第133頁
“現在還不要擁抱！”弗蘭克拒絕了，“我……”
他的話被打斷了，因為工程師擔心地喊道：“埃倫！埃倫在哪裡？我看不見她了！”
小姑娘不僅見到了青草，而且也看見了一些花。像少女慣常做的那樣，她趕快去採摘花朵。附近湖水的潮濕直滲透到這兒的土地。因此，植物開始在這兒生長，越往上走，越是繁茂，鬱鬱蔥蔥，它甚至遮蓋著通往銀湖的那條深谷隘路。埃倫邊走邊采，來到一個拐彎處。她正要折回，三條漢子就來到拐彎處，那是三個配備武器的印第安人。小姑娘吃驚得目瞪口呆，想要呼救，卻喊不出聲來。由於受過教育，印第安人沉著鎮定。他們行動迅速、果斷。這三個人一瞥見小女孩兒，他們中的兩個就向她猛撲過去，要逮住她。一個用手捂住她的嘴，另一個拔出短刀，用不連貫的英語威脅說：“安靜，不然就得死！”
第三個人無聲地溜到前面去，想要查看一下白人女孩兒是什麼人，因為那是明擺著的：她不會獨自一個人在這裡。幾乎還不到兩分鐘他便返回，小聲地對他的同伴們說了幾句，埃倫是聽不懂的。隨後她被劫持走了，一聲也不敢吭。
不久，深谷隘路到了盡頭，它通到一座不高的山坡，山腳下長滿了灌木叢，埃倫被拖進灌木叢中，接著又被拽到幾棵樹那裡。許多印第安人坐在那裡，他們原先把武器放在身邊，一見到他們的夥伴帶著小姑娘走來，馬上就拿起武器，一躍而起。
埃倫感到大家注視著她的目光咄咄逼人，因此便以為自己陷入了深重的危險中，頓時想起了小熊在輪船上送給她的圖騰。當時他跟她說，這塊皮將保護她免遭印第安人的任何敵視。她把繫著圖騰的繩拉到前面，解下圖騰，遞給一個她認為是最危險的印第安人。
這個紅種人把皮革展開，觀察上面的圖形，發出了一聲驚叫，便將圖騰交給最鄰近的人。圖騰從一個人手傳到另一個人的手。人們的面孔變得友好一些了，那個曾向埃倫打過招呼的人詢問她：“誰給你的？”
“寧特羅潘·荷摩施。”她說道。
“在什麼地方？”
“在船上。”
“大輪船？在阿肯色河上？”
“是的。”
“對，寧特羅潘·荷摩施曾在阿肯色河上。那裡的男子們都是誰？”他回頭朝深谷隘路指指。
“溫內圖、老槍手、老鐵手。”
這個紅種人“嗬！”的叫了一聲，其他人也“嗬！”的叫起來。他本想繼續詢問，但這時矮樹叢里傳來了沙沙作響聲，上述三人領頭，白人們沖了出來，立刻把紅種人包圍起來。紅種人首領先前沒有注意到溫內圖，現在才認出他來。
“阿帕奇人的大首領！”他喊道，“這個白人小姑娘擁有小熊的圖騰，因而是我們的朋友。我們將她帶來，是因為我們不清楚她所屬的這些男子是我們的朋友還是敵人。”
這些紅種人臉上有藍色和黃色的條紋。這引起了溫內圖提出了這樣的問題：“你們是蒂姆巴巴切人的鬥士嗎？”
“是的。”
“誰是你們的酋長？”
“契阿·尼扎斯。”這個名字德語的意思是長耳朵。無論如何，這個男子是因為聽覺靈敏而出名的。
“他在哪裡？”溫內圖追問道。
“在湖邊。”
“你們在這裡有多少鬥士？”
“一百名”
“還有其它部族集中在這裡嗎？”
“沒有。但還有二百個納瓦霍人鬥士要來。我們跟他們一起到北邊去，去取猶他人的帶發頭皮。”
“他們也要拿走你們的帶發頭皮，你們要當心！你們設置了崗哨嗎？”
“為什麼要設置？我們預料不會有敵人來。”
“他們來的比你們估計的要多。大熊在湖邊嗎？”
“是的。小熊也在那裡。”
“你們領我們到他們那裡吧！”
一些伐木工帶著馬和俘虜們從深谷隘路出來，其他白人尾隨著溫內圖和其他獵人步行先走了。人們上馬，蒂姆巴巴切人作為嚮導打頭。人們攀上山坡，在樹下走了一段。隨後地面往下傾斜，很快就見到水面閃爍發光。到達銀湖了！
一座座塔一般高的岩石壁壘，像峽谷里那樣，呈現出五光十色。它們把一條也許兩小時路程長、一小時路程寬的山谷封鎖住。在這些壁壘後面，聳立著眾多的一座比一座高的大山。在這些大山撕裂開的深谷里，長著許多樹木和矮樹叢。越往下面，樹林越蔥蘢，四周都長滿了樹木，樹木延伸至湖附近，只在與湖之間留出一條狹小的青草地帶。
湖的中心有個綠洲，上面有一座稀奇的土坯建築物。青草地帶上有許多茅房，它們附近有一些獨木舟系在湖岸上。島是圓的，直徑大概一百步。這座古老的建築物，部分由茂盛的攀緣植物覆蓋著。小島的其餘地方，好像是一個種滿了花和灌木的花園。
湖水映出森林的樹梢，山巔把它們的影子投入湖水中。然而湖水既沒有呈現綠色，也沒有顯出藍色，確切地說，它閃爍著銀灰色。沒有微風使湖面泛起漣漪。可以認為，眼前是一個灌滿水銀的水池。
