第1頁
[恐怖靈異] 《通靈日記-看見真相的男孩(出書版)》作者：[英]濟利祿·斯科蒂/譯者：楊東庭【完結】
【內容介紹】
這部真人實事的作品，精採收錄了小男孩童年的日記，還節錄了他成年後關於靈性問題與哲學省思的札記。
一開始小男孩簡直是眾人眼中的怪胎，直到他與家庭教師帕特摩先生相遇，兩人共同在靈魂學上的實驗與探索，才讓小男孩不被接納的心有了依靠，也讓他的超能力得以延續精進。
而在小男孩的靈性之路上的兩位靈界重要老師──「長老」與「喇嘛」──不時地為小男孩與帕特摩的排疑解惑中，傳遞了許多關於通靈的真相、人死後的世界，以及靈性的真理等，這本書重新定義了人們眼中的「生命」與「價值」，也震撼人心逾五十年至今。
作者: 濟利祿·斯科蒂
出版社: 方智
原作名: The Boy Who Saw True
譯者: 楊東庭
出版年: 2005年06月30日
定價: NT$ 260
ISBN: 9789576799693
蔡文華 評析
想像一下, 不相信靈魂永生.輪迴轉世的西方科學家與牧師們, 死後發現永恆的"一"之真理,他們會想說些什麼? 想像一下, 若你看得見反應他人身心靈狀況的氣場與靈光你會看到.想到.激發了什麼?
本書的作者以純真兒童之眼的第一人稱, 表達了兒童的眼光所看到複雜虛榮的"大人"世界,又因其天賦的第三眼能與各式靈魂.靈識溝通而一語道出智慧真理, 一路讀來輕鬆有趣又充滿窺見真相的竊喜, 推薦給您 ~
只有一個「生命」，但透過眾形式予以呈現
(There is but one LIFE manifesting through all forms)
只有一個「我」，但透過眾我予以呈現
(There is but one SELF manifesting through all selves)
只有一個「愛」，但透過眾愛予以呈現
(There is but one LOVE manifesting through all loves)
當太陽光照射在深紅的玻璃上時，看起來就像是個深紅的太陽，當太陽光照射在翠綠的玻璃上時，看起來就像是個翠綠的太陽，然而，卻只有一個太陽，既不是深紅的，也不是翠綠的不同太陽。同樣的，也是只有一個「我」，但卻照射著無數個不同的個體我，而這些無數的個體我，就像是無數的彩色玻璃一樣，卻接受著來自同一個「我」的太陽的照射罷了。
目錄
一 介紹
二 日記
三 補記
四 旅行信札
一 介紹
在一個偶然的機緣下，我讀到了這本書的英文版，並立即的為它的內容所深深吸引，並想如果能夠以中文版印行，或許多少能為中文的讀者，帶來一些閱讀上的樂趣和一些心靈上的滋潤，於是就有了本書的出版。
本書中的主角，是一個英格蘭的早熟小男孩，出生在一個相當富裕的家庭里，他那不大管事的父親，雖是一個生意人，但卻非常的喜歡閱讀，讀書可說是他的唯一娛樂了，而這個小男孩，似乎遺傳了他父親閱讀方面的優良品味，所以在很小的時候，就會偷偷溜進父親的書房，閱讀遠超過他年齡的書籍。
小男孩的母親是個傳統的婦女，保守中帶點固執的習性，對小男孩的管教非常的嚴格，而小男孩則是家中的獨子，上面有一個大他四歲的姊姊，但就如讀者將在文章中所看到的，他們兩人時常不是吵架，就是頂嘴了。
如果故事只是這樣，那大概也平淡無奇，並無什麼可吸引人之處了，但本書吸引人之處，就在於，這個小男孩天生就帶有一種稟賦，即是他天生就具有所謂的「第三眼」，能夠看見別人所看不到的﹁真相﹂，他能夠看見人身上的「氣」或「光」，也能看見一般所謂的「靈魂」，並具有一些洞見事物的因果，或「預見」未來的能力，但他卻以為每個人都跟他一樣具有同樣的能力，所以自然的，常常他就得面對別人的質疑、嘲笑，或甚至一些令人難堪的情境。
本書的原作者，心性高潔，而就像本書的原編輯者，史考特(Cyril Scott)先生所說的，作者是一個「正直不阿的人，在他的一生中，他從來沒有利用過他的天賦和心靈能力，為他謀得任何的財
富、聲名，或做過任何卑賤的勾當」，所以當我們知悉，作者原先並不想將這本日記予以出版時，我們就能理解，這完全是作者的個人特質所使然。
而此書之所以能夠問世，那是因為在作者過世的數年前，經過他遺孀的再三請求和說服，才勉強同意出版的，但他開出了兩個條件，一是，這本日記必須在他死後數年才能出版，二是，書中的名字必須更改，以免為還活著的親戚朋友帶來任何的困擾。
就因為作者刻意的不想顯揚，所以在本書中，讀者會發現，不僅找不到原作者的姓氏名字，就連原作者何時開始寫這本日記，何時姞婚，或甚至何時去世，也無從得知，但經我大略的推敲，作者應是在六到八歲的年紀，開始寫這本日記的，而大概在五十多歲時，作者離開了這個世間。
而這本書，絕大部份就是原作者在他還是「小男孩」時的日記，那時，他用他那早熟、敏感、易感動、富同情心且幽默的心靈，記錄了發生在他周遭，所聞所見的點點滴滴。
而這本書，可說是一本可貴的書，可貴之處，不僅在於它的「希有」，也在於它的「可信」，希有的是，因為在坊間，並不缺乏談論「靈性」或「靈魂」之類的書，但從「小孩子」觀點出發來談論觀察的，這本書可說「幾乎」是「惟一」的一本，因為至少到目前為止，我本身尚未見過同類型的書出現。