第11頁
八月四日 凱斯威克
我們來到凱斯威克已經一個禮拜了，我看到了成群的仙子、小精靈、小矮人，他們真的很可愛。
我最喜歡到湖上去划船了，不過我不希望是爸爸划船，因為他流了好多的汗，一身的汗臭味。威爾先生沒有搞成像爸爸那個樣子，可能是因為他不像爸爸那麼胖的原故吧。
八月八日 邪惡的老巫婆
我不喜歡我們住的地方，因為房間的感覺會讓我起雞皮疙瘩。有的時候我會看到一個老女人，走到我的床前瞪著我看，她穿著非常老舊的衣服，看起來有一點像是我故事書中的巫婆一樣，而且有一張很難看的邪惡的臉。
我想要叫媽媽把她趕走，但現在我再也不敢跟媽媽說任何事情了，因為我怕她會生氣。昨天晚上，當威爾先生上來念故事給我聽時，我告訴他這個老女人的事情，並且求他把趕快把這個老女人趕走。
威爾先生聽了，好像有一點訝異，但他想了一下說：「來!我來告訴你該怎麼做，讓我們一起禱告，如果她真的是個邪惡的老巫婆，她一定不會喜歡禱告的，那時，她就會自己走開了。」然後他就跪了下來，懇求耶穌為我們趕走一切的邪惡和恐懼，雖然我已經記不起來他禱告的內容了，但當我睜開眼睛的時候，我看見耶穌突然出現了，全身閃亮，面容和靄，祂的光芒是如此的燦爛，從此我就再也看不到那個老女人了。
威爾先生告訴我說，下次當我「認為」再看到會讓我害怕的東西時，就要像這樣向耶穌禱告，那麼我就會感覺舒服一點了。
但我想知道他為什麼說：「下一次當你『認為』看到會讓你害怕的東西?」因為聽起來，好像他認為這都是我的幻覺，這當然不是，或者可能是他認為，當下次碰到恐怖的東西時，他要我把它當成是幻覺，這樣我就不會再害怕了。
八月十一日 不和女生睡同一張床
昨天有一位先生和一位女仕出現在我們住的地方，爸爸說他們一定是來度蜜月的，因為他看到那位先生手上所提的皮箱是全新的。
他們的房間就在我房間的隔壁，有一天夜裡他們把我吵醒了，而且我被嚇得很厲害。我想他們兩個之中一定有一個人掉下了床，或發生了其它的事，因為我聽到地板上有很大的撞擊聲，好像是有人受傷的聲音。
早餐的時候，我把這件事告訴大家，問他們說，為什麼人結婚後就睡在一起，難道他們不覺得很羞恥嗎?媽媽臉都紅了，爸爸則是哈哈大笑。但是他們不會告訴我為什麼的，只告訴我說，當我長大後，我就會了解愈來愈多的事情了，我真希望他們不要老說這一句話，聽起來真的很令人生氣。
我打賭等我長大後，我絕對不會跟一位女仕睡在同一張床上的，我覺得太羞恥了。
八月二十三日 雲上的仙子
雨下了很多天，真的很煩，因為下雨的時候媽媽就不讓我出去了。但今天在喝過茶後，天氣就放晴了，我望向窗外，看到天空中漂浮著幾朵美麗的雲彩，漂亮的仙子悠遊其間。她們把雲彩做成各種有趣的造型，像是城堡，有些雲彩她們則做成了巨大有趣的動物造型，在這些雲彩堆砌而成的小山丘中，我看到了一個巨人般的仙子，小山丘的顏色就像是彩虹的顏色一樣，有一些仙子穿梭其中。我真希望我們就在這湖上住下來，我不想回家了。但當然我也會要阿諾、亨利及威爾先生跟我一起住在這裡，因為如果他們不跟我一起住下來的話，我會很想念他們的，我真的會。
八月二十八日 回家
我們回到家了。
蜜蕊今天邀請南希到家裡來喝茶，我真的是瘋狂的愛上她了，無時無刻不在想著她的臉。
日期不詳 開始上學
今天我開始上學了，學校里有三位老師，傑茜老師教的是大女生的課，艾妮老師是教小女生和小男生的，我也是在這一班的，還有一位芙蘭頓老師，是校長。
我有一種很不好的感覺，就是我會很討厭這所學校，我不喜歡艾妮老師的光芒，也認為她蠻嚇人的，因為只要有一個人不守規矩，妮老師的脾氣就會變得很壞。
十月五日 艾妮老師
今天班上有一位女孩子朗誦了一小段詩，因為這首詩實在是太悲傷了，所以我就開始哭，但艾妮老師非常不高興的說：「你為什麼發出那種聲音?」我回答說，我真的無法克制自己不哭，因為這一段詩實在是太悲慘了。
她很不高興的說：「別再哭了，否則我就要處罰你了!」班上其他的同學也嘲笑我是個笨蛋，後來班上的男生在操場上捉弄我，叫我愛哭鬼。我覺得艾妮老師真是個壞心腸的老處女，她幾乎總是板著一張臉，當她真的生起氣來時，那才是真的恐怖，那時我就會變得很慌亂，心跳個不停。
蜜蕊和我同時跟一位佛洛琳老師上音樂課，我很高興，但願她別像艾妮老師一樣是個脾氣暴躁的人，要不然我就不知道該如何是好了!
(評析) 一個沒有愛心，也沒有同理心的老師，常常會不自知的傷害他的學生，更會不自知的傷害了他自己的靈性!
所有當人家老師的，都應引以為鑑!
十月七日 生日
今天是我的生日，媽媽買了那個鎖日記的盒子給我，爸爸則送給我一隻手錶，而蜜蕊也送給我一個工具箱，我敢說這一定是媽媽付的帳，珍妮則送給我一盒漂亮的糖果，而廚子則幫我做了個很棒的蛋糕，全是粉紅色的，上面還有我的名字。生日茶會上，我們邀請了阿諾和亨利做為我們的貴賓，整個生日宴會進行的非常順利而且非常的成功。