他的話被打斷了，因為工程師擔心地喊道：“埃倫！埃倫在哪裡？我看不見她了！”
小姑娘不僅見到了青草，而且也看見了一些花。像少女慣常做的那樣，她趕快去採摘花朵。附近湖水的潮濕直滲透到這兒的土地。因此，植物開始在這兒生長，越往上走，越是繁茂，鬱鬱蔥蔥，它甚至遮蓋著通往銀湖的那條深谷隘路。埃倫邊走邊采，來到一個拐彎處。她正要折回，三條漢子就來到拐彎處，那是三個配備武器的印第安人。小姑娘吃驚得目瞪口呆，想要呼救，卻喊不出聲來。由於受過教育，印第安人沉著鎮定。他們行動迅速、果斷。這三個人一瞥見小女孩兒，他們中的兩個就向她猛撲過去，要逮住她。一個用手捂住她的嘴，另一個拔出短刀，用不連貫的英語威脅說：“安靜，不然就得死！”
第三個人無聲地溜到前面去，想要查看一下白人女孩兒是什麼人，因為那是明擺著的：她不會獨自一個人在這裡。幾乎還不到兩分鐘他便返回，小聲地對他的同伴們說了幾句，埃倫是聽不懂的。隨後她被劫持走了，一聲也不敢吭。
不久，深谷隘路到了盡頭，它通到一座不高的山坡，山腳下長滿了灌木叢，埃倫被拖進灌木叢中，接著又被拽到幾棵樹那裡。許多印第安人坐在那裡，他們原先把武器放在身邊，一見到他們的夥伴帶著小姑娘走來，馬上就拿起武器，一躍而起。
埃倫感到大家注視著她的目光咄咄逼人，因此便以為自己陷入了深重的危險中，頓時想起了小熊在輪船上送給她的圖騰。當時他跟她說，這塊皮將保護她免遭印第安人的任何敵視。她把繫著圖騰的繩拉到前面，解下圖騰，遞給一個她認為是最危險的印第安人。
這個紅種人把皮革展開，觀察上面的圖形，發出了一聲驚叫，便將圖騰交給最鄰近的人。圖騰從一個人手傳到另一個人的手。人們的面孔變得友好一些了，那個曾向埃倫打過招呼的人詢問她：“誰給你的？”
“寧特羅潘·荷摩施。”她說道。
“在什麼地方？”
“在船上。”
“大輪船？在阿肯色河上？”
“是的。”
“對，寧特羅潘·荷摩施曾在阿肯色河上。那裡的男子們都是誰？”他回頭朝深谷隘路指指。
“溫內圖、老槍手、老鐵手。”
這個紅種人“嗬！”的叫了一聲，其他人也“嗬！”的叫起來。他本想繼續詢問，但這時矮樹叢里傳來了沙沙作響聲，上述三人領頭，白人們沖了出來，立刻把紅種人包圍起來。紅種人首領先前沒有注意到溫內圖，現在才認出他來。
“阿帕奇人的大首領！”他喊道，“這個白人小姑娘擁有小熊的圖騰，因而是我們的朋友。我們將她帶來，是因為我們不清楚她所屬的這些男子是我們的朋友還是敵人。”
這些紅種人臉上有藍色和黃色的條紋。這引起了溫內圖提出了這樣的問題：“你們是蒂姆巴巴切人的鬥士嗎？”
“是的。”
“誰是你們的酋長？”
“契阿·尼扎斯。”這個名字德語的意思是長耳朵。無論如何，這個男子是因為聽覺靈敏而出名的。
“他在哪裡？”溫內圖追問道。
“在湖邊。”
“你們在這裡有多少鬥士？”
“一百名”
“還有其它部族集中在這裡嗎？”
“沒有。但還有二百個納瓦霍人鬥士要來。我們跟他們一起到北邊去，去取猶他人的帶發頭皮。”
“他們也要拿走你們的帶發頭皮，你們要當心！你們設置了崗哨嗎？”
“為什麼要設置？我們預料不會有敵人來。”
“他們來的比你們估計的要多。大熊在湖邊嗎？”
“是的。小熊也在那裡。”
“你們領我們到他們那裡吧！”
一些伐木工帶著馬和俘虜們從深谷隘路出來，其他白人尾隨著溫內圖和其他獵人步行先走了。人們上馬，蒂姆巴巴切人作為嚮導打頭。人們攀上山坡，在樹下走了一段。隨後地面往下傾斜，很快就見到水面閃爍發光。到達銀湖了！
一座座塔一般高的岩石壁壘，像峽谷里那樣，呈現出五光十色。它們把一條也許兩小時路程長、一小時路程寬的山谷封鎖住。在這些壁壘後面，聳立著眾多的一座比一座高的大山。在這些大山撕裂開的深谷里，長著許多樹木和矮樹叢。越往下面，樹林越蔥蘢，四周都長滿了樹木，樹木延伸至湖附近，只在與湖之間留出一條狹小的青草地帶。
湖的中心有個綠洲，上面有一座稀奇的土坯建築物。青草地帶上有許多茅房，它們附近有一些獨木舟系在湖岸上。島是圓的，直徑大概一百步。這座古老的建築物，部分由茂盛的攀緣植物覆蓋著。小島的其餘地方，好像是一個種滿了花和灌木的花園。
湖水映出森林的樹梢，山巔把它們的影子投入湖水中。然而湖水既沒有呈現綠色，也沒有顯出藍色，確切地說，它閃爍著銀灰色。沒有微風使湖面泛起漣漪。可以認為，眼前是一個灌滿水銀的水池。