以為紅不認得路，不會跑遠的，他必須把紅抓住。
來回足足兜了一小時，赫爾本終於在一片沼澤地上發現了紅的腳印。足跡向東北方向伸去，赫爾本大喜過望，邁開腳大步追去……
有七、八個男人在樹林裡踱步，紅從遠處看見了他們，用英語連聲呼救。當這些人奔過來時，紅卻轉身就逃，因為他們是阿拉伯人!這種地方哪兒來的阿拉伯人?她立刻想起赫爾本說過，阿布德·默坎的別墅就在山那邊。
紅渾身顫抖，無力再逃，這些人很快就追了上來。紅從腰間拔出魚串，兩個傢伙被穿通了眼球發出慘叫。可是，幾隻手槍逼住了她，紅不得不住手。
這幾個傢伙都帶著槍，其中一人用英語問道：“你是白骨紅嗎?”
紅頹然倒地，她被背過雙手緊緊銬住了。
赫爾本眼睜睜地看著阿拉伯人押著紅魚貫而回。他轉身奔回家去。
半夜裡，戴維·哈羅德帶著他的五名特工人員闖入艾林·赫爾本的家。
大門開著，沒有燈光，哈羅德滿懷詫異地踏進去，兩具屍體橫躺豎臥在地板上。死者眼眶上捅著鐵串，口中還含著肉塊，是在用餐時被什麼人殺死的，而且絕對是在同一時刻被雙雙刺中的。因為如果一人首先被鐵串刺中，另一人勢必要防，稍一動作，鐵串就很難再刺中眼部。真是超出哈羅德理解能力的奇特的殺人方式。
部下把餐桌上的搭鉤遞給哈羅德。看著那個巧妙掏出的小孔和帶螺絲的擰蓋，哈羅德無言地點點頭。
眾人只好走出房子。
看來赫爾本取走了微型膠捲。雖然不清楚發生了什麼事，但是一定發生過奇怪的事了。所以赫爾本的兩名夥伴被殺死，只有赫爾本設法逃走了。
哈羅德剛跨出房門，忽然停住腳，他腦中猛地掠過一個念頭，難道不是紅乾的嗎?紅在汽車中曾挖掉兩個男人的眼睛，又用鋼筆刺傷了默坎的喉嚨。哈羅德驚奇地感到，她哪兒來的那麼厲害的武藝?拜鄉回答確有其事。
正因為紅有這樣的武藝，所以總能自己解救自己。儘管如此，也很難避免被人捉去。
哈羅德鑽進汽車。他的腦子裡來回翻騰著那兩個刺入赫爾本同夥眼中的鐵串，都不是刺透眼瞼後再穿通眼中的鐵串，就是說，連本能地眨眼的工夫也沒有，鐵串就刺穿眼球進入了大腦。
可是，既然紅有這樣的功夫，怎麼……哈羅德雙手抱臂。
赫爾本可能是揀到了紅，他不是為了搭救她，而是揀來供自己享用，獨身的赫爾本自然渴望女性。
所以挪威政府首腦反倒依賴哈羅德。希望反間諜五處能夠出出力，哈羅德答應了。
反間諜五處的人精明強悍，幹這種事手腳麻利，只要微型膠捲在赫爾本家中藏著，肯定能搜出來。再說，根本用不著象警察那樣假借什麼口實。儘管硬闖進去，綁住赫爾本徹底搜查個水落石出。
明晚行動，哈羅德決定了。
10月27日午前，赫爾本離開了家。
他是在阿爾凱爾和安雷迪爾布來了以後才離開的。出門前，紅在準備午餐，她看見赫爾本把一隻微型膠捲藏進了巧妙設計在漁具搭鉤上的一個小洞眼裡。其實，是赫爾本故意讓她看的。
赫爾本說，再過兩、三天就出海，也把她帶去。赫爾本沒有再細說，看來他準備殺死紅扔在海里。
阿爾凱爾和安雷迪爾布在喝威士忌。
應該立即奪取微型膠捲，然後逃跑。
必須殺死阿爾凱爾和安雷迪爾布。現在就可以馬上行動。
可是，目前的處境不允許失敗，得讓這兩個傢伙完全消除戒心。
紅繼續準備午餐。二十分鐘後，食物擺到了餐桌上。阿爾凱爾和安雷迪爾布狼吞虎咽地吃開了。紅也湊近了餐桌，她撥弄桌上的魚串，細長的鐵絲頂端尖銳。
紅唿地疾出右手，接連短促地抖動了兩次，兩人哇地慘叫起來。兩支鐵串深深刺進這兩個傢伙的眼眶，他們都從椅子上跌翻下去，當場死了。
紅冷眼看著這兩個死去的色狼，返身從搭鉤里取出微型膠捲。居室里有存放戒指的小匣，紅把微型膠捲藏進去後，立刻跑出屋子。
房外有一條通車的道路。紅在這條路上跑了一會兒，擔心赫爾本有什麼事又踅回家，於是跑進了樹林。紅的腰帶上別了兩支鐵串，她想有備無患，隨時都用得著。
赫爾本真的踅回來了，來拿忘了帶的東西。
房門開著，踏進屋子，赫爾本一眼看見阿爾凱爾和安雷迪爾布倒斃在地。他全身僵直，傻看了好一會兒屍體，鐵串一直從眼眶刺入大腦。他的視線又落到漁具上，釣魚的搭鉤還在，微型膠捲不見了!
