第2頁
而本書可信的是，因為不管任何人，都很難會去懷疑，或甚至找到「動機」來質疑，說會有任何的小孩子(或甚至是大人)，存在著這樣的能力和「動機」，去偽造這樣的一本日記來愚弄別人，而他愚弄的目的，卻只是「好玩」而已!
本書的另一項可貴之處在於，它是一本純真之書，如果讀者靜靜的，不先入為主的，只懷著單純的心思來閱讀，你將會被本書所流露的「純真」之情所感動，並將在書中的字裡行間，不經意的找到和你「心靈的振動」起純真共鳴的小小啟示!
本書原本只是日記體的形式，只有日期標示寫作的時間，並無附註任何的標題，但為了讀者閱讀的方便，我在每篇日記之前，均加上了一些和文章內容相關的標題，以利讀者閱讀，另外，為了讓讀者閱讀順暢、愉快，我也對本書作了一些小小的刪節和潤飾，但並不妨礙全書的精華和完整，此外，我也對某些事件，作了一些「評析」，希望能收到提綱挈領之效!
最後，希望讀者諸君，和我一樣會喜歡這本書，並能在書中找到屬於自己的心靈「共振」!
二 日記(一)
一八八五年
一月一日 日記
阿諾，我最親密的死黨，說他要在新的一年裡，寫一本日記，我說，我也要寫一本!而且希望有一天，這本日記也能夠被出版，就像爸爸書架上巴比斯先生的日記一樣。
當我告訴蜜蕊(我的姊姊)這件事時，她跟我賭一辨士的水果軟糖，說我一定會在一個禮拜之內就厭煩了。當我告訴爸爸媽媽時，爸說：「我的孩子，你該寫個日記，但不要忘記，只要值得你去做的事，就值得你去把他做好。所以聽著，你要好好的寫，當你不知道一個字該怎麼拼時，就去問一個會拼的人。」而媽則說：「是的，不要忘了你爸爸所說的話。」
一月二日 爸的「光」
爸一早起床，心情就不好，一邊抱怨他的肝病，而對媽的態度也很惡劣，又說他的培根太咸，蛋太熟等等的。我覺得很不舒服，而且認為很不公平，因為那是蘇珊(廚子)的錯，並不是媽的錯，爸實在沒有理由說這種話。
因為屋子裡有貓咪的騷味，爸也很生氣，他說，如果我們不能把寵物訓練好，就不應該養任何寵物。蜜蕊(姊姊)覺得很不是滋味的說，如果貓咪那樣，那也不是我們的錯啊，而媽聽了，就罰她背誦文章做為頂撞爸的懲罰，我真的希望蜜蕊對爸不要那麼隨便。
我一直都知道，當爸的肝有問題時， 他的「光」就會變得渾濁不清，蜜蕊一定也知道的，但跟蜜蕊講這些是沒有用的，因為她只會叫我閉嘴。
(評析) 人體本身可說就是某種的電磁場，不管是一個人體內的神經電化反應，或是一個人的思想形式，或是所謂的運勢，都會在這座非常奇妙的電磁場裡展現出來!
而不管是何種振動頻律的電磁場，都有它的光譜，只是這種光譜不在可見光的範圍內，所以，一般常人是無法得見的，除非是天賦異稟，或後天開發出來的。
一月四日 犯姦淫
今天從教堂回來之後，我問爸什麼叫做「犯姦淫」，爸抬起頭看著天花板，而媽的臉都紅了，說：「不要問這麼多問題!」那時，珍妮(僕人)很快的離開了房間，而我們都可以聽到她在門外爆笑的聲音，而我跟蜜蕊也忍不住的笑了起來，但媽皺了皺眉頭，說要我們規矩一點。
後來我問蜜蕊為什麼會這樣，蜜蕊說她也不知道，我只是覺得很好玩，因為「犯姦淫」是從十誡裡面出來的，而牧師也在教堂里把他們大聲的念出來。
一月五日 看牙醫
今天下午媽帶我去看牙醫，補了一種好像銀色紙張的東西到我的牙齒里，我問他，是不是喜歡當牙醫，把時間都耗在人們的嘴巴中，他笑笑說，還好啦。
我說：「如果來的人剛好又吃了洋蔥，那一定很噁心。」他大笑說：「是啊，那時候就真的不是那麼愉快了!」媽也笑得很厲害，但她看起來，好像是認為我根本就不該這麼說的。
當我們回家後，我想扮牙醫開個小玩笑，順便賺點零用錢。所以我從舊的巧克力盒裡拿了些銀色的紙出來，把他們做成一小顆可以塞入人們牙齒中的形狀，然後放在盒子裡，然後我告訴蘇珊(廚子)說，當她牙痛的時候可以來找我，我可以用兩辨士的代價幫她補牙。
但之後，當蜜蕊告訴我，蘇珊戴的是假牙，不需要補牙時，我覺得很失望!
一月八日 打賭
今天我告訴蜜蕊，我賭贏了，而她必須把賭注水果軟糖給我，因為我並沒有像她所說的，在一個星期之後，就對寫日記厭煩了。
但她說，除非我把日記給她看，她才要給我水果軟糖。但我告訴她，那是不公平的，因為那是很隱私的東西，怎麼可以給別人看呢，但她一下就把日記給搶了過去，並且邊笑著說：「怎麼回事，你甚至連字都不會拼!」然後對我叫說：「diary是日記，而dairy的意思是奶酪製品，知道吧!」說完，就把我那本漂亮的日記給丟了回來，然後對我做了一個鬼臉。
我真希望，我是長她四歲而不是小她四歲，否則，我會馬上回敬她的，我一定會的!
但到下午時，我就跟蜜蕊談和了，我說，我不會再跟她要水果軟糖，如果她答應不再看我的日記的話，而她也答應了。