第40頁
麥克和唐尼往這邊跑來，卻嫌慢了些。緊跟著唐尼撞進幾條垂掛下來的絲線，立刻被困住了，猶如飛到蒼蠅紙上的一隻小蟲。
他用力一扯擺脫束縛，只留下襯衫的衣角掛在網上。
突然間四處都響起那揮動牛鞭般的“咻咻”聲，白色細索也自各個方向朝我們伸來。每根白索上都有一層腐蝕性物質。我閃開了兩條，與其說是靠技術，不如說是靠運氣。
有一條落到我腳上，我立刻聽到“嘶”的一聲微響。
另一條從空中浮出，雷普勒太太泰然自若地對它揮著網球拍。那白索纏住球拍，腐蝕層立即浸穿球拍線，使得球拍線一根接一根斷裂，發出“叮!叮!叮!”的響聲，聽似拉小提琴弦的聲音。
一會兒過後，另一條白索纏住了球拍把手，迅速將球拍拉進霧裡。
“後退!”奧利大喊。
我們步步為營。奧利一手扶著巴迪，唐尼和麥克自兩側護住雷普勒太太。蜘蛛網的白線繼續從霧中飄出，只有靠紅色空心磚建築的背景才能勉強看見。
一條白線糾纏住麥克的左臂，另一根立刻跟進，“嗖”的一聲繞住他的脖子。
麥克逐漸被拉了過去，咽喉被割裂，頭晃到一側。他的一隻休閒鞋掉了下來，落在地上。
巴迪突然俯身向前，差點沒讓奧利也跟著下跪。
“他昏倒了，大衛。快來幫我。”
我一手環住巴迪的腰，和奧利合力拖著他前進。
巴迪人雖昏迷不醒，手裡卻仍緊緊抓著那把鐵鉗。被蜘蛛絲纏住的那條腿，以扭曲的角度可怖地垂掛在軀幹下面。
雷普勒太太回過頭。“小心!”她啞聲叫道，“小心後面!”
我正想回頭，一條蜘蛛絲往唐尼的頭上飄了過來，唐尼舉起雙手撕扯。
一隻蜘蛛從我們後方現形了。它大小如一條大型犬，顏色漆黑、帶有黃色條紋(“好像賽車車身上漆的那兩條飾帶”，我忽然瘋狂地想到)，眼睛是紫紅色的，宛如石榴。
它高視闊步，踩著十二或十四隻多關節的腳朝我們爬來──這不是只普通的蜘蛛被放大成恐怖電影裡的尺寸;而是完全不一樣的東西，說不定根本就不是蜘蛛。
麥克要是看到它，大概就會明白剛才他在藥局裡用腳撥弄的黑色物體是什麼了。
這“蜘蛛”朝我們逼近，由上腹一個橢圓形的孔不斷吐出絲線來，那些線以扇狀向我們飄來。
這是場夢魘，就像在我們船屋的陰暗處，看著蜘蛛走向死蒼蠅或死蟲一樣。我覺得整個腦子越來越空洞。
現在唯有想到比利，才使我保有僅存的一點理智。我在發出某種聲音;但究竟是笑，是哭，還是叫，我卻不知道。
然而奧利.魏克卻像塊巨石般堅毅。他舉起亞曼達的手槍，如打靶般鎮定的將子彈水平地射向那怪蜘蛛。不管那怪物來自何處，還好它並不是刀槍不入。
一股黑膿從它身上噴了出來。它發出一種低微的“咪咪”叫聲，低到似乎不是聽到，而是感覺到的，就像從電子合成器發出的低音吉他聲。接著便爬回霧裡，失去了蹤影。若非它流下一灘黑色黏液，一切經過簡直像是一場吃過迷幻藥後的噩夢。
“鏘”的一響，巴迪終於鬆開了握在手裡的鐵鉗。