赫爾本跑出門去追，抓不住紅，他就要完蛋。微型膠捲是內政大臣送來的，原定由赫爾本在挪威海傳遞給蘇聯潛艇。
赫爾本發瘋似地鑽進樹林子裡東奔西跑。他以為紅不認得路，不會跑遠的，他必須把紅抓住。
來回足足兜了一小時，赫爾本終於在一片沼澤地上發現了紅的腳印。足跡向東北方向伸去，赫爾本大喜過望，邁開腳大步追去……
有七、八個男人在樹林裡踱步，紅從遠處看見了他們，用英語連聲呼救。當這些人奔過來時，紅卻轉身就逃，因為他們是阿拉伯人!這種地方哪兒來的阿拉伯人?她立刻想起赫爾本說過，阿布德·默坎的別墅就在山那邊。
紅渾身顫抖，無力再逃，這些人很快就追了上來。紅從腰間拔出魚串，兩個傢伙被穿通了眼球發出慘叫。可是，幾隻手槍逼住了她，紅不得不住手。
這幾個傢伙都帶著槍，其中一人用英語問道：“你是白骨紅嗎?”
紅頹然倒地，她被背過雙手緊緊銬住了。
赫爾本眼睜睜地看著阿拉伯人押著紅魚貫而回。他轉身奔回家去。
半夜裡，戴維·哈羅德帶著他的五名特工人員闖入艾林·赫爾本的家。
大門開著，沒有燈光，哈羅德滿懷詫異地踏進去，兩具屍體橫躺豎臥在地板上。死者眼眶上捅著鐵串，口中還含著肉塊，是在用餐時被什麼人殺死的，而且絕對是在同一時刻被雙雙刺中的。因為如果一人首先被鐵串刺中，另一人勢必要防，稍一動作，鐵串就很難再刺中眼部。真是超出哈羅德理解能力的奇特的殺人方式。
部下把餐桌上的搭鉤遞給哈羅德。看著那個巧妙掏出的小孔和帶螺絲的擰蓋，哈羅德無言地點點頭。
眾人只好走出房子。
看來赫爾本取走了微型膠捲。雖然不清楚發生了什麼事，但是一定發生過奇怪的事了。所以赫爾本的兩名夥伴被殺死，只有赫爾本設法逃走了。
哈羅德剛跨出房門，忽然停住腳，他腦中猛地掠過一個念頭，難道不是紅乾的嗎?紅在汽車中曾挖掉兩個男人的眼睛，又用鋼筆刺傷了默坎的喉嚨。哈羅德驚奇地感到，她哪兒來的那麼厲害的武藝?拜鄉回答確有其事。
正因為紅有這樣的武藝，所以總能自己解救自己。儘管如此，也很難避免被人捉去。
哈羅德鑽進汽車。他的腦子裡來回翻騰著那兩個刺入赫爾本同夥眼中的鐵串，都不是刺透眼瞼後再穿通眼中的鐵串，就是說，連本能地眨眼的工夫也沒有，鐵串就刺穿眼球進入了大腦。
可是，既然紅有這樣的功夫，怎麼……哈羅德雙手抱臂。
赫爾本可能是揀到了紅，他不是為了搭救她，而是揀來供自己享用，獨身的赫爾本自然渴望女性。