“他死了，”奧利說，“放開他吧，大衛。那鬼東西割斷了他的大動脈，他死了。我們快離開這兒吧。”他的臉上再度汗水涔涔，眼睛在圓臉上向外凸出。一條蜘蛛絲飄然落到他手背上，奧利一揮手便弄斷了它，但他的手背也留下一道血痕。
雷普勒太太又尖叫一聲：“小心!”我們聞聲轉向她。
另一隻怪蜘蛛從霧中爬出，幾隻腳一起抓住唐尼。唐尼掄拳對抗。我彎身十起巴迪的鐵鉗時，蜘蛛已開始用致命的白線包裹唐尼，使他的掙扎變得有如死亡之舞。
雷普勒太太手握一罐黑旗牌殺蟲劑，朝那蜘蛛走去。蜘蛛的腳向她伸了過來。她用力按殺蟲劑，一股霧狀藥液立即射進蜘蛛的一隻眼裡。
那蜘蛛也發出一聲低頻的咪咪聲，全身戰慄的開始向後退，毛茸茸的腳刮過路面，卻不肯放開唐尼的身體。雷普勒太太把整罐殺蟲劑都朝它丟了過去。
那罐子從蜘蛛的身體彈開，哐啷哐啷磙落在柏油路上。那蜘蛛用力撞向一輛小型跑車，使得車子彈跳了兩下，然後蜘蛛便隱入霧裡了。
我走向雙腿發軟、臉色死白的雷普勒太太，伸手扶住她。“謝謝你，年輕人，”她說，“我覺得有點暈。”
“沒關係。”我的聲音嘶啞。
“我是想救他的。”
“我知道。”
奧利也過來了。我們拔腳向超市大門狂奔，蜘蛛絲由四面八方向我們襲來。有一條落在雷普勒太太的購物袋上，立刻陷進帆布里。雷普勒太太拼命想將屬於她的袋子拉回來，卻輸了這場拔河比賽。那袋子一路沒著地的被拖進濃霧裡。
我們到達超市大門時，一隻像可卡幼犬大小的小蜘蛛，沿著這棟建築的側面由霧中爬了出來。它沒有吐絲;也許是它還不夠大吧。
奧利用厚實的肩膀頂開大門，讓雷普勒太太入內時，我用力將手裡的鐵鉗擲向那隻蜘蛛。鐵鉗刺進蜘蛛身體，使它瘋狂地扭動，十幾隻腳一起在空中亂抓，紅色的眼睛仿佛死死盯著我……
他用力一扯擺脫束縛，只留下襯衫的衣角掛在網上。
突然間四處都響起那揮動牛鞭般的“咻咻”聲，白色細索也自各個方向朝我們伸來。每根白索上都有一層腐蝕性物質。我閃開了兩條，與其說是靠技術，不如說是靠運氣。
有一條落到我腳上，我立刻聽到“嘶”的一聲微響。
另一條從空中浮出，雷普勒太太泰然自若地對它揮著網球拍。那白索纏住球拍，腐蝕層立即浸穿球拍線，使得球拍線一根接一根斷裂，發出“叮!叮!叮!”的響聲，聽似拉小提琴弦的聲音。
一會兒過後，另一條白索纏住了球拍把手，迅速將球拍拉進霧裡。
“後退!”奧利大喊。
我們步步為營。奧利一手扶著巴迪，唐尼和麥克自兩側護住雷普勒太太。蜘蛛網的白線繼續從霧中飄出，只有靠紅色空心磚建築的背景才能勉強看見。
一條白線糾纏住麥克的左臂，另一根立刻跟進，“嗖”的一聲繞住他的脖子。
麥克逐漸被拉了過去，咽喉被割裂，頭晃到一側。他的一隻休閒鞋掉了下來，落在地上。
巴迪突然俯身向前，差點沒讓奧利也跟著下跪。
“他昏倒了，大衛。快來幫我。”
我一手環住巴迪的腰，和奧利合力拖著他前進。
巴迪人雖昏迷不醒，手裡卻仍緊緊抓著那把鐵鉗。被蜘蛛絲纏住的那條腿，以扭曲的角度可怖地垂掛在軀幹下面。
雷普勒太太回過頭。“小心!”她啞聲叫道，“小心後面!”
我正想回頭，一條蜘蛛絲往唐尼的頭上飄了過來，唐尼舉起雙手撕扯。
一隻蜘蛛從我們後方現形了。它大小如一條大型犬，顏色漆黑、帶有黃色條紋(“好像賽車車身上漆的那兩條飾帶”，我忽然瘋狂地想到)，眼睛是紫紅色的，宛如石榴。
它高視闊步，踩著十二或十四隻多關節的腳朝我們爬來──這不是只普通的蜘蛛被放大成恐怖電影裡的尺寸;而是完全不一樣的東西，說不定根本就不是蜘蛛。
麥克要是看到它，大概就會明白剛才他在藥局裡用腳撥弄的黑色物體是什麼了。
這“蜘蛛”朝我們逼近，由上腹一個橢圓形的孔不斷吐出絲線來，那些線以扇狀向我們飄來。
這是場夢魘，就像在我們船屋的陰暗處，看著蜘蛛走向死蒼蠅或死蟲一樣。我覺得整個腦子越來越空洞。
現在唯有想到比利，才使我保有僅存的一點理智。我在發出某種聲音;但究竟是笑，是哭，還是叫，我卻不知道。
然而奧利.魏克卻像塊巨石般堅毅。他舉起亞曼達的手槍，如打靶般鎮定的將子彈水平地射向那怪蜘蛛。不管那怪物來自何處，還好它並不是刀槍不入。
一股黑膿從它身上噴了出來。它發出一種低微的“咪咪”叫聲，低到似乎不是聽到，而是感覺到的，就像從電子合成器發出的低音吉他聲。接著便爬回霧裡，失去了蹤影。若非它流下一灘黑色黏液，一切經過簡直像是一場吃過迷幻藥後的噩夢。
“鏘”的一響，巴迪終於鬆開了握在手裡的鐵鉗。
“他死了，”奧利說，“放開他吧，大衛。那鬼東西割斷了他的大動脈，他死了。我們快離開這兒吧。”他的臉上再度汗水涔涔，眼睛在圓臉上向外凸出。一條蜘蛛絲飄然落到他手背上，奧利一揮手便弄斷了它，但他的手背也留下一道血痕。
雷普勒太太又尖叫一聲：“小心!”我們聞聲轉向她。
另一隻怪蜘蛛從霧中爬出，幾隻腳一起抓住唐尼。唐尼掄拳對抗。我彎身十起巴迪的鐵鉗時，蜘蛛已開始用致命的白線包裹唐尼，使他的掙扎變得有如死亡之舞。
雷普勒太太手握一罐黑旗牌殺蟲劑，朝那蜘蛛走去。蜘蛛的腳向她伸了過來。她用力按殺蟲劑，一股霧狀藥液立即射進蜘蛛的一隻眼裡。
那蜘蛛也發出一聲低頻的咪咪聲，全身戰慄的開始向後退，毛茸茸的腳刮過路面，卻不肯放開唐尼的身體。雷普勒太太把整罐殺蟲劑都朝它丟了過去。
那罐子從蜘蛛的身體彈開，哐啷哐啷磙落在柏油路上。那蜘蛛用力撞向一輛小型跑車，使得車子彈跳了兩下，然後蜘蛛便隱入霧裡了。
我走向雙腿發軟、臉色死白的雷普勒太太，伸手扶住她。“謝謝你，年輕人，”她說，“我覺得有點暈。”
“沒關係。”我的聲音嘶啞。
“我是想救他的。”
“我知道。”
奧利也過來了。我們拔腳向超市大門狂奔，蜘蛛絲由四面八方向我們襲來。有一條落在雷普勒太太的購物袋上，立刻陷進帆布里。雷普勒太太拼命想將屬於她的袋子拉回來，卻輸了這場拔河比賽。那袋子一路沒著地的被拖進濃霧裡。
我們到達超市大門時，一隻像可卡幼犬大小的小蜘蛛，沿著這棟建築的側面由霧中爬了出來。它沒有吐絲;也許是它還不夠大吧。
奧利用厚實的肩膀頂開大門，讓雷普勒太太入內時，我用力將手裡的鐵鉗擲向那隻蜘蛛。鐵鉗刺進蜘蛛身體，使它瘋狂地扭動，十幾隻腳一起在空中亂抓，紅色的眼睛仿佛死死盯著我……